Zanussi zans 715 Manual de Usario

Zanussi aspiradora zans 715

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zanussi zans 715 (50 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/50
•
•
•
•
•
72Sx 02 08 03
D
GB
F
NL
E
RO
TR
P
I
BG
SCG
UA
GR
H
PL
H R
SLO
CZ
SK
RUS
EST
LV
LT
Vacuum cle ane r O pe rating instructions
Bode ns taubs auge r Ge brauch sanw e is ung
Stofzuige r Ge bruik saanw ijzing
As pirate ur traîne au Mode d'e m ploi
As pirapolve re Ins truzioni pe r l’us o
As pirado de polvo Ins truccione s de us o
As pirador Ins truçõe s de utilização
Ele k trik li süpürge Kullanm a k ılavuzu
Η λεκτρική σκούπ α Ο δη ϊες χρήσεω ς
Пылесос Pуководство по
эксплуатации
Пилосос Інстр укції з експлуатації
Us isavač Upute za rad
Vys avač Návod k použití
Прахо см укачкаинструкции за употр еб а
O dk urzacz Ins truk cja obs ługi
As pirator Instrucţiuni de utilizare
Vys ávač Návod na používanie
Se s alnik Navodila za uporabo
Us isivač Uputstvo za upotre bu
Tolm uim e ja Kas utus juh e nd
Pute k ļsūcēja Ek s pluatācijas ins truk cija
D ulk ių siurblys Naudojim o instruk cija
Porszívó H asználati útm utató
Z ANS710 Z ANS715 Z ANS730 Z ANS731 Z ANS750
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Z ANS710
Z ANS715
Z ANS730
Z ANS731
Z ANS750 •
•
•
•
•
•
17
12
13*
14*
15*
16*
10* 11*
4
7
8
1
3
2
5
6
20 21
22 23 24
25 27
28
31
29 30
* D e pe nding on th e m ode l
* Nur be stim m te Mode lle
* Alle e n be paalde m ode lle n
* Suivant le s m odèle s
* Solo pe r alcuni m ode lli
* Sólo algunos m ode los
* Ape nas para alguns m ode los
* Yalnýzca be lirli m ode lle rde
* Μ όνο ορισµέ να µοντέ λα.
* Только для отдельных м од елей
* В залежності від моделі
* Sam o odre đe ni m ode li
* Pouze u něk te rých m ode lů
* Само за ня кои модели
* Tylk o nie k tóre m ode le
* D isponibil num ai pe ntru une le m ode le
* Le n nie k toré m ode ly
* Sam o ne k ate ri m ode li
* Sam o ne k ate ri m ode li
* Ainult te atud m ude lid
* Tik ai note ik tie m m ode ļie m
* Tink a tik k ai k urie m s m ode liam s
* Csak e gye s típus ok e s e tén
IMPO RTANT SAFEGUARD S
•Re ad th is instruction book le t care fully.
•Be fore using th e appliance , ch e ck th at th e m ains pow e r
voltage corre s ponds to th e voltage s h ow n on th e rating
plate .
•D o not s w itch th e appliance on if it appe ars to be faulty
in any w ay or it h as a dam age d cord or plug. D o not try
to re pair th e appliance by yourse lf. For re pairs and
acce s s orie s w e are at your se rvice from Monday to
Friday from 8am to 6pm
•Alw ays re m ove th e plug from th e pow e r s ock e t w h e n
th e appliance is not in us e and be fore carrying out any
cle aning or m ainte nance ope rations .
•Ne ve r le ave th e appliance unatte nde d w h e n it is
sw itch e d on. Ke e p th e appliance out of re ach of
ch ildre n.
•Th is appliance is for dom e s tic us e only. U s e as
de s cribe d in th is instruction book le t.
•D o not pull th e appliance by th e cord. D o not unplug by
pulling on th e cord. D o not us e th e cle ane r w ith a
dam age d cable . If th e cable dam age d, it s h ould be
re place d at a se rvice ce nte r. Th is is not cove re d by th e
w arranty.
•D o not use appliance on w e t surface s or to vacuum
liq uids , m ud, ash and burning cigare tte butts. D o not
vacuum up any h igh ly flam m able or e xplos ive
subs tance s or gas e s.
Th e se m ate rials can cause se rious dam age to th e
m otor - a dam age w h ich is not cove re d by th e
w arranty.
•D o not unplug th e vacuum cle ane r w ith w e t h ands.
•D o not ope rate th e vacuum cle ane r too clos e to h e ate rs
and radiators, s tove s e tc.
•Be fore you start us ing th e vacuum cle ane r, ple ase
re m ove large or sh arp obje cts from th e floor to pre ve nt
dam age to th e dus t containe r and h os e .
INSTRU CTIO NS FO R USE
•Be fore placing into ope ration m ak e ce rtain th at th e
filte rs are in th e prope r position.
20 To conne ct th e h ose into th e s uction inle t pus h it until it
click s .
20 To dis conne ct th e h ose from th e s uction inle t pus h th e
button at th e e nd of th e h os e .
•Unw ind a sufficie nt le ngth of cable and ins e rt th e plug
into th e pow e r s ock e t. A YELLO W m ark on th e pow e r
cable sh ow s th e ide al cab le le ngth . D o not e xte nd th e
cable be yond th e RED m ark .
•Pre ss th e O N/O FF button to s w itch th e appliance on.
O n initial start up full pow e r is re ach e d afte r
approxim ate ly 1-2 se conds .
•To re w ind th e pow e r cable , pre ss th e re w ind button w ith
foot, and guide th e cable w ith h and to e ns ure th at it
doe s not w h ip caus ing dam age .
•By m oving th e variable pow e r control, th e s uction
pow e r can be adjus te d.
MAINTENANCE
REMO VING TH E CO NTENTS O F TH E D U ST CO NTAINER
Ne ve r ope rate th e cle ane r w ith out th e dus t containe r
installe d.
Th e dus t containe r m us t be e m ptie d if th e w indow of th e
dus t containe r indicator ch ange s into re d w h e n th e
cle ane r is ope rating at m axim um pow e r and th e nozzle
is raise d from th e floor.
32 If th e dus tbin indicator is activate d th an firstly ch e ck th e
air inle t ch anne l of th e appliance . If it is clogge d by big
pie ce s of pape r, dus t, h air or oth e r m ate rials th e n cle an
it. If afte r cle aning th e dus tbin indicator staye s
activate d ch e ck th e H EPA.
21 Re m ove th e dus t containe r from th e cle ane r.
22 Re m ove th e filte r se t from th e dus t containe r by tak ing it
in th e w ay indicate d in th e icon.
23 Re m ove th e conte nts of th e dus t containe r.
22 Put th e filte r s e t back into th e dus t containe r.
21 Put th e dus t containe r back into th e cle ane r.
Me nalux brande d filte rs are strongly re com m e nde d
by Z anussi. Th ose h igh q uality filte rs w ill e nsure a
long life tim e of your Z anussi vacuum cle ane r. For
m ore inform ation about Me nalux products, ple ase
visit our w e b site : w w w .m e nalux.com .
CLEANING TH E FILTERS
•Filte rs sh ould be re place d at le as t tw ice a ye ar or w h e n
th e y be com e visibly soile d.
•D is conne ct from e le ctrical outle t be fore ch anging th e
filte rs.
Cle aning th e cartridge filte r
Alw ays ope rate th e cle ane r w ith th e cartridge filte r
installe d.
21 Re m ove th e dus t containe r from th e cle ane r.
22 Re m ove th e filte r se t from th e dus t containe r by tak ing it
as indicate d in th e icon.
24 Re m ove th e cartridge filte r by turning it counte r -
clock w is e (A) and pull it out (B) as indicate d in th e icon.
25 Re m ove th e prote ctor m e sh from th e cartridge filte r.
26,27 Sh ak e th e dirt from th e filte r and th e m e sh into a bin,
if ne ce ssary th e filte r and m e s h can be rins e d, w ith cold
w ate r, unde r a tap.
D ESCRIPTIO N O F PARTS
1. Suction inle t
2. D us t containe r indicator
3. Variable pow e r control
4. Cable re w ind button
5. O n/off s w itch
6. W h e e l
7. D us t containe r
8. Carrying h andle
9 . H ose
10. Te le scopic tube *
11. Plas tic tube s *
12. D ual purpos e floor
nozzle
13. Com bination cre vice
nozzle / brus h *
14. U ph ols te ry nozzle *
15. H ard floor nozzle *
16. Turbo nozzle *
17. Cartridge filte r
18. Prote ctor m e sh
19 . Park ing position
* D e pe nding on th e m ode l
1
English
19
9
A
B
26
18
32

Especificaciones del producto

Marca: Zanussi
Categoría: aspiradora
Modelo: zans 715

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Zanussi zans 715 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


aspiradora Zanussi Manuales

Zanussi

Zanussi ZAN7293 Manual de Usario

17 Octubre 2024
Zanussi

Zanussi ZaneQ10+ Manual de Usario

21 Septiembre 2024
Zanussi

Zanussi ZAN4416 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Zanussi

Zanussi ZAN 1655 Manual de Usario

28 Julio 2024
Zanussi

Zanussi ZAN1930UEL Manual de Usario

22 Julio 2024
Zanussi

Zanussi ZAN2245 Manual de Usario

21 Julio 2024
Zanussi

Zanussi ZAN1200 Manual de Usario

21 Julio 2024
Zanussi

Zanussi ZAN3310 Manual de Usario

18 Julio 2024
Zanussi

Zanussi CompactGo ZANCG22CB Manual de Usario

18 Julio 2024
Zanussi

Zanussi ZAN 3600 Manual de Usario

11 Julio 2024

aspiradora Manuales

Últimos aspiradora Manuales

Dirt Devil

Dirt Devil DUSTY 360 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Gorenje

Gorenje VCK1222OP-ECO Manual de Usario

27 Octubre 2024
Flex

Flex VC 21 L MC Manual de Usario

27 Octubre 2024
LG

LG HOM-BOT VR34408LV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Khind

Khind VC3668 Manual de Usario

26 Octubre 2024
VAX

VAX Compact VX56 Manual de Usario

25 Octubre 2024
Electrolux

Electrolux ZO6335 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Electrolux

Electrolux Ergorapido Lithium Ion Brushroll Clean Xtra EL2081A Manual de Usario

24 Octubre 2024
Panasonic

Panasonic MC-E4101 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Bosch

Bosch Serie 2 BGL2X106 Manual de Usario

24 Octubre 2024