Trisa Spiralizer Manual de Usario
Trisa
batidora de mano
Spiralizer
Lee a continuación 📖 el manual en español para Trisa Spiralizer (41 páginas) en la categoría batidora de mano. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/41
Art. 6705.70
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Instructions for use
Mode d’emploi
Návod k použití
Uputstvo za uporabu
Návod na obsluhu
Navodilo za uporabo
Használati útmutató
Руководство по эксплуатации
Kullanım Kılavuzu
Ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de utilizare
Instrukcja obsługi
DE – Spiralizer
IT – Spiralizzatore
ES – Espiralizador
EN – Spiralizer
FR – Spiralizer
CZ – Spiralizér
HR – Spiralizator
SK – Stoj na vytváranie špirál
SI – Aparat za rezanje zelenjave
Spiralizer
HU – Spirálvágó
RU – Терка-шинковка
TR – Spiral kesici
BG – Спирализатор
RO – Spiralizator
PL – Krajalnica spiralna
2
Refined / protected by «ergonomic communication
®» – Ergocomprendere AG
Unauthorized use / copying is liable to punishment.
©
Změny designu, výbavy a technických parametrů, jakož i chyby tisku vyhrazeny.
A kivitelezés, felszereltség és műszaki adatok változtatása és a tévedés lehetőségét fenntartjuk.
Pridržavamo si pravo na izmjenu u dizajnu, opremi, tehničkih podataka kao i pogreške.
Vyhradzujeme si právo na zmeny dizajnu, vybavenia a technických údajov, ako aj na prípadné chyby.
Pridržujemo si pravico do spremembe v obliki, opremljenosti, tehničnih podatkih in zmotah.
Splňuje požadavky evropských směrnic pro bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu.
Az európai Műszaki Biztonsági Irányelvekkel és az elektromágneses zavarmentességgel összhangban készült.
U skladu s europskim smjernicama za sigurnost EMV.
V súlade s európskymi smernicami týkajúcimi sa bezpečnosti a elektromagnetickej kompatibility.
V skladu z evropskimi direktivami o varnosti in elektromagnetni združljivosti.
Änderungen in Design, Ausstattung, technische Daten sowie Irrtümer behalten wir uns vor.
Sous réserve d’erreurs ou de modifications dans le design, l’équipement et la fiche technique.
Ci riserviamo il diritto di modifiche nel design, equipaggiamento e dati tecnici nonché di eventuali errori.
Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en el diseño, el equipamiento, los datos técnicos,
así como eventuales errores u omisiones.
We reserve the right to make changes in design, equipment, technical data as well as errors.
In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien für Sicherheit und EMV.
Conforme aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.
In conformità alle Direttive Europee per la Sicurezza e EMC.
Cumplimiento de las directivas europeas de seguridad y compatibilidad electromagnética.
In accordance with the European guidelines for safety and EMC.
Допускаются изменения в конструкции, оснащении, технических характеристиках, а также ошибки.
Producent zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w designie, wyposażeniu, danych technicznych, a także do pomyłek.
Firma cihazın tasarımında, donatımında ve teknik ayrıntılarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Запазваме си правото на промени в дизайна, оборудването, техническите характеристики, както и правото на грешки.
Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări în ceea ce priveşte design-ul, dotarea şi datele tehnice ale aparatului.
De asemenea ne rezervăm dreptul de a nu fi consideraţi responsabili în cazul producerii unor erori.
Соответствует европейским правилам безопасности и директивам электромагнитной совместимости.
Zgodne z unijnymi wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa i elektromagnetycznej kompatybilności (EMC).
Avrupa Güvenlik ve Elektromanyetik Uyumluluk Direktifine uygun.
В съответствие с Европейските директиви за безопасност и електромагнитна съвместимост (EMV).
În conformitate cu reglementările de siguranţă incluse în Directivele Europene şi cu normele de compatibilitate electromagnetică.
44
Sicherheitshinweise
DE
• Gerät / Netzkabel / Verlängerungskabel auf Schadstellen überprüfen.
Beschädigte Geräte (inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen – vom
Hersteller, dessen Servicestelle oder qualifizierten Fachleuten reparie-
ren / ersetzen lassen. Gerät nie selber öffnen – Verletzungsgefahr!
• Gerät nie am Netzkabel tragen / ziehen. Netzkabel nicht knicken,
einklemmen oder über scharfe Kanten ziehen. Kurzschlussgefahr
durch Kabelbruch!
• Unbenutzte / unbeaufsichtigte Geräte ausschalten und Netzstecker
ziehen. Netzkabel nicht um das Gerät wickeln.
• Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr!
• Sollte das Gerät ins Wasser fallen, vor dem Herausnehmen Netzstecker
ziehen. Das Gerät muss vor dem nächsten Einsatz von einer Fachkraft
überprüft werden.
• Nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Waschbecken etc.) benut-
zen. Nicht Regen / Feuchtigkeit aussetzen. Gerät nur mit trockenen
Händen benutzen!
• Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild
des Gerätes entsprechen.
Sicherheitshinweise
• Gerät immer ausschalten und Netzstecker ziehen: bei nicht vorhan-
dener Aufsicht, vor der Montage / Demontage, vor der Reinigung, bei
Störungen während Gebrauch und nach dem Gebrauch. Netzstecker
muss jederzeit erreichbar bleiben.
Especificaciones del producto
| Marca: | Trisa |
| Categoría: | batidora de mano |
| Modelo: | Spiralizer |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Trisa Spiralizer haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
batidora de mano Trisa Manuales
24 Agosto 2024
24 Agosto 2024
23 Agosto 2024
batidora de mano Manuales
- batidora de mano Bosch
- batidora de mano AEG
- batidora de mano Braun
- batidora de mano Philips
- batidora de mano Grundig
- batidora de mano Inventum
- batidora de mano Kenwood
- batidora de mano Krups
- batidora de mano Unold
- batidora de mano Tefal
- batidora de mano Adler
- batidora de mano Ariete
- batidora de mano Bartscher
- batidora de mano Morphy Richards
- batidora de mano Orbegozo
- batidora de mano Salton
- batidora de mano Princess
- batidora de mano Klarstein
- batidora de mano Smeg
- batidora de mano Gorenje
- batidora de mano Silvercrest
- batidora de mano Makita
- batidora de mano Nedis
- batidora de mano Korona
- batidora de mano Black And Decker
- batidora de mano Breville
- batidora de mano KitchenAid
- batidora de mano Innoliving
- batidora de mano Tristar
- batidora de mano Domo
- batidora de mano Pyle
- batidora de mano Waring Commercial
- batidora de mano Tomado
- batidora de mano Maestro
- batidora de mano Kernau
- batidora de mano Livoo
- batidora de mano OBH Nordica
- batidora de mano OK
- batidora de mano Hyundai
- batidora de mano Vox
- batidora de mano Bestron
- batidora de mano Bellini
- batidora de mano Westinghouse
- batidora de mano ECG
- batidora de mano Moulinex
- batidora de mano Jata
- batidora de mano Swan
- batidora de mano Emerio
- batidora de mano Scarlett
- batidora de mano Taurus
- batidora de mano Russell Hobbs
- batidora de mano Hotpoint
- batidora de mano Sencor
- batidora de mano Cuisinart
- batidora de mano Blaupunkt
- batidora de mano Concept
- batidora de mano Sunbeam
- batidora de mano Mesko
- batidora de mano Profilo
- batidora de mano Beper
- batidora de mano Aigostar
- batidora de mano Toa
- batidora de mano Orima
- batidora de mano Bogen
- batidora de mano Trebs
- batidora de mano Solis
- batidora de mano Nordmende
- batidora de mano American DJ
- batidora de mano H.Koenig
- batidora de mano Allen & Heath
- batidora de mano Steba
- batidora de mano Elba
- batidora de mano Proline
- batidora de mano Maxwell
- batidora de mano Zelmer
- batidora de mano Muse
- batidora de mano SEB
- batidora de mano Bomann
- batidora de mano Hamilton Beach
- batidora de mano Graef
- batidora de mano Wilfa
- batidora de mano Behringer
- batidora de mano Camry
- batidora de mano Imetec
- batidora de mano Midas
- batidora de mano Jocel
- batidora de mano Bifinett
- batidora de mano Proctor Silex
- batidora de mano Tower
- batidora de mano Comfee
- batidora de mano Gastroback
- batidora de mano Shure
- batidora de mano Hema
- batidora de mano Tesla
- batidora de mano RDL
- batidora de mano Soundcraft
- batidora de mano Vivax
- batidora de mano Radial Engineering
- batidora de mano Caso
- batidora de mano Dualit
- batidora de mano Koenig
- batidora de mano Ritter
- batidora de mano DBX
- batidora de mano Home Electric
- batidora de mano Dynamic
- batidora de mano Yorkville
- batidora de mano Cecotec
- batidora de mano Instant
- batidora de mano Bamix
- batidora de mano Chefman
- batidora de mano Max Pro
- batidora de mano Drawmer
- batidora de mano Orava
- batidora de mano Esge
- batidora de mano Redmond
- batidora de mano KanexPro
- batidora de mano Khind
- batidora de mano Dangerous Music
- batidora de mano Thomas
- batidora de mano Duronic
- batidora de mano Vocopro
- batidora de mano Signature
- batidora de mano PowerTec Kitchen
- batidora de mano Flama
- batidora de mano WestBend
- batidora de mano Petra Electric
- batidora de mano Atlas Sound
- batidora de mano Inno-Hit
- batidora de mano Lectrosonics
- batidora de mano Polsen
- batidora de mano Whirlwind
- batidora de mano Studio
- batidora de mano Rolls
- batidora de mano MuxLab
- batidora de mano Brentwood
- batidora de mano Quest Commercial
- batidora de mano Cloud
- batidora de mano Smart Brand
- batidora de mano Technical Pro
- batidora de mano Mystery
- batidora de mano A-Designs
- batidora de mano Henry Engineering
Últimos batidora de mano Manuales
26 Octubre 2024
24 Octubre 2024
19 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024