Vaillant ecoTEC plus VHR NL 34/5-5 I Manual de Usario

Vaillant Calderas y calderas ecoTEC plus VHR NL 34/5-5 I

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vaillant ecoTEC plus VHR NL 34/5-5 I (16 páginas) en la categoría Calderas y calderas. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/16

Voor de gebruiker

Gebruiksaanwijzing

ecoTEC plus

HR-gaswandketel

Gebruiksaanwijzing

Uitgever/fabrikant

Vaillant GmbH

Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid

Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 ‑ ‑

info@vaillant.de www.vaillant.de

Inhoudsopgave

2Gebruiksaanwijzing ecoTEC plus 0020116693_02

Inhoudsopgave

1 Veiligheid.............................................................. 3

1.1 Waarschuwingen bij handelingen.......................... 3

1.2 Algemene veiligheidsinstructies ............................ 3

2 Aanwijzingen bij de documentatie ..................... 6

2.1 Aanvullend geldende documenten in acht

nemen.................................................................... 6

2.2 Documenten bewaren ........................................... 6

2.3 Geldigheid van de handleiding .............................. 6

3 Productbeschrijving............................................ 6

3.1 CE-markering......................................................... 6

3.2 Gaskeur ................................................................. 6

3.3 Gegevens op het typeplaatje................................. 6

3.4 Serienummer ......................................................... 7

3.5 Productopbouw...................................................... 7

3.6 Frontklep openen................................................... 7

3.7 Overzicht bedieningselementen ............................ 7

3.8 Bedieningsveld ...................................................... 8

3.9 Weergegeven symbolen........................................ 8

3.10 Startscherm ........................................................... 8

3.11 Bedieningsconcept ................................................ 9

3.12 Menuweergave ...................................................... 9

3.13 Bedieningsniveaus................................................. 9

3.14 Taal instellen.......................................................... 9

4 bedrijf.................................................................... 9

4.1 Kastachtige mantel ................................................ 9

4.2 Afsluitvoorzieningen openen ................................. 9

4.3 Product in gebruik nemen...................................... 9

4.4 Product inschakelen .............................................. 9

4.5 Vuldruk van de CV-installatie controleren ........... 10

4.6 CV-installatie vullen ............................................. 10

4.7 Warmwaterbereiding instellen ............................. 10

4.8 CV-aanvoertemperatuur instellen........................ 11

4.9 Productfuncties uitschakelen............................... 11

4.10 CV-installatie tegen vorst beschermen................ 12

5 Storing herkennen en verhelpen...................... 12

6 Statuscodes (Live Monitor) oproepen ............. 12

7 Onderhoud ......................................................... 12

7.1 Onderhoud........................................................... 12

7.2 Product onderhouden .......................................... 12

7.3 Onderhoudsmeldingen aflezen............................ 12

7.4 Condensafvoerleiding en afvoertrechter

controleren........................................................... 12

8 Buitenbedrijfstelling.......................................... 13

8.1 Product tijdelijk buiten bedrijf stellen ................... 13

8.2 Product definitief buiten bedrijf stellen................. 13

9 Recycling en afvoer........................................... 13

10 Garantie en klantendienst................................. 13

10.1 Garantie............................................................... 13

10.2 Serviceteam......................................................... 13

Bijlage................................................................................. 14

A Gaskeurlabel ...................................................... 14

B Gebruikersniveau overzicht........................... 14

–

––

C Verhelpen van storingen................................... 14

D Statuscodes - overzicht .................................... 15

Veiligheid 1

0020116693_02 ecoTEC plus Gebruiksaanwijzing 3

1 Veiligheid

1.1 Waarschuwingen bij handelingen

Classificatie van de waarschuwingen bij

handelingen

De waarschuwingen bij handelingen zijn als

volgt door waarschuwingstekens en signaal-

woorden aangaande de ernst van het potenti-

ële gevaar ingedeeld:

Waarschuwingstekens en signaalwoorden

Gevaar!

Direct levensgevaar of gevaar voor

ernstig lichamelijk letsel

Gevaar!

Levensgevaar door een elektrische

schok

Waarschuwing!

Gevaar voor licht lichamelijk letsel

Opgelet!

Kans op materiële schade of milieu-

schade

1.2 Algemene veiligheidsinstructies

1.2.1 Reglementair gebruik

Er kan bij ondeskundig of oneigenlijk gebruik

gevaar ontstaan voor lijf en leven van de ge-

bruiker of derden resp. schade aan het pro-

duct en andere voorwerpen.

Het product is als warmtebron voor gesloten

warmwater-CV-installaties en de warmwater-

bereiding bestemd.

Het reglementaire gebruik houdt in:

–het naleven van de meegeleverde ge-

bruiksaanwijzingen van het product alsook

van alle andere componenten van de in-

stallatie

–het naleven van alle in de handleidingen

vermelde inspectie- en onderhoudsvoor-

waarden.

Dit product kan door kinderen vanaf 8 jaar

alsook personen met verminderde fysieke,

sensorische of mentale capaciteiten of ge-

brek aan ervaring en kennis gebruikt worden,

als ze onder toezicht staan of m.b.t. het vei-

lige gebruik van het productie geïnstrueerd

werden en de daaruit resulterende gevaren

verstaan. Kinderen mogen niet met het pro-

duct spelen. Reiniging en onderhoud door de

gebruiker mogen niet door kinderen zonder

toezicht uitgevoerd worden.

Een ander gebruik dan het in deze handlei-

ding beschreven gebruik of een gebruik dat

van het hier beschreven gebruik afwijkt, geldt

als niet reglementair. Als niet reglementair

gebruik geldt ook ieder direct commercieel of

industrieel gebruik.

Attentie!

Ieder misbruik is verboden.

1.2.2 Gevaar door foute bediening

Door foute bediening kunt u zichzelf en ande-

ren in gevaar brengen en materiële schade

veroorzaken.

▶Lees deze handleiding en alle andere do-

cumenten die van toepassing zijn zorgvul-

dig, vooral het hoofdstuk "Veiligheid" en de

waarschuwingen.

1.2.3 Levensgevaar door lekkend gas

Bij gaslucht in gebouwen:

▶Vermijd ruimtes met gaslucht.

▶Doe, indien mogelijk, deuren en ramen

wijd open en zorg voor tocht.

▶Vermijd open vuur (bv. aansteker, lucifer).

▶Niet roken.

▶Bedien geen elektrische schakelaars, geen

stekkers, geen deurbellen, geen telefoons

en andere communicatiesystemen in het

gebouw.

▶Sluit de gasteller-afsluitkraan of de hoofd-

kraan.

▶Sluit, indien mogelijk, de gaskraan op het

product.

▶Waarschuw de huisbewoners door te roe-

pen of aan te kloppen.

▶Verlaat onmiddellijk het gebouw en verhin-

der het betreden door derden.

▶Alarmeer politie en brandweer zodra u

buiten het gebouw bent.

▶Neem contact op met de storingsdienst

van het energiebedrijf vanaf een telefoon-

aansluiting buiten het gebouw.

1.2.4 Levensgevaar door afgesloten of

ondichte rookgastrajecten

Door installatiefouten, beschadiging, mani-

pulatie, niet toegestane opstellingsplaats of

Especificaciones del producto

Marca:	Vaillant
Categoría:	Calderas y calderas
Modelo:	ecoTEC plus VHR NL 34/5-5 I
Color del producto:	Black, Gold
Material:	Metaal
Compatibilidad:	Chief RMF2, RLF2, RXF2
Diámetro del cable:	- mm
Tipo de ranura:	Platte sleutel
Número de llaves suministradas:	2