Toro TimeMaster 30 Manual de Usario

Toro Cortacésped TimeMaster 30

Lee a continuación 📖 el manual en español para Toro TimeMaster 30 (28 páginas) en la categoría Cortacésped. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

FormNo.3388-675RevA

TimeMaster30inLawnMower

ModelNo.20199—SerialNo.315000001andUp

ModelNo.20200—SerialNo.315000001andUp

Operator'sManual

Introduction

Thisrotary-blade,walk-behindlawnmowerisintendedto

beusedbyresidentialhomeowners.Itisdesignedprimarily

forcuttinggrassonwell-maintainedlawnsonresidential

properties.Itisnotdesignedforcuttingbrushorfor

agriculturaluses.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperateand

maintainyourproductproperlyandtoavoidinjuryand

productdamage.Youareresponsibleforoperatingthe

productproperlyandsafely.

YoumaycontactTorodirectlyatwww .Toro.comforproduct

andaccessoryinformation,helpndingadealer,ortoregister

yourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuineToroparts,oradditional

information,contactanAuthorizedServiceDealerorToro

CustomerServiceandhavethemodelandserialnumbersof

yourproductready .Figure1identiesthelocationofthe

modelandserialnumbersontheproduct.

Figure1

1.Modelandserialnumberplate

Writetheproductmodelandserialnumbersinthespace

below:

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualidentiespotentialhazardsandhassafety

messagesidentiedbythesafetyalertsymbol(Figure2),

whichsignalsahazardthatmaycauseseriousinjuryordeath

ifyoudonotfollowtherecommendedprecautions.

Figure2

1.Safetyalertsymbol

Thismanualuses2wordstohighlightinformation.

Importantcallsattentiontospecialmechanicalinformation

andNoteemphasizesgeneralinformationworthyofspecial

attention.

WARNING

CALIFORNIA

Proposition65Warning

Thisproductcontainsachemicalorchemicals

knowntotheStateofCaliforniatocausecancer,

birthdefects,orotherreproductiveharm.

Theengineexhaustfromthisproduct

containschemicalsknowntotheStateof

Californiatocausecancer,birthdefects,

orotherreproductiveharm.

Important:Thisengineisnotequippedwithaspark

arrestermufer.ItisaviolationofCaliforniaPublic

ResourceCodeSection4442touseoroperatetheengine

onanyforest-covered,brush-covered,orgrass-covered

land.Otherstatesorfederalareasmayhavesimilarlaws.

ThissparkignitionsystemcomplieswithCanadianICES-002.

Theenclosed

Engine Owner's M

issuppliedfor

informationregardingtheUSEnvironmentalProtection

Agency(EPA)andtheCaliforniaEmissionControl

Regulationofemissionsystems,maintenance,and

warranty.Replacementsmaybeorderedthroughthe

enginemanufacturer.

NetTorque:Thegrossornettorqueofthisenginewas

laboratoryratedbytheenginemanufacturerinaccordance

withtheSocietyofAutomotiveEngineers(SAE)J1940.

Asconguredtomeetsafety,emission,andoperating

requirements,theactualenginetorqueonthisclassofmower

willbesignicantlylower.Gotowww.T oro.comtoview

specicationsonyourmowermodel.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeratwww .Toro.com. OriginalInstructions(EN)

PrintedintheUSA

AllRightsReserved *3388-675*A

Contents

Introduction..................................................................1

Safety...........................................................................2

GeneralOperation..................................................2

SlopeOperation......................................................3

Children.................................................................3

Service...................................................................3

SafetyandInstructionalDecals.................................4

Setup............................................................................5

1AssemblingtheHandle..........................................5

2InstallingtheBlade-ControlBar..............................6

3FillingtheEnginewithOil......................................6

4ChargingtheBattery..............................................7

5AssemblingtheGrassBag......................................7

ProductOverview..........................................................8

Operation.....................................................................9

FillingtheFuelTank................................................9

CheckingtheEngine-OilLevel..................................9

AdjustingtheCuttingHeight....................................10

AdjustingtheHandleHeight....................................11

StartingtheEngine.................................................11

UsingtheSelf-PropelDrive.....................................11

StoppingtheEngine...............................................12

EngagingtheBlade.................................................12

DisengagingtheBlade.............................................12

CheckingtheBlade-StopSystemOperation................13

RecyclingtheClippings...........................................13

BaggingtheClippings.............................................13

Side-DischargingtheClippings.................................14

OperatingTips......................................................15

Maintenance.................................................................16

RecommendedMaintenanceSchedule(s)......................16

PreparingforMaintenance.......................................16

ServicingtheAirFilter............................................17

ChangingtheEngineOil.........................................17

ChargingtheBattery...............................................18

ReplacingtheFuse..................................................18

ReplacingtheBattery..............................................18

AdjustingtheSelf-PropelDrive................................19

ServicingtheBlade-DriveSystem.............................20

ServicingtheCuttingBlades.....................................20

CheckingforBentBlades........................................21

RemovingtheBlades..............................................22

InstallingtheBlades................................................22

CleaningundertheMachine.....................................23

Storage........................................................................24

GeneralInformation...............................................24

PreparingtheFuelSystem.......................................24

PreparingtheEngine..............................................24

RemovingtheMachinefromStorage.........................24

Safety

ThislawnmowermeetsorexceedstheCPSCbladesafety

requirementsforwalk-behindrotarylawnmowersandthe

B71.1specicationsoftheAmericanNationalStandards

Instituteineffectatthetimeofproduction.

Readandunderstandthecontentsofthismanualbefore

youstarttheengine.

Thesafetyalertsymbol(Figure2)isusedtoalertyouto

potentialpersonalinjuryhazards.Obeyallsafetymessages

thatfollowthissymboltoavoidpossibleinjuryordeath.

Improperlyusingormaintainingthismowercouldresultin

injuryordeath.Toreducethispotential,complywiththe

followingsafetyinstructions.

Thefollowinginstructionshavebeenadaptedfromthe

ANSI/OPEIstandardB71.1-2012.

Thiscuttingmachinecanamputatehandsandfeetand

throwobjects.Failuretoobservethefollowingsafety

instructionscouldresultinseriousinjuryordeath.

GeneralOperation

•Read,understand,andfollowallinstructionsonthe

machineandinthemanual(s)beforestartingtheengine.

•Donotputhandsorfeetnearorunderthemachine.

Keepclearofthedischargeopeningatalltimes.

•Onlyallowresponsibleadultswhoarefamiliarwiththe

instructionstooperatethismachine.

•Cleartheareaofobjectssuchasrocks,wire,toys,etc.,

whichcouldbethrownbytheblade.Staybehindthe

handlewhentheengineisrunning.

•Besuretheareaisclearofbystandersbeforeoperating.

Stopmachineifanyoneentersthearea.

•Donotoperatethemachinebarefootedorwhilewearing

sandals.Alwayswearsubstantialfootwear.

•Donotpullthemachinebackwardunlessitisabsolutely

necessary.Alwayslookdownandbehindbeforeand

whilemovingbackwardwiththemachine.

•Neverdirectdischargedmaterialtowardanyone.Avoid

dischargingmaterialagainstawallorobstruction.

Materialmayricochetbacktowardyouorbystanders.

Stopthebladewhencrossinggravelsurfaces.

•Donotoperatethemachinewithouttheentiregrass

catcher,dischargeguard,rearguard,orothersafety

protectivedevicesinplaceandworking.

•Neverleavearunningmachineunattended.

•Stoptheengineandwaituntilthebladecomestoa

completestopbeforecleaningthemachine,removing

grasscatcher,oruncloggingthedischargeguard.

•Operatethemachineonlyindaylightorgoodarticial

light.

•Donotoperatethemachinewhileundertheinuence

ofalcoholordrugs.

•Neveroperatethemachineinwetgrass.Alwaysbesure

ofyourfooting;walk;neverrun.

•Disengagethedrivesystem,ifsoequipped,before

startingtheengine.

•Ifthemachineshouldstarttovibrateabnormally,stop

theengineandcheckforthecauseimmediately.Vibration

isgenerallyawarningoftrouble.

•Alwaysweareyeprotectionwhenoperatingthemachine.

•Seethemanufacturer'sinstructionsforproperoperation

andinstallationofaccessories.Useonlyaccessories

approvedbythemanufacturer.

SlopeOperation

Slopesareamajorfactorrelatedtoslipandfallaccidents,

whichcanresultinsevereinjury.Operationonallslopes

requiresextracaution.Ifyoufeeluneasyonaslope,donot

mowit.

•Mowacrossthefaceofslopes;neverupanddown.

Exerciseextremecautionwhenchangingdirectionon

slopes.

•Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhidden

objects.Uneventerraincouldcauseaslip-and-fall

accident.Tallgrasscanhideobstacles.

•Donotmowonwetgrassorexcessivelysteepslopes.

Poorfootingcouldcauseaslip-and-fallaccident.

•Donotmowneardrop-offs,ditches,orembankments.

Youcouldloseyourfootingorbalance.

Children

Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnotalerttothe

presenceofchildren.Childrenareoftenattractedtothe

machineandthemowingactivity.Neverassumethatchildren

willremainwhereyoulastsawthem.

•Keepchildrenoutofthemowingareaandunderthe

watchfulcareofaresponsibleadultotherthanthe

operator.

•Bealertandturnthemachineoffifachildentersthearea.

•Neverallowchildrentooperatethemachine.

•Useextracarewhenapproachingblindcorners,shrubs,

trees,orotherobjectsthatmayblockyourviewofachild.

Service

SafeHandlingofGasoline

Toavoidpersonalinjuryorpropertydamage,use

extremecareinhandlinggasoline.Gasolineisextremely

ammableandthevaporsareexplosive.

•Extinguishallcigarettes,cigars,pipes,andothersources

ofignition.

•Useonlyanapprovedgasolinecontainer.

•Neverremovethefuelcaporaddfuelwiththeengine

running.Allowtheenginetocoolbeforerefueling.

•Neverrefuelthemachineindoors.

•Neverstorethemachineorfuelcontainerwherethereis

anopename,spark,orpilotlight,suchasonawater

heateroronotherappliances.

•Neverllcontainersinsideavehicleoronatruckor

trailerbedwithaplasticliner.Alwaysplacecontainerson

theground,awayfromyourvehiclebeforelling.

•Removegas-poweredequipmentfromthetruckortrailer

andrefuelitontheground.Ifthisisnotpossible,then

refuelsuchequipmentwithaportablecontainerrather

thanfromagasolinedispensernozzle.

•Keepthenozzleincontactwiththerimofthefueltank

orcontaineropeningatalltimesuntilfuelingiscomplete.

Donotuseanozzlelock-opendevice.

•Iffuelisspilledonclothing,changeclothingimmediately.

•Neveroverllthefueltank.Replacethefuelcapand

tightenitsecurely.

WARNING

Exhaustcontainscarbonmonoxide,anodorless,

deadlypoisonthatcankillyou.

Donotruntheengineindoorsorinanenclosed

area.

GeneralService

•Neveroperatethemachineinaclosedarea.

•Keepallnutsandboltstighttobesurethattheequipment

isinsafeworkingcondition.

•Nevertamperwithsafetydevices.Checktheirproper

operationregularly.

•Keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris

build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveany

fuel-soakeddebris.Allowthemachinetocoolbefore

storingit.

•Ifyoustrikeaforeignobject,stopandinspectthe

machine.Repairthemachine,ifnecessary,beforestarting

it.

•Nevermakeanyadjustmentsorrepairswiththeengine

running.Disconnectthespark-plugwireandground

againsttheenginetopreventitfromunintentionally

starting.

•Checkthegrasscatchercomponentsandthedischarge

guardfrequentlyandreplacethemwiththemanufacturer's

recommendedpartswhennecessary.

•Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,

anduseextracautionwhenservicingthem.

•Donotchangetheenginegovernorsettingoroverspeed

theengine.

Especificaciones del producto

Marca:	Toro
Categoría:	Cortacésped
Modelo:	TimeMaster 30

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Toro TimeMaster 30 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Cortacésped Toro Manuales

Toro 29734 Manual de Usario

22 Septiembre 2024

Toro 22205TE - TurfMaster Manual de Usario

21 Septiembre 2024

Toro Haven 31080 Manual de Usario

19 Septiembre 2024

Toro TimeCutter ZS 5000 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Toro TimeMaster 30 Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Toro 21863T Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Toro 20944 Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Toro BRC-28 Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Toro 21751 Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Toro 21750 Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Cortacésped Manuales

Últimos Cortacésped Manuales

Masport President 1000ST Combo Manual de Usario

27 Octubre 2024

Saturn ST-HC7381 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Viking MI 632 P Manual de Usario

27 Octubre 2024

Baumr-AG 480ZRX Manual de Usario

26 Octubre 2024

Honda HRH 536 HX Manual de Usario

26 Octubre 2024

Alpina AL4 51 S Li Manual de Usario

23 Octubre 2024

Al-ko Highline 42.5 P-A Manual de Usario

22 Octubre 2024

Al-ko 5235 SP-A Manual de Usario

22 Octubre 2024

Stiga Combi 55 SVQ H Manual de Usario

21 Octubre 2024

Flymo SimpliGlide 360 Manual de Usario

21 Octubre 2024