Vaillant hrExclusief VHR 35S, 35C Manual de Usario

Vaillant Caldera de calefacción hrExclusief VHR 35S, 35C

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vaillant hrExclusief VHR 35S, 35C (32 páginas) en la categoría Caldera de calefacción. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/32

Voor de installateur

VHR 35 S

VHR 35 C

Installatiehandleiding

hrEXCLUSIEF

HR Gaswandketel

834169_11NL 112003.qxd 28.11.2003 14:39 Uhr Seite 1

Inhoud

Installatiehandleiding hrEXCLUSIEF2

1 Toestelomschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Documentatieaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.1 Meegeleverde documenten . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.2 Documenten afhandeling . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1.3 Veiligheidsaanwijzingen en symbolen . . . . . . . 3

1.2 Toestelopbouw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Typenoverzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4 Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.5 CE-markering en Gaskeurlabels . . . . . . . . . . . . 4

1.6 Gebruik conform de voorschriften . . . . . . . . . . 4

2 Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.1 Installatie, instellingen en onderhoud . . . . . . . 5

2.1.2 Gaslucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.3 Veranderingen aan of in de nabijheid

van het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1.4 Belangrijke aanwijzingen voor

propaantoestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Voorschriften en normen . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.1 Levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3.2 Toebehoren (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.1. Opstellingsplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.2 Noodzakelijke vrije montageruimte . . . . . . . . . 6

4.3 Toestel ophangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.4 Voorplaat afnemen/aanbrengen . . . . . . . . . . . 7

4.4.1. Afnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.4.2. Aanbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.5 Gasaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.6 Cv-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4.7 Warm- en koudwateraansluiting

(alleen combi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.8 Verbrandingsluchttoevoer-/

verbrandingsgasafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.8.1. Maximale lengte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.9 Condensafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.10 Elektrische aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.10.1. Netaansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.10.2. Aansluiten van externe regeltechniek . . . . . . . 11

4.10.3. Interne regeltechniek monteren . . . . . . . . . . . . 11

4.10.4. Tapwatercirculatiepomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.10.5. Klemmenstook en bedradingschema . . . . . . . . 13

4.10.6 Bedradingschema VHR 35 S . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.10.7 Bedradingschema VHR 35 C . . . . . . . . . . . . . . . 15

5 Inbedrijfname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.1 Het vullen van de installatie . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.1.1 Vullen van de cv-installatie . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.1.2 Vullen van de tapwaterinstallatie . . . . . . . . . . . 16

5.1.3 Vullen van de condenswatersifon . . . . . . . . . . . 16

5.2 Controle van de gasvoordruk (dynamisch) . . . 17

5.3 CO2instelling controleren/instellen . . . . . . . . . 17

5.4 Functiecontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.5 Instructie aan de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.6 Fabrieksgarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6 Instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.1 Cv-deellast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.2 Pompnalooptijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.3 Pompcapaciteit instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.4 Brandervertragingtijd instellen . . . . . . . . . . . . 23

6.5 Onderhoudsinterval instellen . . . . . . . . . . . . . . 24

6.6. Externe circulatiepomp kiezen . . . . . . . . . . . . . 25

7 Inspectie en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7.1 Inspectie/onderhoudsintervaltijden . . . . . . . . . 26

7.2 Inspectie/onderhoudsaanwijzingen . . . . . . . . . 26

8 Status-, diagnose- en storingscodes . . . . . 27

8.1. Statuscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.2. Diagnosecodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.3 Storingscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

9 Recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

10 Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

834169_11NL 112003.qxd 28.11.2003 14:39 Uhr Seite 2

Toestelomschrijving 1

Installatiehandleiding hrEXCLUSIEF 3

1 Toestelomschrijving

1.1 Documentatieaanwijzing

1.1.1 Meegeleverde documenten

De volgende documenten worden met het toestel mee-

geleverd:

Voor de gebruiker:

– Bedieningshandleiding N° 83 46 02

– Bedieningshandleiding (kort) N° 83 46 05

– Garantiekaart N° 80 45 53

– Sticker met toesteltypeaanduidning N° 83 42 24

Voor de installateur

– Installatiehandleiding N° 83 41 69

1.1.2 Documenten afhandeling

Bewaar de installatiehandleiding zorgvuldig.

Overhandig de beide bedieningshandleidingen en de

ingevulde garantiekaart na installatie aan de gebruiker

van het toestel.

1.1.3 Veiligheidsaanwijzingen en symbolen

S.v.p. let bij installatie van het toestel op de veiligheids-

aanwijzingen uit deze handleiding!

Gevaarlijk!

Onmiddellijk gevaar voor lijf en leden.

Let op!

Mogelijkheid tot een gevaarlijke situatie t.a.v.

het product en/of omgeving.

Aanwijzing!

Toepassingsaanbeveling.

Onderstaand worden de in de tekst gebruikte symbolen

verklaard:

• Symbool voor een noodzakelijke activiteit

• Opsomming bij functiebeschrijvingen, algemene

opsomming

Voor schade ontstaan door het niet opvolgen van

aanwijzingen uit deze handleiding zijn wij niet

aansprakelijk.

1.2 Toestelopbouw

Afb. 1.1 Toestelopbouw VHR 35 C

1 Toestelommanteling

2 Luchtaanzuigbuis

3 Samenstelling primaire warmtewisselaar, brander,

gasgedeelte, ventilator

4 Ontsteekelektrode

5 Driewegklep

6 Platenwarmtewisselaar

7 Tapwaterstromingssensor

8 Kast met elektronische regelaar

9 Modulerende pomp

10 Gas/luchtverhoudingsregeling

11 Automatische ontluchter

12 Primaire warmtewisselaar

13 Aansluiting voor concentrisch

VLT/VGA systeem 80/125 mm

834169_11NL 112003.qxd 28.11.2003 14:39 Uhr Seite 3

Especificaciones del producto

Marca:	Vaillant
Categoría:	Caldera de calefacción
Modelo:	hrExclusief VHR 35S, 35C
Color del producto:	Zwart
Peso.:	4850 g
Ancho:	412 mm
Profundidad:	172 mm
Altura:	230 mm
Indicadores LED:	Ja
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Nee
Soporte de colocación:	Horizontaal
Tecnología de conectividad:	Draadloos
Tipo de fuente de energía:	AC
Energía promedio:	50 W
Número de hablantes:	1
Control del volumen:	Digitaal
Número:	1
Uso recomendado:	Universeel
Canales de salida de audio:	- kanalen
Número de conductores:	4
Rango de frecuencia:	70 - 18000 Hz
Cantidad de puertos RJ-45:	1
Entrada auxiliar:	Ja
Número de radiadores pasivos:	1
radio Internet:	Ja
Tipo de altavoz:	2-weg
Diámetro hogetonenluidspreker:	25 mm
tweeter:	Ja
Wifi.:	Ja
Consumo de energía (típico):	150 W
Tipo-producto:	Draadloze stereoluidspreker
Alcanzar:	100 m