Toro TimeMaster 30 Manual de Usario
Toro
Cortacésped
TimeMaster 30
Lee a continuación 📖 el manual en español para Toro TimeMaster 30 (28 páginas) en la categoría Cortacésped. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
FormNo.3388-675RevA
TimeMaster30inLawnMower
ModelNo.20199—SerialNo.315000001andUp
ModelNo.20200—SerialNo.315000001andUp
Operator'sManual
Introduction
Thisrotary-blade,walk-behindlawnmowerisintendedto
beusedbyresidentialhomeowners.Itisdesignedprimarily
forcuttinggrassonwell-maintainedlawnsonresidential
properties.Itisnotdesignedforcuttingbrushorfor
agriculturaluses.
Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperateand
maintainyourproductproperlyandtoavoidinjuryand
productdamage.Youareresponsibleforoperatingthe
productproperlyandsafely.
YoumaycontactTorodirectlyatwww .Toro.comforproduct
andaccessoryinformation,helpndingadealer,ortoregister
yourproduct.
Wheneveryouneedservice,genuineToroparts,oradditional
information,contactanAuthorizedServiceDealerorToro
CustomerServiceandhavethemodelandserialnumbersof
yourproductready .Figure1identiesthelocationofthe
modelandserialnumbersontheproduct.
Figure1
1.Modelandserialnumberplate
Writetheproductmodelandserialnumbersinthespace
below:
ModelNo.
SerialNo.
Thismanualidentiespotentialhazardsandhassafety
messagesidentiedbythesafetyalertsymbol(Figure2),
whichsignalsahazardthatmaycauseseriousinjuryordeath
ifyoudonotfollowtherecommendedprecautions.
Figure2
1.Safetyalertsymbol
Thismanualuses2wordstohighlightinformation.
Importantcallsattentiontospecialmechanicalinformation
andNoteemphasizesgeneralinformationworthyofspecial
attention.
WARNING
CALIFORNIA
Proposition65Warning
Thisproductcontainsachemicalorchemicals
knowntotheStateofCaliforniatocausecancer,
birthdefects,orotherreproductiveharm.
Theengineexhaustfromthisproduct
containschemicalsknowntotheStateof
Californiatocausecancer,birthdefects,
orotherreproductiveharm.
Important:Thisengineisnotequippedwithaspark
arrestermufer.ItisaviolationofCaliforniaPublic
ResourceCodeSection4442touseoroperatetheengine
onanyforest-covered,brush-covered,orgrass-covered
land.Otherstatesorfederalareasmayhavesimilarlaws.
ThissparkignitionsystemcomplieswithCanadianICES-002.
Theenclosed
Engine Owner's M
issuppliedfor
informationregardingtheUSEnvironmentalProtection
Agency(EPA)andtheCaliforniaEmissionControl
Regulationofemissionsystems,maintenance,and
warranty.Replacementsmaybeorderedthroughthe
enginemanufacturer.
NetTorque:Thegrossornettorqueofthisenginewas
laboratoryratedbytheenginemanufacturerinaccordance
withtheSocietyofAutomotiveEngineers(SAE)J1940.
Asconguredtomeetsafety,emission,andoperating
requirements,theactualenginetorqueonthisclassofmower
willbesignicantlylower.Gotowww.T oro.comtoview
specicationsonyourmowermodel.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeratwww .Toro.com. OriginalInstructions(EN)
PrintedintheUSA
AllRightsReserved *3388-675*A
Contents
Introduction..................................................................1
Safety...........................................................................2
GeneralOperation..................................................2
SlopeOperation......................................................3
Children.................................................................3
Service...................................................................3
SafetyandInstructionalDecals.................................4
Setup............................................................................5
1AssemblingtheHandle..........................................5
2InstallingtheBlade-ControlBar..............................6
3FillingtheEnginewithOil......................................6
4ChargingtheBattery..............................................7
5AssemblingtheGrassBag......................................7
ProductOverview..........................................................8
Operation.....................................................................9
FillingtheFuelTank................................................9
CheckingtheEngine-OilLevel..................................9
AdjustingtheCuttingHeight....................................10
AdjustingtheHandleHeight....................................11
StartingtheEngine.................................................11
UsingtheSelf-PropelDrive.....................................11
StoppingtheEngine...............................................12
EngagingtheBlade.................................................12
DisengagingtheBlade.............................................12
CheckingtheBlade-StopSystemOperation................13
RecyclingtheClippings...........................................13
BaggingtheClippings.............................................13
Side-DischargingtheClippings.................................14
OperatingTips......................................................15
Maintenance.................................................................16
RecommendedMaintenanceSchedule(s)......................16
PreparingforMaintenance.......................................16
ServicingtheAirFilter............................................17
ChangingtheEngineOil.........................................17
ChargingtheBattery...............................................18
ReplacingtheFuse..................................................18
ReplacingtheBattery..............................................18
AdjustingtheSelf-PropelDrive................................19
ServicingtheBlade-DriveSystem.............................20
ServicingtheCuttingBlades.....................................20
CheckingforBentBlades........................................21
RemovingtheBlades..............................................22
InstallingtheBlades................................................22
CleaningundertheMachine.....................................23
Storage........................................................................24
GeneralInformation...............................................24
PreparingtheFuelSystem.......................................24
PreparingtheEngine..............................................24
RemovingtheMachinefromStorage.........................24
Safety
ThislawnmowermeetsorexceedstheCPSCbladesafety
requirementsforwalk-behindrotarylawnmowersandthe
B71.1specicationsoftheAmericanNationalStandards
Instituteineffectatthetimeofproduction.
Readandunderstandthecontentsofthismanualbefore
youstarttheengine.
Thesafetyalertsymbol(Figure2)isusedtoalertyouto
potentialpersonalinjuryhazards.Obeyallsafetymessages
thatfollowthissymboltoavoidpossibleinjuryordeath.
Improperlyusingormaintainingthismowercouldresultin
injuryordeath.Toreducethispotential,complywiththe
followingsafetyinstructions.
Thefollowinginstructionshavebeenadaptedfromthe
ANSI/OPEIstandardB71.1-2012.
Thiscuttingmachinecanamputatehandsandfeetand
throwobjects.Failuretoobservethefollowingsafety
instructionscouldresultinseriousinjuryordeath.
GeneralOperation
•Read,understand,andfollowallinstructionsonthe
machineandinthemanual(s)beforestartingtheengine.
•Donotputhandsorfeetnearorunderthemachine.
Keepclearofthedischargeopeningatalltimes.
•Onlyallowresponsibleadultswhoarefamiliarwiththe
instructionstooperatethismachine.
•Cleartheareaofobjectssuchasrocks,wire,toys,etc.,
whichcouldbethrownbytheblade.Staybehindthe
handlewhentheengineisrunning.
•Besuretheareaisclearofbystandersbeforeoperating.
Stopmachineifanyoneentersthearea.
•Donotoperatethemachinebarefootedorwhilewearing
sandals.Alwayswearsubstantialfootwear.
•Donotpullthemachinebackwardunlessitisabsolutely
necessary.Alwayslookdownandbehindbeforeand
whilemovingbackwardwiththemachine.
•Neverdirectdischargedmaterialtowardanyone.Avoid
dischargingmaterialagainstawallorobstruction.
Materialmayricochetbacktowardyouorbystanders.
Stopthebladewhencrossinggravelsurfaces.
•Donotoperatethemachinewithouttheentiregrass
catcher,dischargeguard,rearguard,orothersafety
protectivedevicesinplaceandworking.
•Neverleavearunningmachineunattended.
•Stoptheengineandwaituntilthebladecomestoa
completestopbeforecleaningthemachine,removing
grasscatcher,oruncloggingthedischargeguard.
•Operatethemachineonlyindaylightorgoodarticial
light.
•Donotoperatethemachinewhileundertheinuence
ofalcoholordrugs.
2
•Neveroperatethemachineinwetgrass.Alwaysbesure
ofyourfooting;walk;neverrun.
•Disengagethedrivesystem,ifsoequipped,before
startingtheengine.
•Ifthemachineshouldstarttovibrateabnormally,stop
theengineandcheckforthecauseimmediately.Vibration
isgenerallyawarningoftrouble.
•Alwaysweareyeprotectionwhenoperatingthemachine.
•Seethemanufacturer'sinstructionsforproperoperation
andinstallationofaccessories.Useonlyaccessories
approvedbythemanufacturer.
SlopeOperation
Slopesareamajorfactorrelatedtoslipandfallaccidents,
whichcanresultinsevereinjury.Operationonallslopes
requiresextracaution.Ifyoufeeluneasyonaslope,donot
mowit.
•Mowacrossthefaceofslopes;neverupanddown.
Exerciseextremecautionwhenchangingdirectionon
slopes.
•Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhidden
objects.Uneventerraincouldcauseaslip-and-fall
accident.Tallgrasscanhideobstacles.
•Donotmowonwetgrassorexcessivelysteepslopes.
Poorfootingcouldcauseaslip-and-fallaccident.
•Donotmowneardrop-offs,ditches,orembankments.
Youcouldloseyourfootingorbalance.
Children
Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnotalerttothe
presenceofchildren.Childrenareoftenattractedtothe
machineandthemowingactivity.Neverassumethatchildren
willremainwhereyoulastsawthem.
•Keepchildrenoutofthemowingareaandunderthe
watchfulcareofaresponsibleadultotherthanthe
operator.
•Bealertandturnthemachineoffifachildentersthearea.
•Neverallowchildrentooperatethemachine.
•Useextracarewhenapproachingblindcorners,shrubs,
trees,orotherobjectsthatmayblockyourviewofachild.
Service
SafeHandlingofGasoline
Toavoidpersonalinjuryorpropertydamage,use
extremecareinhandlinggasoline.Gasolineisextremely
ammableandthevaporsareexplosive.
•Extinguishallcigarettes,cigars,pipes,andothersources
ofignition.
•Useonlyanapprovedgasolinecontainer.
•Neverremovethefuelcaporaddfuelwiththeengine
running.Allowtheenginetocoolbeforerefueling.
•Neverrefuelthemachineindoors.
•Neverstorethemachineorfuelcontainerwherethereis
anopename,spark,orpilotlight,suchasonawater
heateroronotherappliances.
•Neverllcontainersinsideavehicleoronatruckor
trailerbedwithaplasticliner.Alwaysplacecontainerson
theground,awayfromyourvehiclebeforelling.
•Removegas-poweredequipmentfromthetruckortrailer
andrefuelitontheground.Ifthisisnotpossible,then
refuelsuchequipmentwithaportablecontainerrather
thanfromagasolinedispensernozzle.
•Keepthenozzleincontactwiththerimofthefueltank
orcontaineropeningatalltimesuntilfuelingiscomplete.
Donotuseanozzlelock-opendevice.
•Iffuelisspilledonclothing,changeclothingimmediately.
•Neveroverllthefueltank.Replacethefuelcapand
tightenitsecurely.
WARNING
Exhaustcontainscarbonmonoxide,anodorless,
deadlypoisonthatcankillyou.
Donotruntheengineindoorsorinanenclosed
area.
GeneralService
•Neveroperatethemachineinaclosedarea.
•Keepallnutsandboltstighttobesurethattheequipment
isinsafeworkingcondition.
•Nevertamperwithsafetydevices.Checktheirproper
operationregularly.
•Keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris
build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveany
fuel-soakeddebris.Allowthemachinetocoolbefore
storingit.
•Ifyoustrikeaforeignobject,stopandinspectthe
machine.Repairthemachine,ifnecessary,beforestarting
it.
•Nevermakeanyadjustmentsorrepairswiththeengine
running.Disconnectthespark-plugwireandground
againsttheenginetopreventitfromunintentionally
starting.
•Checkthegrasscatchercomponentsandthedischarge
guardfrequentlyandreplacethemwiththemanufacturer's
recommendedpartswhennecessary.
•Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,
anduseextracautionwhenservicingthem.
•Donotchangetheenginegovernorsettingoroverspeed
theengine.
3
Especificaciones del producto
| Marca: | Toro |
| Categoría: | Cortacésped |
| Modelo: | TimeMaster 30 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Toro TimeMaster 30 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Cortacésped Toro Manuales
22 Septiembre 2024
21 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
11 Septiembre 2024
Cortacésped Manuales
- Cortacésped Bosch
- Cortacésped Braun
- Cortacésped Philips
- Cortacésped Panasonic
- Cortacésped DeWalt
- Cortacésped Karcher
- Cortacésped Medion
- Cortacésped WOLF-Garten
- Cortacésped Adler
- Cortacésped Al-ko
- Cortacésped Alpina
- Cortacésped Ambrogio
- Cortacésped AS Motor
- Cortacésped Ashiko
- Cortacésped Ferm
- Cortacésped Sabo
- Cortacésped Orbegozo
- Cortacésped Princess
- Cortacésped Ozito
- Cortacésped Gude
- Cortacésped Severin
- Cortacésped Walker
- Cortacésped Makita
- Cortacésped Draper
- Cortacésped Saturn
- Cortacésped Black And Decker
- Cortacésped Tristar
- Cortacésped Trisa
- Cortacésped Pyle
- Cortacésped Vonroc
- Cortacésped Remington
- Cortacésped ACG
- Cortacésped Rowenta
- Cortacésped Stanley
- Cortacésped Skil
- Cortacésped Hyundai
- Cortacésped Hanseatic
- Cortacésped Yato
- Cortacésped BaByliss
- Cortacésped ECG
- Cortacésped Ryobi
- Cortacésped Jata
- Cortacésped Florabest
- Cortacésped Scarlett
- Cortacésped Clatronic
- Cortacésped Conair
- Cortacésped Blaupunkt
- Cortacésped Parkside
- Cortacésped Worx
- Cortacésped Logik
- Cortacésped Meec Tools
- Cortacésped Hikoki
- Cortacésped Sun Joe
- Cortacésped Mesko
- Cortacésped Beper
- Cortacésped Sovereign
- Cortacésped Termozeta
- Cortacésped Eldom
- Cortacésped Einhell
- Cortacésped Maxxmee
- Cortacésped Gardena
- Cortacésped Baumr-AG
- Cortacésped Zoofari
- Cortacésped Yard Force
- Cortacésped Robomow
- Cortacésped Marquant
- Cortacésped Ferrex
- Cortacésped Husqvarna
- Cortacésped Flymo
- Cortacésped Kubota
- Cortacésped Viking
- Cortacésped Tanaka
- Cortacésped Zelmer
- Cortacésped Hustler
- Cortacésped Craftsman
- Cortacésped Snow Joe
- Cortacésped Powerplus
- Cortacésped Stiga
- Cortacésped Cotech
- Cortacésped Wahl
- Cortacésped Troy-Bilt
- Cortacésped Camry
- Cortacésped Challenge
- Cortacésped Topcraft
- Cortacésped Texas
- Cortacésped Spear & Jackson
- Cortacésped Scheppach
- Cortacésped Honda
- Cortacésped John Deere
- Cortacésped McCulloch
- Cortacésped Sterwins
- Cortacésped Aqua Joe
- Cortacésped Kress
- Cortacésped Stihl
- Cortacésped Bavaria
- Cortacésped Dolmar
- Cortacésped Powerworks
- Cortacésped Rover
- Cortacésped Mountfield
- Cortacésped McGregor
- Cortacésped Rapid
- Cortacésped Zipper
- Cortacésped Greenworks
- Cortacésped Fieldmann
- Cortacésped Hecht
- Cortacésped Qualcast
- Cortacésped Varo
- Cortacésped Pattfield
- Cortacésped Fuxtec
- Cortacésped IKRA
- Cortacésped JCB
- Cortacésped Coline
- Cortacésped Masport
- Cortacésped Grizzly
- Cortacésped Solo
- Cortacésped Cocraft
- Cortacésped GA.MA
- Cortacésped VARI
- Cortacésped Klippo
- Cortacésped Optimum
- Cortacésped Carmen
- Cortacésped Valera
- Cortacésped Hayter
- Cortacésped Cecotec
- Cortacésped Gianni Ferrari
- Cortacésped Ariens
- Cortacésped Grouw
- Cortacésped Segway
- Cortacésped Toolcraft
- Cortacésped Lumag
- Cortacésped Gardenline
- Cortacésped McConnel
- Cortacésped EcoFlow
- Cortacésped Park
- Cortacésped Snapper
- Cortacésped MTD
- Cortacésped Levita
- Cortacésped Efco
- Cortacésped Blackline
- Cortacésped Brill
- Cortacésped Gardol
- Cortacésped Plantiflor
- Cortacésped Scotts
- Cortacésped Chapin
- Cortacésped Fiskars
- Cortacésped Germania
- Cortacésped Anova
- Cortacésped Hurricane
- Cortacésped EGO
- Cortacésped Yardforce
- Cortacésped Murray
- Cortacésped Gtech
- Cortacésped PLUS
- Cortacésped Graphite
- Cortacésped PowerG
- Cortacésped NEO Tools
- Cortacésped LEA
- Cortacésped Yamabiko
- Cortacésped Jacobsen
- Cortacésped Exgain
- Cortacésped Stabilo
- Cortacésped Robot Mower
- Cortacésped Garden
- Cortacésped Eurogarden
- Cortacésped Toledo
- Cortacésped Earthwise
- Cortacésped Practixx
- Cortacésped Belrobotics
- Cortacésped Garden Feelings
- Cortacésped Mr Gardener
- Cortacésped Einhell Royal
- Cortacésped Ransomes
- Cortacésped Kingcraft
- Cortacésped Mac Allister
- Cortacésped Jonsered
- Cortacésped Gude Pro
- Cortacésped Green Technology
- Cortacésped Do It Garden
- Cortacésped OKAY
- Cortacésped Victa
- Cortacésped Robust
- Cortacésped Ultranatura
- Cortacésped Shav
- Cortacésped LawnMaster
- Cortacésped Ergotools Pattfield
- Cortacésped G-Technology
- Cortacésped Morrison
- Cortacésped Cub Cadet
- Cortacésped Powerbase
- Cortacésped Bestgreen
- Cortacésped Garda
- Cortacésped CMI
- Cortacésped MacAllister
- Cortacésped Maxbear
- Cortacésped Yellow Garden Line
- Cortacésped Lawn Star
Últimos Cortacésped Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024