Vodafone 533 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vodafone 533 (96 páginas) en la categoría Móvil. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/96
English
English
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 1 Monday, August 18, 2008 2
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 2 Monday, August 18, 2008 2
3
Congratulations! you have just purchased this phone from
Vodafone. It is recommended that you read this handbook
carefully in order to use your phone efficiently and in the best
conditions.
Your phone can be used internationally on different networks
(GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz and DCS 1900 MHz)
depending on the roaming arrangements with your network
provider.
This phone is approved to meet European standards.
WARNING
Your phone is identified by its IMEI number. Write this number
down, and do not keep it with your phone, because you may be
asked for it in the event of your phone being stolen, in order to
prevent it from being used, even with a different SIM card. In
order to display the IMEI on your phone's screen, type: *#06#.
SAGEM is a trademark of Sagem Mobiles, SAFRAN group.
T9® Text Input is a trademark of ©Tegic Communications Inc.
Java™ and all Java™ based trademarks and logos are
trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
in the U.S. and other countries.
The WAP navigator and some message software (i-mode™)
are under licence Openwave.
The WAP navigator and the software included are the exclusive
property of Openwave. For this reason, it is forbidden to modify,
translate, disassemble or even decompile all or part of these
software programs.
The Bluetooth
®
word mark and logos are owned by the
Bluetooth
®
SIG, Inc. Bluetooth
®
QDID (Qualified Design ID):
B013487.
microSD™ is a trade mark of SD Card Association.
Wellphone™ and SmartCom™ are registered trademarks
owned by SmartCom SARL France.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 3 Monday, August 18, 2008 2
4
Contents
Contents
Health and Safety information .............................. 7
SAR...................................................................... 7
Advice for limiting exposure to radiofrequency (RF)
fields..................................................................... 8
Safety................................................................... 8
Environment....................................................... 11
Charging the battery .......................................... 11
Menus.................................................................... 14
Description ........................................................... 16
Installing the SIM card and the battery .............. 19
Inserting the memory card................................. 20
Using the memory card...................................... 20
Navigation principles........................................... 21
Idle screen ............................................................ 22
Icons .................................................................. 22
Activating your phone ......................................... 23
Information on the Vodafone SIM card.............. 23
Getting started ................................................... 23
PIN number........................................................ 23
Setting time and date......................................... 24
Network.............................................................. 25
Easy Search for a menu or a contact name....... 25
First call.............................................................. 25
Receiving a call.................................................. 26
Call log............................................................... 27
Increase the efficiency of your phone................27
Switching off....................................................... 27
Contacts................................................................ 28
Using the phonebook.........................................28
Storing a new contact ........................................ 28
Calling a contact ................................................ 29
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 4 Monday, August 18, 2008 2
6
Contents
Settings................................................................. 50
Phone................................................................. 50
Connectivity ....................................................... 54
Network.............................................................. 56
Memory.............................................................. 58
Multimedia.......................................................... 58
Calls................................................................... 59
Messaging.......................................................... 61
Security.............................................................. 61
Technical features................................................ 64
Warranty................................................................ 66
End User Licence Agreement (EULA), for the
software ................................................................ 71
Java™.................................................................... 78
Troubleshooting................................................... 83
Customer care...................................................... 87
Index...................................................................... 88
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 6 Monday, August 18, 2008 2
Health and Safety information 7
Health and Safety information
SAR
THIS MODEL MEETS INTERNATIONAL GUIDELINES FOR
EXPOSURE TO RADIO WAVES
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is
designed not to exceed the limits for exposure to radio waves
recommended by international guidelines. These guidelines
were developed by the independent scientific organization
ICNIRP and include safety margins designed to ensure the
protection of all persons, regardless of age and health.
The guidelines use a unit of measurement known as the
Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile
devices is 2 W/kg and the highest SAR value for this device
when tested at the ear was
**
W/kg (*). As mobile devices offer
a range of functions, they can be used in other positions, such
as on the body as described in this user guide (**).
As SAR is measured utilizing the devices highest transmitting
power the actual SAR of this device while operating is typically
below that indicated above. This is due to automatic changes to
the power level of the device to ensure it only uses the minimum
level required to reach the network.
The World Health Organization has stated that present
scientific information does not indicate the need for any special
precautions for the use of mobile devices. They note that if you
want to reduce your exposure then you can do so by limiting the
length of calls or using a 'hands-free' device to keep the mobile
phone away from the head and body. Additional Information
can be found on the websites of the World Health Organization
(http://www.who.int/emf)
(*) The tests are carried out in accordance with international
guidelines for testing.
(**) Please see the Distance of operation section about body
worn operation, on page 10.
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 7 Monday, August 18, 2008 2
8
Health and Safety information
Advice for limiting exposure to
radiofrequency (RF) fields
For individuals concerned about limiting their exposure to RF
fields, the World Health Organization (WHO) provides the
following advice:
Precautionary measures: Present scientific information does
not indicate the need for any special precautions for the use of
mobile phones. If individuals are concerned, they might choose
to limit their own or their children’s RF exposure by limiting the
length of calls, or using "hands-free" devices to keep mobile
phones away from the head and body.
Further information on this subject can be obtained from the
WHO home page http://www.who.int/peh-emf WHO Fact sheet
193: June 2000.
Safety
Never attempt to disassemble your phone. You alone are
responsible for how you use your phone and any consequences
of its use.
As a general rule, always switch off your phone wherever the
use of a phone is prohibited.
Use of your phone is subject to safety measures designed to
protect users and their environment.
Do not use your phone in damp areas (bathroom, swimming
pool…). Protect it from liquids and other moisture.
Do not expose your phone to extreme temperatures lower than
- 10°C and higher than + 55°C.
The physicochemical processes created by chargers impose
temperature limits when charging the battery. Your phone
automatically protects the batteries in extreme temperatures.
Do not leave your phone within the reach of small children
(certain removable parts may be accidentally ingested).
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 8 Monday, August 18, 2008 2
10
Health and Safety information
Road safety
Do not use your phone when driving. In order to give your full
attention to driving, stop and park safely before making a call.
You must comply with any current legislation.
Distance of operation
This phone model has been tested and meets radiofrequency
exposure guidelines when used as follows:
- against the ear: make or receive a phone call and hold the
phone as you would a wireline telephone,
- body worn: when transmitting, place the phone in a carry
accessory that contains no metal and positions the phone a
minimum of 1.5 cm form your body. Use of other accessories
may not ensure compliance with radiofrequency exposure
guidelines. If you do not use a body worn accessory and are
not holding the phone at the ear, position the phone a
minimum of 1.5 cm from your body,
- data operation: when using a data feature, position the
phone a minimum of 1.5 cm from your body for the whole
duration of the data transmission.
Accessories
We advise you the use of SAGEM brand accessories for
optimal operation of your phone and accessories.
Using the music player
This product has been designed to comply with
prevailing legislation regarding the limitation of
maximum audio volume levels.
-Prolonged listening at high volume with a headset
or earphones can damage your hearing.
-If you experience ringing in your ears, reduce the
volume or stop using the product.
-Only use the headset or earphones supplied with
the product or else use compatible accessories.
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 10 Monday, August 18, 2008
2
Health and Safety information 11
Environment
Packaging
To facilitate the recycling of packaging materials, please obey
the sorting rules instituted locally for this type of waste.
Batteries
Spent batteries must be deposited at the designated collection
points.
The product
The crossed-out waste bin mark affixed to the product
(including its accessories) means that it belongs to the
family of electrical and electronic equipment.
To promote the recycling and recovery of waste
electrical and electronic equipment (WEEE) and at the
same time safeguard the environment, European
regulations require you to comply with the selective
waste sorting rules instituted locally for this type of
waste.
Charging the battery
Your phone is powered by a
rechargeable battery. A new battery
must be charged for 4 hours at least
before being used for the first time. It
reaches its optimum capacity after a
few cycles of use.
When your battery has been
discharged, the phone displays the
state (empty battery icon flashes). In
this case recharge your battery for at
least 15 minutes before making any
calls in order not to be cut off in the
middle of a call.
Note:
Each SAGEM telephone has a specific charger with the
appropriate connectors for the telephone with which it is sold.
Using any other charger, or using the charger with any device
other than the telephone will lead to an exclusion of warranty.
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 11 Monday, August 18, 2008
2
Health and Safety information 13
WARNING
There is danger of explosion if the battery is placed in an
incorrect way or if it is exposed to fire.
Do not short circuit it.
The battery does not have any part that you can change.
Do not try to open the battery casing.
Use only the appropriate chargers and batteries as shown
in the phone manufacturer's catalogue.
The use of other types of chargers or batteries may be
dangerous or invalidate the warranty.
Used batteries must be disposed of in the appropriate
places.
We recommend you to take the battery out if you plan not
to use the phone for extended periods.
You are strongly advised not to connect your phone to the
charger if it doesn’t contain a battery.
The charger is a safety step-down transformer, it is
forbidden to modify, alter or replace it by another
component (power supply plug, etc).
If the battery has entirely discharged, the phone cannot
start. Plug the phone to the charger. The phone will switch
on after a few minutes of charge. You can use the phone
again when the
Start
option is displayed on the screen.
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 13 Monday, August 18, 2008
2
14
Menus
Menus
Entertainment
Music player
FM Radio
Messenger
Games
Download
Applications
Vodafone live!
Vodafone live!
Go to URL
Bookmarks
Saved pages
History
Vodafone Mail (*)
What’s New?
Live! Studio (*)
Music
Games
Pictures
News
Sport
Calls
Camera
Messages
Create Message
Inbox
Drafts
Sent Messages
Outbox
Vodafone Mail (*)
Call Voice Mail
Live! Studio (*)
Templates
Local info.
Advanced
My Files
(*) Service depending on the operator
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 14 Monday, August 18, 2008
2
Menus 15
Organiser &
Tools
Services
Alarm
Stopwatch
Timer
Calendar
Todo
Calculator
Unit Converter
Contacts
Settings
Phone
Connectivity
Memory
Multimedia
Calls
Messaging
Security
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 15 Monday, August 18, 2008
2
16
Description
Description
Right key
-In idle screen: shortcut to
several functions.
-In menus: access to the
selection shown on screen in
the tab
# key
When composing a message
-Long press: a shortcut to
change the T9 dictionnary
-Short press: inserts symbols
-In idle screen: Long press: silent mode
-In call reception mode: Short press: stops ring tone
-In ring tone setting mode: activate/deactivate ring tone
-Stops sound in video or message playing, or in a game
Microphone
WARNING:
Ensure that
you are not obstructing the
microphone in call context
Stop key
-Short press: switch on
-Long press: switch off
-In call context: reject a call -
hang up
-In menus: return to idle screen
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 16 Monday, August 18, 2008
2
The
navigator
allows you:
-to navigate in the various functions pressing the relevant
direction (up, down, right, left),
-to confirm your selection pressing the central part (
OK
).
In idle screen, pressing
OK
goes to the main menu.
Pressing
OK
followed by one of the nine keys of the keypad,
you can display a menu directly.
Note:
the phone menus being numbered, you can directly
access a menu typing the various numbers.
Left key
-In idle screen: shortcut to
several functions
-In menus: access to the
selection shown on screen in
the tab
Start key
-In dialling/phonebook/call log
context: call - receiving a call
-Short press:
Activate/Deactivate hands-free
mode during a call (
WARNING
:
do not use the phone in
hands-free mode near to your
ear, or you may suffer hearing
loss)
-In idle screen: displays the call
log
* key
When composing a message
-Short press: upper case/lower
case/figures
-Long press: switches from one
input mode to another (ABC/T9)
Description 17
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 17 Monday, August 18, 2008
2
Description 19
Installing the SIM card and the battery
Ensure that the phone is switched off and the charger disconnected.
1Open the back cover using the notch located at the bottom of
the phone. Take out battery if already installed.
2Open the metallic lock, slide the SIM card into the card holder
with fold face down and cut corner, close the metallic lock.
3Place the battery by positioning first the bottom of it, as
shown on the battery.
4Place the back cover, clicking in first the upper part then the
lower part.
12
34
287253631_Vodafone 533_EN.book Page 19 Monday, August 18, 2008
2

Especificaciones del producto

Marca: Vodafone
Categoría: Móvil
Modelo: 533

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Vodafone 533 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Móvil Vodafone Manuales

Móvil Manuales

Últimos Móvil Manuales