Vaillant ecoTEC pure VCW 206-7-2 Manual de Usario

Vaillant Caldera de calefacción ecoTEC pure VCW 206-7-2

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vaillant ecoTEC pure VCW 206-7-2 (20 páginas) en la categoría Caldera de calefacción. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

Betriebsanleitung

ecoTEC pure

VC 146/7-2 (E-DE)

VCW 206/7-2 (E-DE)

Herausgeber/Hersteller

Vaillant GmbH

Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810

info@vaillant.de www.vaillant.de

Inhalt

2Betriebsanleitung ecoTEC pure 0020258017_00

Inhalt

1 Sicherheit ..................................... 3

1.1 Handlungsbezogene

Warnhinweise ................................ 3

1.2 Bestimmungsgemäße

Verwendung................................... 3

1.3 Allgemeine Sicherheitshinweise .... 4

2 Hinweise zur Dokumentation...... 7

2.1 Mitgeltende Unterlagen

beachten ........................................ 7

2.2 Unterlagen aufbewahren ............... 7

2.3 Gültigkeit der Anleitung.................. 7

3 Produktbeschreibung.................. 7

3.1 Produktaufbau ............................... 7

3.2 Bedienelemente............................. 7

3.3 Beschreibung des Displays ........... 8

3.4 Angaben auf dem Typenschild ...... 8

3.5 Serialnummer ................................ 9

3.6 CE-Kennzeichnung........................ 9

4 Funktion........................................ 9

4.1 Bedienkonzept............................... 9

4.2 Absperreinrichtungen öffnen........ 10

4.3 Produkt einschalten ..................... 10

4.4 Einstellung der

Heizungsvorlauftemperatur.......... 11

4.5 Einstellung der

Warmwassertemperatur .............. 11

4.6 Produktfunktionen

ausschalten.................................. 12

4.7 Richtigen Fülldruck im Heizkreis

sicherstellen................................. 12

4.8 Produkt in Standby-Betrieb

schalten ....................................... 13

4.9 Heizungsanlage vor Frost

schützen ...................................... 14

5 Störungsbehebung.................... 14

5.1 Störungen erkennen und

beheben....................................... 14

5.2 Statuscodes anzeigen ................. 14

6 Pflege und Wartung................... 14

6.1 Wartung ....................................... 14

6.2 Produkt pflegen............................ 15

6.3 Wartungsmeldungen ablesen...... 15

6.4 Kondensatablaufleitung und

Ablauftrichter prüfen .................... 15

7 Außerbetriebnahme................... 15

7.1 Produkt vorübergehend außer

Betrieb nehmen ........................... 15

7.2 Produkt endgültig außer Betrieb

nehmen........................................ 15

8 Recycling und Entsorgung....... 15

9 Garantie und Kundendienst...... 16

9.1 Garantie ....................................... 16

9.2 Kundendienst............................... 16

Anhang .................................................. 17

A Betreiberebene –Übersicht ...... 17

B Statuscodes –Übersicht........... 17

C Störungs- und

Fehlerbehebung......................... 18

C.1 Störungsbehebung ...................... 18

C.2 Störungen beheben ..................... 19

Sicherheit 1

0020258017_00 ecoTEC pure Betriebsanleitung 3

1 Sicherheit

1.1 Handlungsbezogene

Warnhinweise

Klassifizierung der hand-

lungsbezogenen Warnhin-

weise

Die handlungsbezogenen

Warnhinweise sind wie folgt mit

Warnzeichen und Signalwörtern

hinsichtlich der Schwere der

möglichen Gefahr abgestuft:

Warnzeichen und Signalwör-

ter

Gefahr!

Unmittelbare Lebens-

gefahr oder Gefahr

schwerer Personenschä-

den

Gefahr!

Lebensgefahr durch

Stromschlag

Warnung!

Gefahr leichter Personen-

schäden

Vorsicht!

Risiko von Sachschäden

oder Schäden für die Um-

welt

1.2 Bestimmungsgemäße

Verwendung

Bei unsachgemäßer oder nicht

bestimmungsgemäßer Verwen-

dung können Gefahren für Leib

und Leben des Benutzers oder

Dritter bzw. Beeinträchtigun-

gen des Produkts und anderer

Sachwerte entstehen.

Das Produkt ist als Wärme-

erzeuger für geschlossene Hei-

zungsanlagen und die Warm-

wasserbereitung vorgesehen.

Die bestimmungsgemäße Ver-

wendung beinhaltet:

–das Beachten der beiliegen-

den Betriebsanleitungen des

Produkts sowie aller weiteren

Komponenten der Anlage

–die Einhaltung aller in den

Anleitungen aufgeführten In-

spektions- und Wartungsbe-

dingungen.

Dieses Produkt kann von Kin-

dern ab 8 Jahren und darüber

sowie von Personen mit ver-

ringerten physischen, sensori-

schen oder mentalen Fähigkei-

ten oder Mangel an Erfahrung

und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren Ge-

brauchs des Produktes unter-

wiesen wurden und die daraus

resultierenden Gefahren ver-

stehen. Kinder dürfen nicht mit

Especificaciones del producto

Marca:	Vaillant
Categoría:	Caldera de calefacción
Modelo:	ecoTEC pure VCW 206-7-2
Colocación del dispositivo:	Aanrecht
Contenido (interior):	25 l
Tipo de operación:	Buttons, Knob, Rotary
poder del magnetrón:	900 W
parrilla eléctrica:	1000 W
Color del producto:	Roestvrijstaal
Número de niveles de potencia:	10
Bisagras de puerta:	Links
Placa giratoria:	Ja
Tamaño del tocadiscos:	270 mm
Pantalla incorporada:	Ja
Temporizador:	Ja
Peso.:	12600 g
Ancho:	485 mm
Profundidad:	415 mm
Altura:	290 mm
Impuesto neto:	- W
Función de calentamiento:	Nee
Parrilla:	Ja
Longitud del cable:	1020 m
Bloqueo infantil:	Ja
Peso del embalaje:	14200 g
Ancho del embalaje:	558 mm
Empaquetadura en profundidad:	556 mm
Altura del embalaje:	356 mm
Mecanismo de apertura de puerta:	Uittrekken
Desactivación del tocadiscos:	Nee
Iluminación interior:	Ja
Reloj integrado:	Ja
tipo de reloj:	Elektronisch
Cocinar por convección:	Ja
cocinar al vapor:	Nee
Función mantener caliente:	Nee
asador:	Nee
Función de descongelación:	Ja
Manual de usuario:	Ja
Número de programas automáticos:	8
Función de cocción automática:	Ja
Instrucciones:	Ja
Material a través:	Glass, Stainless steel
Cantidad de paneles de puerta de vidrio:	1
Dimensiones de la bandeja para hornear:	Nee
Fuerza de convección:	1950 W
Botones presionables:	Nee
Tipo temporizador:	Digitaal
tecnología inversor:	Ja
País de origen:	China
Código aduanero de producto (TARIC):	851660900
Cumplimiento de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE):	Ja
Señal de advertencia:	Ja
Modo reloj:	12/24 uur
Certificación:	CE
Material interior:	Roestvrijstaal
Número de programas de cocina:	10
Parrilla extraíble:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	CE, ErP, REACH, WEEE
Corta:	Nee
Dimensiones interiores (An x Pr x Al):	340 x 345 x 195 mm
Bandeja para hornear crujiente incluida:	Ja
Función de reloj:	Ja
Puerta-abierta:	Opening aan zijkant
Convección:	Ja
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Libro de recetas:	Nee
Tanque de agua extraíble:	Nee
Recubrimiento interno:	Roestvrijstaal
Espectáculos de cocina:	Pizza
Cantidad de programas de descongelación:	2
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	14200 g
sensor de peso:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Baterias-incluidas:	Nee
Tipo-producto:	Combinatiemagnetron
Tipo-de-visualización:	LED
Altura del paquete de envío (interior):	356 mm
Ancho del paquete de envío (interior):	556 mm
Longitud del paquete de envío (interior):	558 mm
Campana extractora empotrada:	Nee
Número de paquetes de envío (internos) por paquete principal (exterior):	1 stuk(s)
Productos por embalaje de envío (interior):	1 stuk(s)
Organizaciones de sostenibilidad:	amfori BSCI
Tazón de vapor:	Nee
Zumbador apagado:	Nee