Wahl U-Clip Manual de Usario

Wahl Mascota U-Clip

Lee a continuación 📖 el manual en español para Wahl U-Clip (19 páginas) en la categoría Mascota. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/19

IMPORTANT SAFEGUARDS

READ ALL INSTRUCTIONS AND SAFEGUARDS BEFORE USING THIS APPLIANCE. When using an electrical appliance, basic

precautions should always be followed, including the following:

DANGER:To reduce the risk of electrical shock.

1) Do not reach for appliance that has fallen into water. Unplug immediately.

2) Do not use while bathing or in a shower, tub or sink.

3) Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place in or drop into water or other liquid.

4) Always unplug this appliance from electrical outlet immediately after using.

5) Unplug this appliance before cleaning.

WARNING: To reduce the risk of burns, re, electrical shock, or injury to person.

1) An appliance should never be left unattended when plugged in.

2) This appliance is not intended for use by children and other persons whose physical, sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents

them from using the appliance safely without supervision or instruction by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely. Children should be

supervised by the responsible person to ensure that they do not play with the appliance.

3) Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by manufacturer.

4) Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly, if it has been damaged or dropped in water. Return the appliance to Wahl

Clipper Corporation for examination and repair.

5) Keep the cord away from heated surface.

6) Never operate this appliance with the air opening blocked or while on a soft surface, such as a bed or a couch, where the air openings may be blocked. Keep the

air openings free of lint, hair and the like.

7) Never drop or insert any object into any opening.

8) Do not operate where aerosol (spray) products are being used, where oxygen is being administered or near ammable liquids, such as certain ammable blade

lubricants or cleaning agents.

9) Do not use this appliance with damaged or broken comb, as injury may occur.

10) During use, do not place or leave appliance where it may be damaged by an animal or exposed to weather.

11) Certain sanitizing solutions and spray lubricants may cause stress crack damage to clippers. We recommend blade lubrication and cleaning with WAHL CLIPPER

OIL ONLY.

12) To disconnect, turn all controls to “off,” then remove plug from outlet.

13) If your clipper is supplied with a 3-prong plug, you will need to connect to a properly grounded outlet only. See Grounding Instructions.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This clipper has been designed for household use.

The appliance is intended for trimming purposes only.

CORD CARE

The cord should not be used to pull the clipper. Since freedom of movement needs to be maintained, care should be used to keep the cord untwisted and unobstruct-

ed. For an appliance that is equipped with a polarized plug. To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug

(one blade is wider than the other). This plug ts in a polarized outlet only one way. In the event the plug does not t fully in the outlet, reverse the plug. In the event it

WARNING!

Certain sanitizing solutions and spray

lubricants may cause stress crack damage to

clippers.

We recommend blade lubrication and

cleaning with WAHL CLIPPER OIL ONLY.

OPERATING INSTRUCTIONS FOR ANIMAL GROOMING KIT

Adjustable Taper Lever Corded Clipper Kits

still does not t, contact a qualied electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way.

FACTS ABOUT BLADES & CUTTING

1) The blades are the single most important part of this clipper.

2) Blades do not become dulled from cutting hair – they are dulled by the abrasive particles on the hair: dirt, sand, etc.

3) Clipper blades should be oiled BEFORE, DURING, AND AFTER clipping; most clipper problems are due to a lack of oil to lubricate and cool.

4) Blades will not cut if abrasive particles are picked up and carried by the oil lm between the blades. These particles tend to hold the blades apart and cause chew-

ing and pulling instead of clean cutting.

5) Oiling the blades performs two, distinct functions:

• Provides a low friction, very thin lm lubricant between the cutting blades so that they can take a full cutting stroke without becoming hot from frictional heat.

• Flushes abrasive particles and hairs out from between the blades.

NOTE: If you cut into dirt, immediately wash the blades with oil to ush it out. Working the tapering lever back and forth will assist in removing the dirt

particles.

HOW TO OPERATE YOUR WAHL CLIPPER

By following these simple steps, your Wahl quality Pet Clipper will provide years of satisfactory service.

1) OIL For maximum efciency, your clipper blades MUST be oiled with each haircut. Place one or two drops of oil on blades while clipper is running. If

clipper is brand new or hasn’t been used your clipper blades are dry—they require oiling. DO NOT use a heavy oil use only Wahl Clipper Oil.

2) POWER SCREW (Not found on all models of Wahl Clippers) If your clipper has a power screw, it has been adjusted for peak efciency before leaving

the factory. However, if voltage in your home is low, you may need to re adjust it. To adjust power screw, use the plastic brush, a screwdriver or a thin coin to turn

power screw in a clockwise direction until the arm strikes the coil, making a noise. Then, slowly turn power screw out (counterclockwise), just until noise stops. This is

the maximum power setting.

3) BLADES Do not try to sharpen the clipper blades. Once they become dull, special equipment is needed to resharpen the blades. Also, never wash the blades in

water. When the blades do not cut, they may need oiling or resharpening. If you determine the blades need resharpening, you can return them to Wahl Clipper Corp.

for resharpening. If you decide to do so, remove the blades from the clipper, pack each blade individually in soft wrapping paper, enclose both blades in a durable

container and send to Wahl Clipper Corp., 3001 Locust Street, Sterling, IL 61081 ATTN: Service Dept. A nominal fee will be charged for resharpening. To remove

cutting blades for sharpening or replacement, loosen and remove the 2 screws on bottom blade. Replace same and retighten.

4) BLADE ALIGNMENT Blades must be realigned if they have been removed for cleaning or replacement.

• If your clipper has a taper lever - position the taper lever in the close cut position.

• End of top blade teeth should be approximately 1/32” (.64mm) back from bottom blade.

• This is important so that the clipper does not cut too close or allow the moving cutter to touch the skin.

• Extreme left-hand tooth of top blade must be covering or to the left of the rst small tooth of bottom blade.

• Extreme right-hand tooth of top blade must be touching the big tooth on the bottom blade.

• If blade alignment is incorrect, add a few drops of oil to the blades, turn clipper “ON” for a few moments, turn “OFF” and unplug. Loosen screws slightly and adjust.

Tighten screws after blades are aligned.

5) TAPER LEVER Some Wahl Clippers are equipped with an adjustable taper lever. The taper lever is conveniently located near your thumb (if

you’re right-handed), so it can easily be adjusted while the clipper is in your hand. The taper lever adds versatility to your clipper by allowing you to

gradually change the closeness of your cut without a guide comb. When the lever is in the uppermost position, Pushing the lever downward gradu-

ally increases the cutting length. In its lowest position, the taper lever will leave the hair approximately the same length as the 1/8” guide comb.

The taper lever will also extend the use of your blades since a different cutting edge is used in each setting. In addition, if extremely heavy

haircutting has jammed the blades, it will help you remove hair that has become wedged between the two blades without removing the blades. While the clipper is

running, rapidly move the lever from “close cut” to “longer cut” a couple of times. Doing this each time you’ve nished using your clipper will help keep the blades

clear of cut hair. If your clipper stops cutting and this does not help, your cutting blades may be dull. Either replace them or return them to Wahl for sharpening.

CLIPPER CARE AND SERVICE

1) To clean the unit, use either a clean, dry or dampened cloth. DO NOT USE benzine or thinner to clean the unit.

2) Do not store the clipper in a wet or moist environment.

3) Do not touch any of the internal mechanisms. If the unit should need repair, do not repair it yourself. Return it to Wahl Clipper Corporation.

4) When stored, make sure cord is not nicked, twisted or obstructed. It should be coiled and the unit placed in a dry place, away from children.

5) Only use the specied electric power source shown on the rating plate.

6) The cutting blades furnished with Wahl Pet Clippers are made of a special high carbon steel scientically heat treated for correct hardness. Years of experience

have created a special process for grinding these blades to a super sharpness.

7) Be careful not to drop your clipper or to “nick” the blades.

8) Always replace the blade guard when the clipper is not in use. This will help prevent accidental damage and blade dulling.

9) Periodically dip the teeth of the blade in a shallow pan of Wahl Clipper Oil (with clipper running) to ush out dirt and hair.

10) Run the clipper through the hair only as fast as it is able to completely cut. Operating it too fast wedges hair clippings between the blades and they become

unable to cut properly.

11) Avoid pressing the blades strongly against the skin, being especially careful around the ears.

12) Keep your clipper blades sharp. Clip only clean animals. FOREIGN PARTICLES are the major cause of dull blades.

13) Sharp clipper blades cut better and faster. FOR GENUINE FACTORY BLADE SHARPENING, remove and return the blades to: Wahl Clipper Corp., 3001 N.

Locust St., Sterling, IL. 61081, Attn: Service Dept. Blades will be resharpened for a nominal charge.

NEW REPLACEMENT BLADES are available from your Wahl products outlet. It is recommended that you order an extra Wahl Regular Blade as a “spare” so that you

will always have a sharp clipper blade on hand.

TO ATTACH BLADE COMB:

1) Shut clipper off and put Blade Adjustment Lever in the “Fine” position.

2) Holding Blade Attachment in palm of hand, snap side spring clips on bottom blade.

3) Slide Blade Attachment into place.

4) BE SURE Blade Attachment is in correct installed position before operating clipper. The blades can be severely damaged if the Blade Attachment is allowed to

enter the operating clipper blade teeth.

TO REMOVE:

1) Shut clipper off and slide Blade Adjustment forward. 3

2) Pivot Blade Attachment away from blade teeth and off.

BLADE SELECTION GUIDE

The convenient, thumb-adjustable, multi-cut lever found on most Wahl Clippers provides for increased cutting variations with fewer blades. In the uppermost position,

cut is very ne and becomes gradually coarser as the lever is moved downward. The following chart illustrates the cutting range of each set of blades according to

accepted pet industry grooming standards

CLIPPING LENGTH GUIDE: plastic blade attachments. The Blade Attachment Lever should always be in the “ne” position when the Blade Attachments are being

used.

TYPE OF BLADE DIRECTION OF LENGTH OF CUT

AND BLADE CLIPPING (approximate)

ATTACHMENT FINE COARSE

Wahl Regular Against the grain 1/32” to 1/8”

Blade Without with the grain 1/16 “ to 3/16”

Attachment #1037

*The variables affecting length of cut are greater at these heights

even though clipping is normally done with the grain.

Blade Attachment #1 Against the grain 5/32” to 7/32”

With the grain 1/8” to 1/4”

Blade Attachment #2 With the grain 1/4” to 1/2”

Blade Attachment #3 With the grain *1/2” to 3/4”

Blade Attachment #4 With the grain * 3/4” to 1”

STAINLESS STEEL BLADE ATTACHMENTS

With the STAINLESS STEEL BLADE ATTACHMENTS, Wahl brings you another ne time-saving development in pet grooming. Three sizes to give you the widest

range of cutting heights WITH NO BLADE CHANGING.

--Improved Feed since it goes through most thick and matted hair easily.

--Improved cutting since it lifts and guides hair OVER the Clipper teeth without snagging.

--Polished Tips that won’t scratch even delicate skin.

--Designed to quickly attach and lock securely in place.

--Fits all models of Wahl Adjustable Blade Clippers.

--These attachments enable you to increase the cutting range of any Wahl Adjustable Blade Set in 1/4” increments, allowing for a longer cut without the purchase of

additional blade sets.

--NOTE: These attachment combs are not compatible with the Model 1037-600 extra wide blade set.

GROOMING HORSES

When clipping large animals, care should be taken as some animals may be nervous around the noise and vibration of the clipper.

BEFORE YOU CUT

1) Make sure clipper is clean and in perfect working condition.

2) Sponge down your horse with clean water and towel dry. Then comb and brush the longer mane and tail.

CUTTING HAIR

1) Start with the front legs. Clipping with the grain (or lay) of the hair will give a slightly longer cut. The leg can be clipped while the hoof is on the ground or with the

leg in your hand. Clip the fetlocks, being careful around joints and projections. Proceed with all four legs.

2) Clip the hair around the muzzle, chin and ears. All the hair on the outside of the ears can be clipped, but avoid clipping the hair on the inside. Be careful, also,

when clipping the hair on the edges of the ears; do not hold the clipper with the blades pointing toward the edges, but parallel to the edges.

3) If you wish to shorten the hair on the mane and tail, hold the hair between your index and middle ﬁngers with the amount of hair you wish to cut protruding above

your ﬁngers. Then cut that hair off with a parallel stroke across ﬁngers.

4) To thin the hair on the tail and mane, hold your clipper upside down with the blades pointed in toward the hair. Then, starting at the top of the hair and lightly strok-

ing downward in a combing-like manner, remove just a little hair at a time.

5) Hair on the body of the horse can either be cut or left longer for weather protection and additional padding. Remember when clipping, that less hair is removed

when cutting with the grain; more hair is removed when cutting against the grain of the hair.

6) When you are ﬁnished, clean the clipper and oil the blades before packing it away.

GROOMING AND STYLING YOUR DOG

Assemble your supplies: Clipper, oil, blades, screwdriver, slicker brush, attachment combs and comb, scissors, tear-free shampoo, dryer, rubber bath

mat, nail cutters.

Be sure all your equipment is in good working condition and easy to reach.

Grooming should be done on a solid table (about 30” high) with a non-slip surface to give your dog a steady and secure footing. A grooming post to secure the dog