Tronic TPBQ 10000 A1 Manual de Usario

Tronic No categorizado TPBQ 10000 A1

Lee a continuación 📖 el manual en español para Tronic TPBQ 10000 A1 (124 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/124
Qi® POWER BANK
TPBQ 10000 A1
IAN 376215_2101
QI® POWER BANK
Operation and Safety Notes
QI®-VIRTAPANKKI
Käyttö- ja turvallisuushuomautukset
QI®-POWERBANK
Användning och säkerhetsanvisningar
POWERBANK QI®
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
QI®-POWERBANK
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB
Operation and Safety Notes Page 5
FI
Käyttö- ja turvallisuushuomautukset Sivu 29
SE
Användning och säkerhetsanvisningar Sida 51
PL
Uwagi dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 74
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 99
2
4
3
7
8
9
1
5
6
A
B
PD enabled power supply and USB
Type C to Type C cable not included.
PD-virtalähde ja USB Type C -
Type C -kaapeli eivät kuulu
toimitukseen.
PD-aktiverat nätaggregat och USB
Typ C till Typ C-kabel medföljer ej.
Zasilacz z obsługą PD i kabel
USB typu C do typu C, nie są
dostarczane.
PD-fähiges Netzteil und USB-Typ-C
auf Typ-C-Kabel nicht im Lieferumfang
enthalten.
QC3.0 enabled or conventional
power supply not included.
QC3.0- tai perinteinen virtalähde
eivät kuulu toimitukseen.
QC3.0-aktiverad eller konventionell
strömförsörjning medföljer ej.
Zasilacz z obsługą QC3.0 lub
konwencjonalny zasilacz, nie są
dostarczane.
QC3.0-fähiges oder konventionelles
Netzteil nicht enthalten.
7
GB 5
Warnings and symbols used ........................Page 6
Introduction .........................................................Page 9
Intended use .........................................................Page 9
Trademark notice..................................................Page 9
Scope of delivery .................................................Page 10
Parts description ...................................................Page 10
Technical specifications .......................................Page 11
Safety notices .....................................................Page 12
Before use ............................................................Page 15
Operation and use ............................................Page 16
Charging the power bank ...................................Page 16
Checking the battery status .................................Page 17
Qi wireless charging ............................................Page 17
Charging mobile devices with the power bank
via the USB output ports ......................................Page 19
Charging mobile devices wirelessly and
via USB simultaneously ........................................Page 21
Troubleshooting .................................................Page 22
Cleaning and care .............................................Page 24
Storage during non-use ..................................Page 25
Disposal .................................................................Page 25
Simplified EU declaration
of conformity .......................................................Page 26
Warranty and service .....................................Page 27
Warranty ..............................................................Page 27
Warranty claim procedure ..................................Page 28
Service ..................................................................Page 28
GB 6
Warnings and symbols used
These instructions for use contain the following warnings:
DANGER! This symbol with the signal word
“DANGER“ indicates a hazard with a high
level of risk which, if not avoided, will result in
serious injury or death.
WARNING! This symbol with the signal
word “WARNING“ indicates a hazard with
a medium level of risk which, if not avoided,
could result in serious injury or death.
CAUTION! This symbol with the signal word
“CAUTION“ indicates a hazard with a low
level of risk which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
ATTENTION! This symbol with the signal
word “ATTENTION“ indicates a possible
property damage.
NOTE: This symbol with the signal
word “NOTE“ provides additional useful
information.
GB 7
WARNING! EXPLOSION HAZARD!
A warning with this symbol and word
“WARNING! EXPLOSION HAZARD”
indicates the potential threat of explosion.
Failure to observe this warning may result in
serious or fatal injuries and potential property
damage. Follow the instructions in this
warning to prevent serious injuries, a danger
to life or property damage!
This symbol means that the operating
instructions must be observed before using
the product.
Direct current / voltage
Technology to optimize charging time.
The equipment complies Quick Charge 3.0
specifications and agreements issued by
Qualcomm Technologies, Inc.
GB 8
“Qi“ and the Qi logo mark are trademark of
the Wireless Power Consortium (WPC)
PD: Power Delivery (PD), introducted by
the USB Implementers Forum, Inc., is a
specification for handling higher power
and allows a range of devices to charge
quickly over a USB connection. It operates
by facilitating a conversation between two
devices so they can determine how much
power can be pulled from the charger.
CE mark indicates conformity with relevant EU
directives applicable for this product.
GB 9
Qi® POWER BANK
PIntroduction
We congratulate you on the purchase of your new product.
You have chosen a high quality product. The instructions for
use are part of the product. They contain important information
concerning safety, use and disposal. Before using the product,
please familiarise yourself with all of the safety information and
instructions for use. Only use the product as described and for
the specified applications. If you pass the product on to anyone
else, please ensure that you also pass on all the documentation
with it.
Intended use
This QI ® POWER BANK (hereinafter referred to as “product”)
is an Information Technology device which is solely intended
to be used to charge mobile devices which have Qi wireless
charging technology. Devices that do not support Qi wireless
technology can be charged through a USB port.
This product is not intended for commercial use. Manufacturer is
not liable for damages, which result from non-intended use.
Trademark notice
‒ USB ® is a registered trademark of USB Implementers Forum,
Inc.
‒ “Qi“ and the Qi logo mark are trademark of the Wireless
Power Consortium (WPC).
‒ The TRONIC trademark and trade name is the property of
their respective owners.
‒ The Smart Fast Charge trademark and trade name is the
property of their respective owners.
GB 10
‒ Qualcomm is a trademark of Qualcomm Incorporated,
registered in the United States and other countries.
Qualcomm Quick Charge is a trademark of Qualcomm
Incorporated. All Qualcomm Incorporated trademarks are
used under license.
‒ Any other names and products may be trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
Scope of delivery
1 Qi® Power bank
1 USB type A to USB type C cable
1 Instructions for use
Parts description
Please refer to the fold out page.
1 Qi Power bank
2 Qi charging surface
3 On/Off button
4 Qi status indicator
5 LED display for battery capacity
6 USB Type C (PD) input and output port
7 USB Type A to Type C cable
8 Instructions for use
9 USB Type A (QC3.0) output port
GB 11
Technical specifications
Built-in rechargeable battery: 3.7 V , 10,000 mAh,
37Wh (Lithium polymer)
USB type C input and output
voltage / current (PD): 5 V , 3 A /
9 V , 2 A/
12 V ,1.5 A
USB type A output voltage /
current (QC3.0): 5 V , 3 A /
9 V , 2 A /
12 V , 1.5 A
Wireless charging power: 10 W max
Wireless charging distance: ≤ 5 mm
Charging efficiency: up to 86%
Frequency band: 136.60-147.60 kHz
Transmitted maximum radio
frequency power (H-field):
-10.62 dBuA/m at 10m
distance
Maximum output power: 15 W*
Maximum output current: 3 A*
Minimum output current: approx. 100 mA
Operating temperature: 5 – 35 °C
Storage temperature: 0 – 45 °C
Humidity (no condensation): 10 –70 %
Dimensions: approx.
137 x 69 x 18 mm
Weight: approx. 245 g
*If all outputs are used at the same time, the sum of the output
current must not exceed 3 A (5V 3A, 15W).
GB 12
Notes on Qi technology:
This product with Qi wireless charging is designed to comply
with the Qi (Wireless Power Consortium) standard, but no
guarantees are given for its compatibility with all products that
comply with the standard.
Safety notices
Please familiarise yourself with all instructions for use and safety
notices before using the product for the first time. When passing
this product on to third parties, please be sure to include all
documentation.
Check the product for visible external damage before use.
Do not use the product if damaged or dropped.
This product may be used by children age 8 years and
up, as well as by persons with physical, sensory or mental
impairments or lacking experience and/or knowledge,
provided they are supervised or instructed in the safe use
of the product and understand the associated risks. Do not
allow children to play with the product. Never allow children
to clean or maintain this product unsupervised.
DANGER! Packaging materials are not a toy. Keep all
packaging materials out of the reach of children. Suffocation
hazard!
Always use the product on flat and smooth surface. The
product could be damaged if it falls.
Do not expose the product to direct sunlight or high
temperatures. It may otherwise overheat and be damaged
beyond repair.
Do not operate the product near heat sources such as
radiators or other devices producing heat.
Do not operate the product near open flames.
GB 13
The product is not designed for use in rooms with high
temperatures or humidity (i.e bathrooms) or those in which a
great amount of dust is generated.
Do not expose the product to dripping water or splashing
water and do not place containers filled with liquids such as
vases or open drinks on top of or beside the product.
Do not expose the product to extremely high temperatures.
This applies in particular if you are thinking about storing
the product in your car. Over a prolonged period of time,
the car and the glove compartment could become extremely
hot. Remove electric and electronic devices from the car.
Do not use the product immediately after it has brought
from a cold room to a warm room. Allow the product to
acclimatise before you switch it on.
WARNING! Never open the product casing. This
product has no internal parts requiring maintenance.
Do not independently convert or modify the product.
Repairs to the product must be performed by authorised
specialised companies or customer service. Improper repairs
may place the user in considerable danger. They will also
void the warranty.
WARNING! Metal objects between the charger and
device to be charged will get hot and can burn you. Remove
foreign objects from the charger before charging device.
WARNING! EXPLOSION HAZARD! Improper
handling of lithium polymer batteries can result in fire,
explosions, hazardous substances leaking, or other
dangerous situations! Do not throw the product into the fire,
as this could lead to the built-in battery exploding.
Observe the usage restrictions and prohibitions of use
for battery-operated products in situations which may be
hazardous such as at petrol stations, airports, hospitals, etc.
WARNING! During charging process, please be
noticed that the product must not be covered. Otherwise the
product can be heated.
GB 14
The product should never be charged at a PC or notebook,
because due to the high power consumption, the PC or
notebook could be damaged.
NOTE :
Do not attach a metal object to the Qi charging surface 2 .
Do not charge your device when the Qi charging surface
2 is covered with a towel, layer of dust, etc.
Do not allow the Qi charging surface 2 to get wet from
water, beverages, etc.
Do not use the Qi charging surface 2 if it is malfunctioning.
Immediately switch the product off and remove the charging
cable from the product if you smell burning or see smoke.
Have the product examined by a qualified technician before
using it again.
Do not subject the Qi charging surface 2 with a strong
forces or impact. Failure to do so may result in damage,
injury and/or malfunction.
Do not place magnetic recording media inside the charging
area during charging. The magnetism generated may erase
the data on credit cards. It may also cause wristwatches and
other precision instruments to malfunction.
During charging and immediately after charging, the Qi
charging surface 2 and mobile device will be warm. This is
normal and not a malfunction. If there is an unusual heating,
check the Qi charging surface 2 and mobile device.
Always place only one mobile device to charge on the Qi
charging surface 2 . Only one device can be charged at a
time.
Compatibility with all Qi devices cannot be guaranteed.
Do not attach an anti-slip mat or stickers to the Qi charging
surface. The presence of an anti-slip mat or stickers between
the mobile device to be charged and the Qi charging
surface 2 that may prevent charging start.
GB 17
During the charging process, the LED display for battery
capacity 5 flashes and shows you the appropriate charge
level of the internal battery in percentage.
NOTE: This is approx percentage of power bank capacity
but not actual measurement.
ATTENTION! Do not connect any device to the power
bank for charging while the power bank itself is charging.
Remove the charging cable from the power bank when it is fully
charged.
Checking the battery status
You can check the battery status on the LED display for battery
capacity 5 of the power bank 1 at anytime.
Briefly press the On/off button 3 . The LED display for
battery capacity 5 shows the approximate charge status of
the internal battery for approx. 30 seconds.
Qi wireless charging
Put your Qi compatible device to be charged on the centre
of the Qi charging surface 2 of the power bank 1 .
Slightly adjust the charging position of the device to be
charged so that its charging surface is facing down to the
centre of the Qi charging surface 2 of the power bank 1 .
Briefly press the On/off button 3 to switch on the power
bank 1 . The wireless charging will then start automatically.
When Qi charging is active, Qi status indicator 4 flashes
blue*. The LED display for battery capacity 5 shows the
current charge status of the internal battery throughout the
wireless charging process.
GB 18
If wireless charging does not start, move your device to be
charged more accurately to the centre of the Qi charging
surface 2 until the Qi status indicator 4 starts flashing.
While in idle status (standby mode), the Qi status indicator
4 will light blue*. The Qi status indicator 4 will go off if
no Qi compatible device is detected and idle for approx. 30
seconds.
When the charging process has finished (i.e. the mobile
device is fully charged) the Qi status indicator 4 will light
blue or flash blue in colour*.
The Qi status indicator 4 will go off when errors are
detected on the Qi charging surface 2*. In this case,
remove your device and make sure that there are no
unwanted metallic objects between your device and the Qi
charging surface 2 and then try again.
To stop the wireless charging, take your device away from
the Qi charging surface 2 . The Qi status indicator 4 will
light blue (standby mode)*. If no Qi compatible device is
detected for approx. 30 seconds, the Qi status indicator 4
will go off.
To switch off the power bank 1 during the standby mode,
press the On/off button 3 twice. The Qi status indicator 4
and LED display for battery capacity 5 will then go off.
* NOTE :
1) Qi status indicator 4 may change back to blue colour
(standby mode) when wireless charging has finished if the
mobile device closed the wireless communication between
the Qi charging surface 2 and the mobile device.
2) All devices to be charged wirelessly must comply with Qi
Standard.
GB 19
3) The different modes of the Qi status indicator are
summarized below:
Qi wireless charging
status Qi status indicator 4
Starting process (boot
phase), standby or searching
for a Qi charging device
Light blue
Charging Flash blue
Fully charged
Light blue or flash blue
(depending on the mobile
devices being charged)
Fault/Error condition Indicator off
No Qi compatible device
detected Indicator on
Charging mobile devices with the
power bank via the USB output ports
You can charge up to two devices at the same time using the
USB ports of the power bank 1 . If all outputs are used at the
same time, the sum of the output current must not exceed 3.0 A.
To charge your QuickCharge 3.0 enabled device, connect
the USB type A plug of the USB cable 7 or the original
charging cable of the device to be charged to the USB
type A (QC3.0) output 9 . Then connect the USB Type C
plug of the USB cable 7 to the Type C input of device to
be charged. The charging process will start automatically.
GB 20
NOTE: You could also charge your conventional USB
devices from the USB Type A output port 9 of the power bank
1 using the included USB cable 7 or a USB Type A to micro
USB cable (not included).
To charge your USB Power Delivery (PD) enabled device,
connect the USB Type C plugs of your USB Type C to Type
C cable (not included) to the PD port 6 of the power
bank 1 and the PD port of the device to be charged. The
charging process will start automatically.
In case if the charging process does not begin immediately,
press the On/off button 3 briefly to begin the charging
process. The current battery status of the power bank 1 is
displayed during the charging process by the LED display
for battery capacity 5 .
To end the charging process, disconnect the USB charging
cable from the mobile device and the power bank 1 . The
power bank 1 and the LED display for battery capacity 5
will switch off after approx. 30 seconds.
To switch off the power bank 1 after your mobile device is
disconnected: press the On/off button 3 twice. The power
bank 1 and the LED display for battery capacity 5 will
switch off.
* NOTE :
1) I f you use all the USB ports, a voltage of 5 V will output at
all the outputs. The maximum output current must not exceed
3 A for all outputs. If all USB outputs are used, fast charge
mode will not be activated.
GB 21
2) If USB type A output 9 or PD output 6 is in quick charge
or PD mode, and another USB port is connected to another
device for charging, the quick charge or PD mode will be
terminated and switched to normal charge mode. All devices
will now be charged at 5 V each.
Charging mobile devices wirelessly and
via USB simultaneously
You can charge up to three devices at the same time using the
USB ports and the wireless charging function of the power bank
1 . If all outputs are used at the same time, the sum of the
output current must not exceed 3 A.
Follow the procedures under the section “Charging mobile
devices with the power bank 1 via USB output ports” to
charge your devices via USB.
During the USB charging process, put a Qi compatible
device on the Qi charging surface 2 of the power bank 1
to start the Qi wireless charging process. For the details of
wireless charging operation, please refer to the section “Qi
wireless charging”.
To end the charging process, disconnect the USB charging
cable or remove the device from the Qi charging surface 2
and then press the On/off button 3 twice to switch off the
power bank 1 .
NOTE: If all USB output ports and wireless charging are
used simultaneously for charging devices, a voltage of 5 V will
be output at all outputs. The maximum output current must not
exceed 3 A for all outputs.
GB 22
PTroubleshooting
= Problem
= Cause
= Solution
It may not be possible to charge a Qi compatible
device.
The mobile device is already fully charged.
Take away the fully charged device for use, until its internal
battery was drained again. Then put device back to Qi
charging surface 2 for charging.
The mobile device has become very hot as a result of
charging.
Remove the mobile device from the Qi charging surface 2
for a few hours to let it cool down, and also check if your
product was damaged.
This product is in a location where strong radio waves or
noise is being generated, such as TV towers, electric power
plants, or gas stations.
Under this environment, use other output ports, such as USB
type C or type A ports for charging up your mobile device.
The power bank 1 is not being charged.
It may be that the power bank 1 is not connected properly.
Check that it is connected.
In order to charge the power bank 1 , use a power supply
with an output voltage and curernt matching the rated input
voltage and current as stated in “Technical specifications“ of
this user manual.
GB 23
A connected device is not being charged.
The battery is drained.
Charge the battery.
The device is not connected.
The device is not connected. Check that it is connected.
Briefly press the On/off button 3 to begin the charging
process.
The current consumption of the connected device might be
too low.
Check with your connected device manual and see if your
connected device current consumption comply with this
product. The minimal output current of the power bank 1 is
approx. 100 mA.
The power bank 1 does not react when the
button is pressed or when a device is connected,
even though the battery is charged.
The power consumption of the connected devices is too
high. Therefore, the internal overcurrent protection device
was activated.
Reduce the number of devices connected and press the
On/off button 3 .
Wireless charging did not start
Device to be charged is not placed at the centre of the Qi
charging surface 2 of the power bank 1 .
Make sure your device to be charged is at the correct
position at the centre of the Qi charging surface 2 of the
power bank 1 .

Especificaciones del producto

Marca: Tronic
Categoría: No categorizado
Modelo: TPBQ 10000 A1

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Tronic TPBQ 10000 A1 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


No categorizado Tronic Manuales

Tronic

Tronic HG09887B Manual de Usario

13 Septiembre 2024
Tronic

Tronic TCAG-AL A1 Manual de Usario

13 Septiembre 2024
Tronic

Tronic TBB 01 Manual de Usario

3 Septiembre 2024
Tronic

Tronic KH 516 Manual de Usario

2 Septiembre 2024
Tronic

Tronic HG08280A Manual de Usario

1 Septiembre 2024
Tronic

Tronic TLA 18 A1 Manual de Usario

30 Agosto 2024
Tronic

Tronic KH 3900 Manual de Usario

29 Agosto 2024
Tronic

Tronic KH 3108 Manual de Usario

29 Agosto 2024
Tronic

Tronic HG08307C Manual de Usario

28 Agosto 2024
Tronic

Tronic HG08307A Manual de Usario

28 Agosto 2024

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024