Voltcraft Charge Manager 2016 Manual de Usario

Voltcraft cargador de bateria Charge Manager 2016

Lee a continuación 📖 el manual en español para Voltcraft Charge Manager 2016 (108 páginas) en la categoría cargador de bateria. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/108

AKKULADESTATION

„CHARGE MANAGER 2016“

 BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 2 - 27

BATTERY CHARGING STATION

„CHARGE MANAGER 2016“

 OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 28 - 53

STATION DE CHARGE POUR BATTERIES

« CHARGE MANAGER 2016 »

 NOTICE D’EMPLOI PAGE 54 - 79

ACCULAADSTATION

„CHARGE MANAGER 2016“

 GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 80 - 105



VERSION 09/12

Best.-Nr. / Item no. /

N° de commande / Bestelnr.:

202016

INHALTSVERZEICHNIS

Seite

1. Einführung .......................................................................................................................... 3

2. Lieferumfang ...................................................................................................................... 3

3. Bestimmungsgemäße Verwendung .................................................................................. 4

4. Symbol-Erklärung .............................................................................................................. 4

5. Sicherheitshinweise ........................................................................................................... 5

6. Eigenschaften ................................................................................................................. 10

7. Allgemeine Informationen ............................................................................................... 11

a) Begriffserklärung „C-Rate“ ......................................................................................... 11

b) Wahl des geeigneten Lade- bzw. Entladestroms .................................................... 12

c) Entladestrom ............................................................................................................. 13

8. Anzeige und Bedienelemente ........................................................................................ 14

9. Funktionen ...................................................................................................................... 15

a) Ladeprogramme ........................................................................................................ 15

b) Erhaltungsladung ...................................................................................................... 15

c) Stromsparmodus ....................................................................................................... 15

d) Memory-Backup ........................................................................................................ 15

10. Parameteranzeige .......................................................................................................... 16

a) Akkuspannung ........................................................................................................... 16

b) Ladezustand .............................................................................................................. 16

c) Lade- /Entladestrom .................................................................................................. 16

d) Zeitmessung .............................................................................................................. 16

e) Eingespeiste und entnommene Kapazität ............................................................... 16

11. Inbetriebnahme ............................................................................................................... 17

12. Bedienung ....................................................................................................................... 18

a) Wahl der Akkuchemie ............................................................................................... 18

b) Start von Akku-Ladeprogrammen ............................................................................. 18

c) Programmabbruch ..................................................................................................... 20

13. Anzeige der Programme und Akkuparameter ............................................................... 21

14. USB-Datenschnittstelle .................................................................................................. 24

15. Behebung von Störungen .............................................................................................. 24

16. Wartung und Pflege ........................................................................................................ 26

17. Entsorgung ...................................................................................................................... 26

a) Allgemein ................................................................................................................... 26

b) Batterien und Akkus .................................................................................................. 26

18. Technische Daten ........................................................................................................... 27

a) Ladegerät „Charge Manager 2016“ .......................................................................... 27

b) Steckernetzteil ........................................................................................................... 27



1. EINFÜHRUNG

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

mit dem Kauf eines Voltcraft® - Produktes haben Sie eine sehr gute Entscheidung

getroffen, für die wir Ihnen danken.

Voltcraft® - Dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Lade- sowie Netztechnik für

überdurchschnittliche Qualitätsprodukte, die sich durch fachliche Kompetenz, außerge-

wöhnliche Leistungsfähigkeit und permanente Innovation auszeichnen.

Vom ambitionierten Hobby-Elektroniker bis hin zum professionellen Anwender haben Sie

mit einem Produkt der Voltcraft® - Markenfamilie selbst für die anspruchsvollsten

Aufgaben immer die optimale Lösung zur Hand. Und das Besondere: Die ausgereifte

Technik und die zuverlässige Qualität unserer Voltcraft® - Produkte bieten wir Ihnen mit

einem fast unschlagbar günstigen Preis-/Leistungsverhältnis an. Darum schaffen wir die

Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit.

Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrem neuen Voltcraft® - Produkt!

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der

2. LIEFERUMFANG

• Ladegerät

• Steckernetzteil

• Bedienungsanleitung

Especificaciones del producto

Marca:	Voltcraft
Categoría:	cargador de bateria
Modelo:	Charge Manager 2016
Color del producto:	Wit
Peso.:	700 g
Altura:	106.1 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Material de la carcasa:	Aluminium
Código de seguridad internacional (IP):	IP66
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	128 GB
factor vorm:	Dome
Soporte de colocación:	Buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Resolución Máxima:	2592 x 1944 Pixels
Número total de megapíxeles:	5 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264, H.265, M-JPEG
Diámetro:	137 mm
Tipo de fuente de energía:	Power over Ethernet (PoE)
Iluminación mínima:	0.15 Lux
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash), MicroSDHC, MicroSDXC
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Rango focal:	3.2 - 10 mm
Consumo de energía (máx.):	8.9 W
Tamaño del sensor óptico:	1/2.8 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
balance de blancos:	ATW, AWC, Indoor, Manual, Outdoor
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Resoluciones de gráficos compatibles:	640 x 360,640 x 480 (VGA),720 x 480,768 x 576,800 x 448,800 x 600 (SVGA),1280 x 960,1920 x 1080 (HD 1080),2592 x 1944
Reducción de ruido:	Ja
Estándar de red:	IEEE 802.1x
Soporta Windows:	Ja
Número de usuarios:	6 gebruiker(s)
Temperatura de almacenamiento:	-30 - 60 °C
Funciones de seguridad:	Vandaalbestendig
Protocolos de red compatibles:	IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP/IP, RTP(UDP), RTP(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, DHCP, FTP, SMTP, ICMP, IGMP, SNMPv1/v2c/v3(MIB-2), ARP, DNS, DDNS, QoS, UPnP, Bonjour, LLDP
Soporta el sistema operativo Mac:	Ja
Humedad de almacenamiento:	0 - 90 procent
filtro de dirección IP:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	10 Gigabit Ethernet, 100 Gigabit Ethernet
Idiomas soportados:	CHI (SIMPL), CHI (TR), CZE, DEU, DUT, ENG, ESP, FRE, GRE, HUN, ITA, JPN, KOR, POL, POR, RUS, SWE, TUR
Calidad de servicio (QoS):	Ja
yo codifico:	IK10
Tipo de sterkteregeling:	Handmatig
rango de panorámica:	0 - 350 °
Modo día/noche:	Ja
Número de apertura máxima:	1.6
Método de transmisión:	Multicast, Unicast
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Alcance de visión nocturna:	30 m
Compensación de retroiluminación:	Ja
Número de píxeles efectivos (H x V):	2592 x 1944 Pixels
Entrada/salida de alarma:	Ja
control de velocidad de bits:	Constant Bit Rate (CBR)/Variable Bit Rate (VBR)
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
Wifi.:	Nee
Consumo de energía (típico):	6.6 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 55 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	0 - 90 procent
Rango de ángulo de inclinación:	0 - 67 °
Ajuste de la velocidad de obturación:	Handmatig
Máscara zona privada:	Ja
Ángulo de visión de la lente, horizontal:	100.3 °
Girar y reflejar:	Ja
Tipo de notificación de alerta:	E-mail
Lente de ángulo de visión, diagonal:	133.1 °
Ángulo de visión de la lente, vertical:	72.3 °
Alarma activa de desmontaje no autorizado:	Ja