Zanussi ZAN3610 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi ZAN3610 (50 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 17 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/50
36xx 02 08 02
D
GB
F
NL
E
RO
TR
P
I
BG
SCG
GR
PL
H R
SLO
CZ
SK
RU S
EST
LV
LT
Vacu u m cle ane r O pe rating instructions
Bode nstau b sau ge r Ge b rauch s anw e isu ng
Stofzuige r Ge b ruik s aanw ijzing
As pirate u r traîne au Mode d'e m ploi
As pirapolve re Ins truzioni pe r lu so
As pirado de polvo Ins truccione s de us o
As pirador Ins truçõe s de utilizão
Ele k trik li sü rge K ullanm a k lavuzuı
Η λεκτρική σκούπ α Οδ η ϊες χρήσεω ς
Пылесос Pуковод ство по
эксп луата ции
Us is av Upute za rad
Vysav Návod k použití
Пра хосм ука чка инструкции за употреба
O dk u rzacz Instru k cja obs łu gi
As pirator Instru cţiuni de utilizare
Vysáv Návod na pou žívanie
Se s alnik Navodila za uporab o
U sis iv Uputs tvo za upotre bu
Tolm uim e ja K as utu s ju h e nd
Pute k s cēja Ek spluatācijas instruk cija ļ ū
D ulk ių siu rblys Naudojim o instruk cija
Porszívó H asználati útm utató
Z AN3600 Z AN3610 Z AN3615 Z AN3625 Z AN3626 Z AN3630
1
1
Z AN3600
Z AN3610
Z AN3615
Z AN3625
Z AN3626
Z AN3630
H
1
1
1+ 1
1
1
1+ 1
1
1
20 21 22
23 24 25
28
31
30
26
27
33
34
32
35
12345
678 9
10 11 12
13 14 15 16
17 18 19
Safe ty pre cautions
Th is appliance is not inte nde d for us e by pe rs ons (including
ch ildre n) w ith re duce d ph ys ical, s e ns ory or m e ntal
capab ilitie s , or lack of e xpe rie nce and k now le dge , unle s s
th e y h ave be e n give n supe rvis ion or instruction conce rning
us e of th e appliance by a pe rs on re s pons ible for th e ir s afe ty.
Th e vacuum cle ane r fe ature s doub le insulation and doe s not
ne e d to be e arth e d.
Ch ildre n s h ould be supe rvis e d to e ns ure th at th e y do not
play w ith th e appliance .
Ne ve r vacu u m :
In w e t are as .
Close to am m able gase s , e tc.
W ith out a dus t bag (th is m ay dam age th e cle ane r). A
s afe ty de vice is fitte d w h ich pre ve nts th e cove r to close
w ith out a dus t bag. D o not atte m pt to force cove r to clos e .
Sh arp obje cts .
Fluids (th is can caus e se rious dam age to th e m ach ine ).
H ot or cold cinde rs , lit cigare tte butts , e tc.
Fine dus t from plas te r, concre te , or or ash , for e xam ple .
Th e above can caus e se rious dam age to th e m otor
dam age w h ich is not cove re d by th e w arranty.
Ele ctrical cable pre cautions:
If th e supply cord is dam age d, it m us t be re place d by th e
m anufacture r, its s e rvice age nt or sim ilary q ualifie d
pe rs on in orde r to avoid a h azard. D am age to th e
cle ane r cable w ill not be cove re d by th e w arranty.
Ne ve r pull or lift th e vacuum cle ane r by th e cable .
D is conne ct th e plug from th e w all sock e t be fore cle aning
or m aintaining th e vacuum cle ane r.
Re gularly ch e ck th at th e cable is not dam age d. Ne ve r us e
th e vacuum cle ane r if th e cable is dam age d.
All se rvice and re pairs m us t be carrie d out by an auth oris e d
Ele ctrolux s e rvice ce ntre . Alw ays k e e p th e vacuum cle ane r in
a dry place .
Be fore starting
(9 .) Ch e ck th at th e dus t bag and m otor filte r are in
place .
(10.) Ins e rt th e h os e until th e catch click s to e ngage
(pre s s th e catch to re le as e th e h os e ).
(11.) Attach th e e xte ns ion w and or te le s copic w and (only
on ce rtain m ode ls ) to th e h ose h andle and oor
nozzle (to tak e th e m apart again, tw is t and pull).
(12.) Exte nd th e cord and plug it into th e w all s ock e t.
Th e vacuum cle ane r h as an inte grate d cord
w inde r. To re w ind th e cab le pre s s th e foot pe dal
(tak e h old of th e plug to pre ve nt it s trik ing you).
(13.) Start th e vacuum cle ane r by rotating th e pow e r
control button.
(13./14.) Adju s t suction pow e r us ing th e pow e r control
button on th e vacuum cle ane r or th e s uction
control on th e h os e h andle .
(15.) A practical park ing fe ature (as w e ll as m inim izing
th e ris k of bre ak age ) m ak e s th ings e as ie r w h e n
paus ing during cle aning.
(16.) Th e park ing fe ature m ak e s it e as ie r to m ove and
s tore th e vacuum cle ane r.
U se th e nozzle s as follow s:
Carpe ts : Us e th e carpe t/h ardfloor nozzle w ith th e le ve r in
pos ition (17). Re duce s uction pow e r for s m all carpe ts .
H ard floors: Us e th e carpe t/h ardfloor nozzle w ith th e le ve r
in position (18).
W oode n floors: Us e th e parq ue t nozzle (ce rtain m ode ls
only, 6).
Spe cial com b ine d nozzle : D e tach th e nozzle from th e
acce s s ory dock and us e it for book s h e lve s (w ith folding out
of th e brus h e nd) or cre vice s , corne rs (w ith th e cre vice
e nd) (8.)
U sing th e tu rb o nozzle
(ce rtain m ode ls only) (7a)
(19 .) Attach th e nozzle to th e tube .
Note : D o not use th e pow e r or turbo nozzle on fur rugs , rugs
w ith long fringe s or a pile de pth e xce e ding 15 m m . To avoid
dam aging th e carpe t, do not k e e p th e nozzle stationary
w h ilst th e brus h is rotating. D o not pass th e nozzle across
e le ctric cable s, and be sure to sw itch off th e vacuum cle ane r
im m e diate ly afte r us e .
Re placing th e du st bag/cle aning th e filte r
Ch anging th e dus t bag
Th e dus t bag m us t be re place d late s t w h e n th e indicator
w indow is com ple te ly re d. Re ad w ith th e nozzle lifte d up
(20.).
1. O pe n th e lid.
2. Pus h th e dus t bag h olde r back w ard (21.) and clos e
th e bag by s liding tab (22.).
3. Lift out th e dus t bag (23.).
Be w are : Lift out th e bag care fully if its com ple te ly full.
4. Ins e rt th e ne w dus t bag from ups ide by pus h ing th e
h olde r back w ard again.
5. Be fore clos ing th e lid m ak e sure th e h olde r is in th e
forw ard position and th e dus t bag cardb oard is
ove r th e pipe -s tub.
Acce s sorie s
1 D us t bag
2* Te le s copic tube
3* Exte ns ion tube (2)
4 H os e h andle + h ose
5 Carpe t/h ardfloor nozzle
6* Parq ue t nozzle
7* Turb o nozzle
8 Com bination nozzle
1
Englis h
29
36 37

Especificaciones del producto

Marca: Zanussi
Categoría: aspiradora
Modelo: ZAN3610

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Zanussi ZAN3610 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




aspiradora Zanussi Manuales

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales