Toyota ECO34C Manual de Usario

Toyota máquina de coser ECO34C

Lee a continuación 📖 el manual en español para Toyota ECO34C (55 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/55

SP200-serie

Lees deze handleiding zorgvuldig door en volg steeds de •

instructies.

Houd de handleiding bij de hand om deze gemakkelijk te •

kunnen raadplegen.

Geeft u de naaimachine aan iemand anders, geef dan deze •

handleiding erbij.

NAAIMACHINE VOOR

HUISHOUDELIJK GEBRUIK

GEBRUIKS-

AANWIJZING

Inhoudsopgave

Vóór gebruik (Lees dit hoofdstuk voor gebruik)

Belangrijke veiligheidsinstructies

• ...................................... 3

Het aanpassen van de netstekker

• .................................... 5

Benaming onderdelen

•....................................................... 6

Onderdelen en hun functies

•.............................................. 8

Tipgever

• .......................................................................... 10

Hoe u het voetpedaal bedient

• ......................................... 11

Voorbereiding voor het naaien

Netsnoer aansluiten

• ........................................................ 12

Onderdraad opwinden

• .................................................... 14

Onderdraad inrijgen

• ........................................................ 16

Bovendraad inrijgen

• ........................................................ 18

Werken met de naaldinrijger

• ........................................... 20

Onderdraad ophalen

• ....................................................... 22

Toepassing patroonsteken

• .............................................. 23

Persvoet verwisselen

• ...................................................... 26

Naald verwisselen

•........................................................... 28

Samenwerking tussen naald, garen en stof en het

•

instellen van de draadspanning ...................................... 29

Naaien

Rechte steken en achteruitnaaien

• .................................. 30

Zigzagsteken naaien

•....................................................... 34

Draadspanning instellen

• ................................................. 35

Knoopsgaten naaien

• ....................................................... 36

Overhands naaien

• .......................................................... 39

Ritsen inzetten

• ................................................................ 40

Blindzoom naaien

• ........................................................... 42

Onderhoud

Onderhoud transporteur en grijper

• ................................. 44

Lampje vervangen

• .......................................................... 48

Onderhoud aan dubbel geïsoleerde producten (230V - 240V)

•

... 49

Opmerking over de gloeilamp

• ......................................... 49

Fouten opsporen

•............................................................. 50

Andere

Recycling

• ........................................................................ 53

Specicaties

• .................................................................... 54

Vóór gebruik (Lees dit hoofdstuk voor gebruik)

Belangrijke veiligheidsinstructies

Deze veiligheidsinstructies zijn ter voorkoming van enig risico of schade door onjuist

gebruik van de machine. Lees ze zorgvuldig en volg de instructies op!

Uitleg van “ Opgelet” en “ Waarschuwing”

Opgelet Onjuist gebruik kan leiden tot ernstig letsel of de dood.

Onjuist gebruik kan leiden tot letsel of schade aan de

machine.

Verklaring van de symbolen

Gebruik de juiste spanning: 220 tot 240 V wisselspanning.

Anders kunt u een elektrische schok oplopen of

brand veroorzaken.

Als de stroomkabel beschadigd is, moet hij door speciale, bij de

fabrikant of diens servicedienst verkrijgbare kabel vervangen worden.

Gebruik de machine niet buiten.

Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

Zorg dat u het netsnoer niet beschadigt,

wijzigt of al te sterk buigt. Trek er niet

aan, verdraai het ook niet.

Dit kan een elektrische schok of brand

veroorzaken.

Gebruik de machine niet in ruimtes waar spuitbussen worden

gebruikt of zuurstof wordt toegediend.

Hierdoor zou brand kunnen ontstaan.

Niet aanraken.

Vereiste acties

Verboden acties

Trek de stekker uit het

stopcontact.

Waarschuwing

Opgelet

Verricht geen andere reparaties, demontages of

aanpassingen dan in de gebruiksaanwijzing zijn aangegeven.

Dit kan leiden tot een elektrische schok, brand of letsel.

Especificaciones del producto

Marca:	Toyota
Categoría:	máquina de coser
Modelo:	ECO34C
Color del producto:	Zwart
Peso.:	3100 g
Ancho:	738 mm
Profundidad:	116 mm
Altura:	127 mm
Peso del embalaje:	6300 g
Ancho del embalaje:	872 mm
Empaquetadura en profundidad:	197 mm
Altura del embalaje:	260 mm
Indicadores LED:	Status
Actual:	5 A
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i5
Modelo de procesador:	i5-4460
Formatos de vídeo soportados:	H.264, H.265, M-JPEG, YUV, YUY2
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Standaard/wandmontage
Tipo de fuente de energía:	AC
Salida de corriente (amperios):	5 A
Campo de visión (FOV):	92 °
Cables suministrados:	AC, USB Type-A to USB Type-B, USB Type-A to USB Type-C
Capacidad de zoom:	Ja
Velocidad de fotogramas máxima:	60 fps
Resolución a velocidad de grabación:	3840x2160@30fps
Incluye adaptador de CA:	Ja
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	12 W
Entrada de voltaje CC:	12 V
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Conexión para adaptador de red:	Ja
Megapíxeles:	- MP
Tamaño del sensor de imagen:	- "
Zoom óptico:	3 x
Resolución máxima de vídeo:	3840 x 2160 Pixels
tipo HD:	4K Ultra HD
Micrófono incorporado:	Ja
balance de blancos:	Auto, Manual
Puerto RS-232:	1
Resoluciones de gráficos compatibles:	480 x 360,640 x 360,640 x 480 (VGA),800 x 448,800 x 600 (SVGA),848 x 480,960 x 540,1280 x 720 (HD 720),1280 x 960,1600 x 900,1920 x 1080 (HD 1080),3840 x 2160
Montaje VESA:	Ja
relación de aspecto:	4:3, 16:9
Reducción de ruido:	Ja
Soporta Windows:	Windows 10, Windows 11, Windows 7
Temperatura de almacenamiento:	20 - 60 °C
Gestión basada en web:	Ja
Soporta el sistema operativo Mac:	Ja
Humedad de almacenamiento:	20 - 80 procent
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo C:	1
Salida de línea:	Ja
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Incluyendo tornillos:	Ja
Distancia de enfoque más cercana:	0.8 m
Control PTZ:	Ja
Procesador mínimo:	Intel® Core i5-4460
rango de panorámica:	0 - 180 °
Soportes de montaje incluidos:	Ja
RAM mínima:	4000 MB
Número de personas:	- persoon/personen
Altavoces potentes:	6 W
Número de puertos de salida HDMI:	1
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Kit de montaje en pared:	Ja
voltaje de salida CC:	12 V
Mando a distancia incluido:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Tipo-producto:	Videovergaderingssysteem voor groepen
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 105 °
Nivel de presión sonora (máx.):	96 dB
Girar y reflejar:	Ja
Cancelación de ultrasonido:	Ja
Canal de audio:	2
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo B:	1
Seguimiento automático:	Ja
protocolos PTZ:	Pelco-P/D, UVC, VISCA
Longitud-del-cable-de-alimentación:	3 m
Peso de la cámara:	3100 g
Velocidad-mínima-del-procesador:	3.2 GHz
Período de garantía:	3 jaar
Campo de visión diagonal:	92 °
Zoom óptico (modo súper gran angular):	15 x
Campo de visión horizontal:	84 °
Interfaz de control remoto:	IR Draadloos
Dimensiones de la cámara (AnxPrxAl):	738 x 127 x 116 mm
Cordón con velcro:	Ja
Número de conjuntos de micrófonos:	10
Número de ajustes preestablecidos de cámara:	10
Campo de visión vertical:	53 °
Rango de captación del micrófono:	8 m
Encuadre automático:	Ja
Dimensiones del control remoto (An x Al x Pr):	149.72 x 42.3 x 19.3 mm
Peso del control remoto:	50 g
Paquetes de audio:	Ja
Se requiere aplicación para una funcionalidad completa:	Ja
Modos de seguimiento:	Presentatiemodus
método-de-control:	IR remote, RS-232, Web UI
Número de puertos RJ-45 (altavoz):	1