Turbosound TS-PC10-1 Manual de Usario

Turbosound Vocero TS-PC10-1

Lee a continuación 📖 el manual en español para Turbosound TS-PC10-1 (3 páginas) en la categoría Vocero. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/3
Quick Start Guide
TS-PC10-1
Deluxe Water Resistant Protective Cover for 10" Loudspeakers, including iQ10
V 0.0
2TS-PC10-1
Features
(EN) Features
Deluxe water resistant protective cover for iQ10
Rugged black multi-layer nylon outer material prevents ingress of
dirtanddust
Thick interior foam padding provides superior protection in transit
Openings in cover allow access to built-in cabinet handles
Maximum speaker size: 530 x 330 x 320 mm (21.0 x 13.0 x 12.5")
(ES) Caracteristicas
Cubre de protección resistente al agua de lujo para iQ10
El resistente material exterior de nylon negro de múltiples capas previene la
entrada de suciedad y polvo
El grueso acolchado interior de espuma proporciona una protección superior
durante el transporte
Aberturas en la cubierta permiten el acceso a las asas integradas en
elgabinete
Tamaño máximo del altavoz: 530 x 330 x 320 mm (21,0 x 13,0 x 12,5")
(FR) Traits
Housse de protection résistante à l'eau de luxe pour iQ10
Le matériau extérieur en nylon noir à plusieurs couches résistant empêche
l'entrée de saleté et de poussière
Le rembourrage en mousse épaisse à l'intérieur ore une protection
supérieure pendant le transport
Des ouvertures dans la housse permettent l'accès aux poignées intégrées
du cabinet
Taille maximale du haut-parleur : 530 x 330 x 320 mm (21,0 x 13,0 x 12,5")
(DE) Eigenschaften
Deluxe wasserabweisende Schutzhülle für iQ10
Robustes schwarzes Nylon-Außenmaterial mit mehreren Schichten
verhindert das Eindringen von Schmutz und Staub
Dicke Schaumstopolsterung im Inneren bietet überlegenen
Schutzwährend des Transports
Önungen in der Abdeckung ermöglichen den Zugang zu den
integriertenTragegrien
Maximale Lautsprechergröße: 530 x 330 x 320 mm (21,0 x 13,0 x 12,5")
(PT) Características
Capa protetora resistente à água de luxo para iQ10
O e com material exterior de nylon preto, resistente múltiplas camadas,
evita a entrada de sujeira e poeira
O acolchoamento espuma interno espesso de oferece proteção superior
durante o transporte
Aberturas na o alças capa permitem acesso às integradas no gabinete
Tamanho ximo do alto-falante: 530 x 330 x 320 mm (21,0 x ,13 0 x ,12 5")
(IT) Caratteristiche
Copripolvere protettivo resistente all'acqua di lusso per iQ10
Il materiale esterno in nylon nero, robusto e a più strati, previene
l sporco e'ingresso di polvere
Il rivestimento interno spesso una in schiuma ore protezione superiore
durante il trasporto
Le aperture nella copertura consentono l'accesso alle maniglie
integrate nel mobile
Dimensioni massime dell'altoparlante: 530 x x 330 320 mm
( , , ,21 0 x 13 0 x 12 5")
(NL) Kenmerken
Deluxe waterdichte beschermhoes voor iQ10
Robuust zwart nylon buitenmateriaal met meerdere lagen voorkomt het
binnendringen van vuil en stof
Dikke interne schuimvulling biedt superieure bescherming tijdens
hettransport
Openingen in de hoes geven toegang tot de ingebouwde kastgrepen
Maximale luidsprekermaat: 530 x 330 x 320 mm (21,0 x 13,0 x 12,5")
(SE) Funktioner
Deluxe vattentät skyddsöverdrag för iQ10
Robust svart nylon med era lager skyddar smuts damm mot och
Tjockt inre skumvaddering ger överlägset skydd under transport
Öppningar i överdraget ger åtkomst till de inbyggda kabinettshandtagen
Maximal gtalarstorlek: 530 x x 0 x 0 x 5 330 320 mm (21, 13, 12, ")
(PL) Funkcje
Ekskluzywna osłona na wodoodporna ochronna iQ10
Wytrzymały czarny materiał z wieloma warstwami nylonu zapobiega
przedostawaniu się brudu i kurzu
Gruba wewnętrzna wyściółka z pianki doskonałą zapewnia ochronę
podczas transportu
Otworki w osłonie umożliwiają dostęp do wbudowanych uchwytów
w obudowie
Maksymalny rozmiar głośnika: 530 x x 0 x 0 x 5 330 320 mm (21, 13, 12, ")
(JP)
防水保護iQ10
頑丈な多層ン製外装素材が埃や汚れの侵
ぎま
厚手の内部ォームパが輸送中に優れた保護を提供
ーには内蔵のハンできる開
口部があます
最大スーサズ: 530 x x 0 x 0 x 5 330 320 mm (21. 13. 12.")
(CN) 特征
豪华防水保护罩 (适用于 iQ10
用的黑色多层尼龙外层材料防止灰尘和污垢的侵入
厚实的内部泡沫垫提供卓越的运输保护
罩子的开口允许访问内置的柜体把手
最大扬声器尺: 530 x x 0 x 0 x 5 330 320 mm (21. 13. 12. ")

Especificaciones del producto

Marca: Turbosound
Categoría: Vocero
Modelo: TS-PC10-1

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Turbosound TS-PC10-1 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Vocero Turbosound Manuales

Vocero Manuales

Últimos Vocero Manuales