Weston 36-1001-W Manual de Usario

Weston Vleesmolen 36-1001-W

Lee a continuación 📖 el manual en español para Weston 36-1001-W (40 páginas) en la categoría Vleesmolen. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/40
MEAT GRINDER &
SAUSAGE STUFFER
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX.
TABLE OF CONTENTS / TABLA DE CONTENIDO / TABLE DES MATIÈRES
2
IMPORTANT SAFEGUARDS
COMPONENT LIST
CLEANING INSTRUCTIONS
GRINDER ASSEMBLY
STUFFER ASSEMBLY
GRINDING INSTRUCTIONS
STUFFING INSTRUCTIONS
FOOD SAFETY
SAUSAGE INFORMATION
WARRANTY INFORMATION
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
LISTA DE COMPONENTES
INSTURCCIONES DE LIMPEIZA
ENSAMBLADO DE LA PICADORA
ENSAMBLADURA DE LA EMBUTIDORA
INSTRUCCIONES PARA PICAR
INSTRUCCIONES PARA EMBUTIR
SEGURIDAD DE LOS ALIMENTOS
INFORMACIÓN DE LA SALCHICHA
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
DESCRIPTION DE LA PIÈCE
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
MISE EN PLACE DU HACHOIR
CONFECTION DE SAUCISSES
INSTRUCTIONS DE HACHAGE
CONFECTION DE SAUCISSES
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
INFORMATIONS SUR LES SAUCISSES
INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON
3
4
6
7
8
9
9
10
11
12
14
16
18
19
20
21
21
22
23
24
26
28
30
31
32
33
33
34
35
39
3
E N G L I SH I N STRU C TI O N S
1. Read all instructions.
2. KEEP FINGERS CLEAR of the Auger and Plate at all times. NEVER reach
into any Grinder inlet.
3. Close adult supervision is necessary when any appliance is used near children.
This grinder is NOT to be used by children.
4. CHECK FOR DAMAGED PARTS. Before using the Grinder, check that all
parts are operating properly, and perform the intended functions. Check for
alignment of moving parts, binding of moving parts, mounting and any other
conditions that may affect the operation.
5. If the Grinder becomes jammed, briey turn in reverse to clear blockage.
6. NEVER insert ngers or foreign objects into Grinder opening.
7. TIE BACK loose hair and clothing and roll up long sleeves before operating
the Grinder. REMOVE ties, rings, watches, bracelets, or other jewelry before
operating the Grinder.
8. WEAR EYE PROTECTION. Wear safety glasses. Everyday eye glasses are
not safety glasses. Safety glasses conform to ANSI Z87.1 requirements. Note:
approved safety glasses have Z87 printed or stamped on them.
9. Trim meat of all clots, cords, tendons, bones, etc. before grinding.
10. DO NOT grind bones or other hard objects.
11. DO NOT use the Grinder while under the inuence of drugs or alcohol.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed to reduce the risk of re, electric shock, and/or injury to persons,
including the following:

Especificaciones del producto

Marca: Weston
Categoría: Vleesmolen
Modelo: 36-1001-W

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Weston 36-1001-W haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Vleesmolen Weston Manuales

Vleesmolen Manuales

Últimos Vleesmolen Manuales