Velleman DVM840 Manual de Usario

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Velleman DVM840 (49 pรกginas) en la categorรญa multimetro. Esta guรญa fue รบtil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/49
๎€ƒ
DVM
8
๎€ƒ
Multifun
Multifun
Multimรจ
t
Multรญme
t
Multifun
๎€ƒ
USER๎€ƒMA
N
GEBRUIK
E
NOTICE๎€ƒD
โ€™
MANUAL๎€ƒ
BEDIENU
N
๎€ƒ
๎€ƒ
8
40๎€ƒ
ctional๎€ƒDigital๎€ƒM
ctionele๎€ƒDigitale๎€ƒ
t
re๎€ƒnumรฉrique๎€ƒ
m
t
ro๎€ƒdigital๎€ƒmultif
u
ktionales๎€ƒDigital
m
N
UA
L
๎€ƒ
E
RSHANDLEIDING
โ€™
EMPLOI๎€ƒ
DEL๎€ƒUSUARIO๎€ƒ
N
GSANLEITUNG๎€ƒ
ultimeter
Multimeter
m
ultifonctions
nciรณn
m
ultimeter
3
11๎€ƒ
20๎€ƒ
28๎€ƒ
37๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒDVM840
18.10.2010๎€ƒยฉVelleman๎€ƒnv
2
๎€ƒ
1LCD๎€ƒdisplay
2RANGE๎€ƒand๎€ƒFUNCTION๎€ƒswitch
3"10A"๎€ƒjack
4"COM"๎€ƒjack
5"mAV
โ„ฆ
"๎€ƒjack
1lcdโ€display
2BEREIKโ€en๎€ƒFUNCTIEโ€schakelaar
3"10A"๎€ƒjack
4"COM"๎€ƒjack
5"๎€ƒmAV
โ„ฆ
"๎€ƒjack
1Afficheur๎€ƒLCD
2sรฉlecteur๎€ƒde๎€ƒFONCTION๎€ƒet๎€ƒde๎€ƒPLAGE๎€ƒ
3Connexion๎€ƒ"10A"
4Connexion๎€ƒ"COM"
5Connexion๎€ƒ"๎€ƒmAV
โ„ฆ
"
1Pantalla๎€ƒLCD
2selector๎€ƒde๎€ƒFUNCI
ร“
N๎€ƒy๎€ƒde๎€ƒRANGO
3Conexiรณn๎€ƒ"10A"
4Conexiรณn๎€ƒ"COM"
5Conexiรณn๎€ƒ"mAV
โ„ฆ
"
1LCโ€Display
2Funktionsโ€und๎€ƒBereichsschalter
3"10A"โ€BUCHSE
4"COM"โ€BUCHSE
5"mAV
โ„ฆ
"โ€BUCHSE
๎€ƒ
ยฉ๎€ƒCOPYRIGHT๎€ƒNOTICE๎€ƒโ€๎€ƒThe๎€ƒcopyright๎€ƒto๎€ƒthis๎€ƒmanual๎€ƒis๎€ƒowned๎€ƒby๎€ƒVelleman๎€ƒnv.๎€ƒAll๎€ƒworldwide๎€ƒrights๎€ƒ
reserved.๎€ƒNo๎€ƒpart๎€ƒof๎€ƒthis๎€ƒmanual๎€ƒor๎€ƒmay๎€ƒbe๎€ƒcopied,๎€ƒreproduced,๎€ƒtranslated๎€ƒor๎€ƒreduced๎€ƒto๎€ƒany๎€ƒ
electronic๎€ƒmedium๎€ƒor๎€ƒotherwise๎€ƒwithout๎€ƒthe๎€ƒprior๎€ƒwritten๎€ƒconsent๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒcopyright๎€ƒholder.๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ
ยฉ๎€ƒAUTEURSRECHT๎€ƒโ€๎€ƒVelleman๎€ƒnv๎€ƒheeft๎€ƒhet๎€ƒauteursrecht๎€ƒvoor๎€ƒdeze๎€ƒhandleiding.๎€ƒAlle๎€ƒwereldwijde๎€ƒ
rechten๎€ƒvoorbehouden.๎€ƒHet๎€ƒis๎€ƒniet๎€ƒtoegestaan๎€ƒom๎€ƒdeze๎€ƒhandleiding๎€ƒof๎€ƒgedeelten๎€ƒervan๎€ƒover๎€ƒte๎€ƒ
nemen,๎€ƒte๎€ƒkopiรซren,๎€ƒte๎€ƒvertalen,๎€ƒte๎€ƒbewerken๎€ƒen๎€ƒop๎€ƒte๎€ƒslaan๎€ƒop๎€ƒeen๎€ƒelektronisch๎€ƒmedium๎€ƒzonder๎€ƒ
voorafgaande๎€ƒschriftelijke๎€ƒtoestemming๎€ƒvan๎€ƒde๎€ƒrechthebbende.๎€ƒ
๎€ƒ
ยฉ๎€ƒDROITS๎€ƒDโ€™AUTEUR๎€ƒโ€๎€ƒSA๎€ƒVelleman๎€ƒest๎€ƒlโ€™ayant๎€ƒdroit๎€ƒdes๎€ƒdroits๎€ƒdโ€™auteur๎€ƒpour๎€ƒcette๎€ƒnotice.๎€ƒTous๎€ƒ
droits๎€ƒmondiaux๎€ƒrรฉservรฉs.๎€ƒToute๎€ƒreproduction,๎€ƒtraduction,๎€ƒcopie๎€ƒou๎€ƒdiffusion,๎€ƒintรฉgrale๎€ƒou๎€ƒpartielle,๎€ƒ
du๎€ƒcontenu๎€ƒde๎€ƒcette๎€ƒnotice๎€ƒpar๎€ƒquelque๎€ƒprocรฉdรฉ๎€ƒou๎€ƒsur๎€ƒtout๎€ƒsupport๎€ƒรฉlectronique๎€ƒque๎€ƒse๎€ƒsoit๎€ƒest๎€ƒ
interdite๎€ƒsans๎€ƒlโ€™accord๎€ƒprรฉalable๎€ƒรฉcrit๎€ƒde๎€ƒlโ€™ayant๎€ƒdroit.๎€ƒ
๎€ƒ
ยฉ๎€ƒDERECHOS๎€ƒDE๎€ƒAUTOR๎€ƒโ€๎€ƒVelleman๎€ƒNV๎€ƒdispone๎€ƒde๎€ƒlos๎€ƒderechos๎€ƒde๎€ƒautor๎€ƒpara๎€ƒeste๎€ƒmanual๎€ƒdel๎€ƒ
usuario.๎€ƒTodos๎€ƒlos๎€ƒderechos๎€ƒmundiales๎€ƒreservados.๎€ƒEstรก๎€ƒestrictamente๎€ƒprohibido๎€ƒreproducir,๎€ƒ
traducir,๎€ƒcopiar,๎€ƒeditar๎€ƒy๎€ƒguardar๎€ƒ๎€ƒeste๎€ƒmanual๎€ƒdel๎€ƒusuario๎€ƒo๎€ƒpartes๎€ƒde๎€ƒello๎€ƒsin๎€ƒprevio๎€ƒpermiso๎€ƒescrito๎€ƒ
del๎€ƒderecho๎€ƒhabiente.๎€ƒ
๎€ƒ
ยฉ๎€ƒURHEBERRECHT๎€ƒ
Velleman๎€ƒNV๎€ƒbesitzt๎€ƒdas๎€ƒUrheberrecht๎€ƒfรผr๎€ƒdiese๎€ƒBedienungsanleitung.๎€ƒAlle๎€ƒweltweiten๎€ƒRechte๎€ƒ
vorbehalten.๎€ƒ
ohne๎€ƒvorherige๎€ƒschriftliche๎€ƒGenehmigung๎€ƒdes๎€ƒUrhebers๎€ƒist๎€ƒes๎€ƒnicht๎€ƒgestattet,๎€ƒdiese๎€ƒ
Bedienungsanleitung๎€ƒganz๎€ƒoder๎€ƒin๎€ƒTeilen๎€ƒzu๎€ƒreproduzieren,๎€ƒzu๎€ƒkopieren,๎€ƒzu๎€ƒรผbersetzen,๎€ƒzu๎€ƒbearbeiten๎€ƒ
oder๎€ƒzu๎€ƒspeichern.๎€ƒ
๎€ƒ
18.10.201
1. In
t
To๎€ƒall๎€ƒresi
d
Importan
t
T
d
u
s
d
r
If๎€ƒin๎€ƒdoub
t
Thank๎€ƒyou
device๎€ƒint
o
contact๎€ƒy
o
Refer๎€ƒto๎€ƒt
h
2. Us
e
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
๎€ƒ
3. W
a
๎€ƒ
๎€ƒ
0๎€ƒ
t
roduction๎€ƒ
d
ents๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒEurop
t
๎€ƒenvironmental๎€ƒin
f
T
his๎€ƒsymbol๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒ
d
evice๎€ƒafter๎€ƒits๎€ƒlifec
u
nit๎€ƒ(or๎€ƒbatteries)๎€ƒa
s
pecialized๎€ƒcompan
d
istributor๎€ƒor๎€ƒto๎€ƒa๎€ƒl
o
r
ules.๎€ƒ
t
,๎€ƒcontact๎€ƒyour๎€ƒloc
a
๎€ƒfor๎€ƒchoosing๎€ƒVelle
m
o
๎€ƒservice.๎€ƒIf๎€ƒthe๎€ƒdevi
c
o
ur๎€ƒdealer.๎€ƒ
h
e๎€ƒVelleman
ยฎ
๎€ƒServi
c
e
d๎€ƒsymbols๎€ƒ
This๎€ƒsymbol๎€ƒindica
t
Not๎€ƒreading๎€ƒthe๎€ƒin
s
death.๎€ƒ
This๎€ƒsymbol๎€ƒindica
t
A๎€ƒhazardous๎€ƒcondi
t
This๎€ƒsymbol๎€ƒindica
t
Risk๎€ƒof๎€ƒa๎€ƒhazardou
s
death๎€ƒ
This๎€ƒsymbol๎€ƒindica
t
Ignoring๎€ƒthis๎€ƒinfor
m
AC๎€ƒ(Alternating๎€ƒCu
r
DC๎€ƒ(Direct๎€ƒCurrent
)
Both๎€ƒAC๎€ƒand๎€ƒDC
Double๎€ƒinsulation๎€ƒ(
Earth๎€ƒ
Fuse๎€ƒ
Diode๎€ƒ
Continuity๎€ƒ
a
rnings๎€ƒand๎€ƒs
a
Read๎€ƒthis๎€ƒmanual๎€ƒ
t
device๎€ƒbefore๎€ƒactu
Only๎€ƒuse๎€ƒthe๎€ƒdevic
unauthorized๎€ƒway๎€ƒ
DVM840๎€ƒ
3
User๎€ƒma
n
ean๎€ƒUnion๎€ƒ
f
ormation๎€ƒabout๎€ƒt
h
device๎€ƒor๎€ƒthe๎€ƒpack
a
ycle๎€ƒcould๎€ƒharm๎€ƒth
e
s๎€ƒunsorted๎€ƒmunici
p
y๎€ƒfor๎€ƒrecycling.๎€ƒThi
s
o
cal๎€ƒrecycling๎€ƒservi
c
a
l๎€ƒwaste๎€ƒdisposal๎€ƒa
u
m
an!๎€ƒPlease๎€ƒread๎€ƒth
e
c
e๎€ƒwas๎€ƒdamaged๎€ƒin๎€ƒ
t
c
e๎€ƒand๎€ƒQuality๎€ƒWar
t
es:๎€ƒRead๎€ƒinstructi
o
s
tructions๎€ƒand๎€ƒman
u
t
es:๎€ƒDanger๎€ƒ๎€ƒ
t
ion๎€ƒor๎€ƒaction๎€ƒthat๎€ƒ
m
t
es:๎€ƒRisk๎€ƒof๎€ƒdanger
/
s
๎€ƒcondition๎€ƒor๎€ƒactio
n
t
es:๎€ƒAttention;๎€ƒim
p
m
ation๎€ƒcan๎€ƒlead๎€ƒto๎€ƒ
h
r
rent)
)
class๎€ƒIIโ€protection)
a
fety๎€ƒInstruc
t
t
horoughly.๎€ƒFamilia
ally๎€ƒusing๎€ƒit.๎€ƒ
e๎€ƒfor๎€ƒits๎€ƒintended๎€ƒp
will๎€ƒvoid๎€ƒthe๎€ƒwarra
n
n
ual๎€ƒ
h
is๎€ƒproduct๎€ƒ
a
ge๎€ƒindicates๎€ƒthat๎€ƒd
e
๎€ƒenvironment.๎€ƒDo๎€ƒ
p
al๎€ƒwaste;๎€ƒit๎€ƒshould๎€ƒ
s
๎€ƒdevice๎€ƒshould๎€ƒbe๎€ƒ
r
c
e.๎€ƒRespect๎€ƒthe๎€ƒloc
a
u
thorities.๎€ƒ
e
๎€ƒmanual๎€ƒthoroughl
y
t
ransit,๎€ƒdo๎€ƒnot๎€ƒinsta
l
ranty๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒlast๎€ƒp
a
o
ns
u
al๎€ƒcan๎€ƒlead๎€ƒto๎€ƒda
m
m
ay๎€ƒresult๎€ƒin๎€ƒinjury๎€ƒ
/
damage
n
๎€ƒthat๎€ƒmay๎€ƒresult๎€ƒi
n
p
ortant๎€ƒinformatio
n
h
azardous๎€ƒsituation
t
ions๎€ƒ
rise๎€ƒyourself๎€ƒwith๎€ƒt
h
urpose.๎€ƒUsing๎€ƒthe๎€ƒ
d
n
ty.๎€ƒDamage๎€ƒcause
d
ยฉVelleman๎€ƒ
n
isposal๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒ
not๎€ƒdispose๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒ
be๎€ƒtaken๎€ƒto๎€ƒa๎€ƒ
r
eturned๎€ƒto๎€ƒyour๎€ƒ
a
l๎€ƒenvironmental๎€ƒ
y
๎€ƒbefore๎€ƒbringing๎€ƒth
i
l
l๎€ƒor๎€ƒuse๎€ƒit๎€ƒand๎€ƒ
a
ges๎€ƒof๎€ƒthis๎€ƒmanual
m
age,๎€ƒinjury๎€ƒor๎€ƒ
or๎€ƒdeath๎€ƒ
n
๎€ƒdamage,๎€ƒinjury๎€ƒor๎€ƒ
n
๎€ƒ
s.๎€ƒ
h
e๎€ƒfunctions๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒ
d
evice๎€ƒin๎€ƒan๎€ƒ
d
๎€ƒby๎€ƒdisregard๎€ƒof๎€ƒ
n
v
i
s๎€ƒ
.๎€ƒ

Especificaciones del producto

Marca: Velleman
Categorรญa: multimetro
Modelo: DVM840

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Velleman DVM840 haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




multimetro Velleman Manuales

multimetro Manuales

รšltimos multimetro Manuales