Vaillant ecoCOMPACT VSC D 146-4-5 Manual de Usario

Vaillant Caldera de calefacción ecoCOMPACT VSC D 146-4-5

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vaillant ecoCOMPACT VSC D 146-4-5 (28 páginas) en la categoría Caldera de calefacción. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/28

Für den Betreiber

Betriebsanleitung

ecoCOMPACT, auroCOMPACT

VSC ../4, VCC ../4, VSC D ../4, VSC S ../4

DE, AT, BEde

Betriebsanleitung

Herausgeber/Hersteller

Vaillant GmbH

Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑28 10

info@vaillant.de www.vaillant.de

Inhalt

2Betriebsanleitung ecoCOMPACT, auroCOMPACT 0020181420_03

Inhalt

1 Sicherheit ..................................... 3

1.1 Handlungsbezogene

Warnhinweise ................................ 3

1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise .... 3

1.3 Bestimmungsgemäße

Verwendung des Geräts................ 6

2 Hinweise zur Dokumentation...... 8

2.1 Mitgeltende Unterlagen

beachten ........................................ 8

2.2 Unterlagen aufbewahren ............... 8

2.3 Gültigkeit der Anleitung.................. 8

3 Produktbeschreibung.................. 8

3.1 CE-Kennzeichnung........................ 8

3.2 Serialnummer ................................ 9

3.3 Frontklappe öffnen......................... 9

3.4 Aufbau des Geräts......................... 9

3.5 Übersicht Bedienelemente........... 10

3.6 Beschreibung des Displays ......... 10

3.7 Funktionsbeschreibung der

Tasten.......................................... 11

3.8 Bedienebenen.............................. 11

4 Funktion...................................... 11

4.1 Anforderungen an den

Aufstellort..................................... 11

4.2 Produkt in Betrieb nehmen .......... 11

4.3 Heizungsvorlauftemperatur

einstellen...................................... 14

4.4 Warmwassertemperatur

einstellen...................................... 14

4.5 Funktionen des Produkts

abschalten ................................... 15

4.6 Heizungsanlage vor Frost

schützen ...................................... 15

4.7 Wartungsmeldungen ablesen...... 16

5 Störungsbehebung.................... 16

5.1 Fehlermeldungen ablesen ........... 16

5.2 Störung erkennen und

beheben....................................... 16

5.3 Zündstörung beheben.................. 16

6 Zusatzfunktionen....................... 17

6.1 Funktionen im Menü .................... 17

6.2 Sprache einstellen ....................... 17

7 Pflege und Wartung................... 18

7.1 Wartungsvertrag abschließen...... 18

7.2 Produkt pflegen............................ 18

7.3 Kondensatablaufleitung und

Ablauftrichter prüfen .................... 18

8 Außerbetriebnahme................... 18

8.1 Produkt endgültig außer Betrieb

nehmen........................................ 18

9 Recycling und Entsorgung....... 18

9.1 Verpackung entsorgen................. 18

9.2 Produkt und Zubehöre

entsorgen..................................... 18

10 Garantie und Kundendienst...... 19

10.1 Garantie ....................................... 19

10.2 Kundendienst............................... 20

Anhang .................................................. 21

A Übersicht Menüstruktur ............ 21

B Störungen erkennen und

beheben ...................................... 22

C Kurz-Betriebsanleitung ............. 23

Stichwortverzeichnis ........................... 24

Sicherheit 1

0020181420_03 ecoCOMPACT, auroCOMPACT Betriebsanleitung 3

1 Sicherheit

1.1 Handlungsbezogene

Warnhinweise

Klassifizierung der hand-

lungsbezogenen Warnhin-

weise

Die handlungsbezogenen

Warnhinweise sind wie folgt mit

Warnzeichen und Signalwörtern

hinsichtlich der Schwere der

möglichen Gefahr abgestuft:

Warnzeichen und Signalwör-

ter

Gefahr!

Unmittelbare Lebens-

gefahr oder Gefahr

schwerer Personenschä-

den

Gefahr!

Lebensgefahr durch

Stromschlag

Warnung!

Gefahr leichter Personen-

schäden

Vorsicht!

Risiko von Sachschäden

oder Schäden für die Um-

welt

1.2 Allgemeine

Sicherheitshinweise

1.2.1 Installation nur durch

Fachhandwerker

Installation, Inspektion, Wartung

und Instandsetzung des Pro-

dukts sowie Gaseinstellungen

darf nur ein Fachhandwerker

durchführen.

1.2.2 Gefahr durch

Fehlbedienung

Durch Fehlbedienung können

Sie sich selbst und andere ge-

fährden und Sachschäden ver-

ursachen.

▶Lesen Sie die vorliegende An-

leitung und alle mitgeltenden

Unterlagen sorgfältig durch,

insb. das Kapitel "Sicherheit"

und die Warnhinweise.

1.2.3 Lebensgefahr durch

austretendes Gas

Bei Gasgeruch in Gebäuden:

▶Meiden Sie Räume mit Gas-

geruch.

▶Wenn möglich, öffnen Sie

Türen und Fenster weit und

sorgen Sie für Durchzug.

▶Vermeiden Sie offene Flam-

men (z. B. Feuerzeug,

Streichholz).

▶Rauchen Sie nicht.

▶Betätigen Sie keine elektri-

schen Schalter, keine Netz-

stecker, keine Klingeln, keine

Especificaciones del producto

Marca:	Vaillant
Categoría:	Caldera de calefacción
Modelo:	ecoCOMPACT VSC D 146-4-5
Tipo de operación:	Buttons, Wireless
Color del producto:	Zwart
Número de niveles de potencia:	2
Peso.:	16500 g
Ancho:	500 mm
Profundidad:	240 mm
Altura:	1590 mm
Longitud del cable:	1.9 m
Amable:	Infrarood elektrisch verwarmingstoestel
Material de la carcasa:	Aluminium, Stainless steel
Código de seguridad internacional (IP):	IP55
Ajustable en altura:	Nee
Adecuado para:	Binnen & buiten
Certificación:	EAC
Certificados de sostenibilidad:	CE
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Controlado remotamente:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
Portátil:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Capacidad de calentamiento:	1800 W
Opciones de colocación:	Vloer
Tipo de elemento calefactor:	Koolstofvezel
Potencia de calefacción (mín.):	900 W
Número de tubos:	4
Amperaje:	8 A