Zelmer Sense Jetix IR4200 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Zelmer Sense Jetix IR4200 (88 páginas) en la categoría Hierro. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/88
IR4200
утюг с функцией подачи пара
/ steam iron
ŻELAZKO PAROWE
IR4200
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ŻELAZKO PAROWE
NÁVOD K POUŽITÍ
NAPAŘOVACÍ ŽEHLIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU
NAPAROVACIA ŽEHLIČKA
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
GŐZÖLŐS VASALÓ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
FIER DE CĂLCAT
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УТЮГ С ФУНКЦИЕЙ
ПОДАЧИ ПАРА
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ПАРНА ЮТИЯ
3–9
10–15
16–21
22–27
28–34
35–41
42–48
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ПАРОВОЙ УТЮГ
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
GARINIS LYGINTUVAS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
TVAIKA GLUDEKLIS
KASUTUSJUHEND
AURUTRIIKRAUD
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
БУ БЕРУ ЫЗМЕТІ БАР ТІКҚ Ү
USER MANUAL
STEAM IRON
PL
CZ
UA
SK
HU
RO
RU
BG
LT
LV
ET
KZ
EN
49–55
56–61
62–67
68–73
74–80
81–86
IR4200-001_v01
A
C
B
1 2 3
1 2 3
6
1
9
11
10
8
6
7
12
1
54
32
3
IR4200-001_v01
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytko-
wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom
bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy zachować,
aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie póź-
niejszej eksploatacji urządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
iwłaściwego użytkowania żelazka
Podczas używania żelazka, zawsze przestrzegaj poniższych
podstawowych wymogów bezpieczeństwa:
zagrożeń i poinstruowaniu doty-
czącym bezpiecznego korzystania
z urządzenia. Należy zapewnić aby
dzieci nie bawiły się urządzeniem.
Czyszczenie urządzenia oraz wyko-
nywanie czynności konserwacyjnych
nie powinny być wykonywane przez
dzieci bez odpowiedniego nadzoru.
●W trakcie działania lub stygnięcia
trzymaj żelazko i przewód zasilający
poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku
życia.
●Żelazko nie powinno być używane
jeżeli spadło, jeżeli ma widoczne
ślady uszkodzenia lub jeżeli wycieka
z niego woda.
●Po zakończonym prasowaniu wylej
pozostałą w zbiorniku wodę.
●Jeżeli jakakolwiek część żelazka
jest uszkodzona, to celem uniknięcia
zagrożenia musi zostać wymieniona
przez producenta, przedstawiciela
serwisu lub wykwali kowaną osobę.
●Napraw urządzenia może dokony-
wać jedynie przeszkolony personel.
Nieprawidłowo wykonana naprawa
może spowodować poważne zagro-
żenia dla użytkownika. W razie
wystąpienia usterek zwróć się do
specjalistycznego punktu serwiso-
wego ZELMER.
●Nie używaj żelazka, gdy jest uszko-
dzone lub nie działa prawidłowo.
●Nie dotykaj stopy żelazka podczas
prasowania lub zaraz po nim, jest
gorąca!
●Podczas prasowania i tuż po jego
zakończeniu nie dotykaj powierzchni
oznaczonej symbolem .
Powierzchnia ta jest gorąca (patrz
rys. 1 i 2).
NIEBEZPIECZEŃSTWO! /
OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie grozi
obrażeniami
●Żelazko musi być używane na stabil-
nej powierzchni i na taką odstawiane.
●Wtyczka musi być wyjęta z gniazda
wtyczkowego przed napełnianiem
zbiornika wodą.
●Jeżeli przewód zasilający nieodłą-
czalny ulegnie uszkodzeniu, to powi-
nien on być wymieniony u wytwórcy
lub w specjalistycznym zakładzie
naprawczym albo przez wykwali ko-
waną osobę w celu uniknięcia zagro-
żenia.
●Otworu do napełniania zbiornika
wodą nie wolno otwierać podczas
prasowania.
●Urządzenie może być używane
przez dzieci w wieku co najmniej 8
lat i osoby o ograniczonej zdolności
zycznej, czuciowej i psychicznej,
lub nie mające doświadczenia lub
znajomości sprzętu, ale wyłącznie
pod nadzorem lub po wcześniejszym
zrozumiałym objaśnieniu możliwych
PL
Especificaciones del producto
| Marca: | Zelmer |
| Categoría: | Hierro |
| Modelo: | Sense Jetix IR4200 |
| Color del producto: | Zwart |
| Peso.: | 278 g |
| Ancho: | 82.2 mm |
| Profundidad: | 11.9 mm |
| Altura: | 170.7 mm |
| Código de seguridad internacional (IP): | IP68 |
| Capacidad del acumulador/batería: | 5000 mAh |
| Bluetooth: | Ja |
| Sensor de luz ambiental: | Ja |
| Diagonal de la pantalla: | 6.6 " |
| Resolución: | 2412 x 1080 Pixels |
| Densidad de pixeles: | 401 ppi |
| Giroscopio: | Ja |
| Sensor de proximidad: | Ja |
| Frecuencia del procesador: | 2 GHz |
| Familia de procesadores: | MediaTek |
| Modelo de procesador: | Dimensity 900 |
| Número de núcleos de procesador: | 8 |
| capacidad de RAM: | 6 GB |
| Capacidad de almacenamiento interno: | 128 GB |
| Capacidad máxima de la tarjeta de memoria: | 1000 GB |
| Tiempo de conversación (3G): | - uur |
| Tiempo de espera (3G): | - uur |
| Tiempo de reproducción de audio continuo: | 55 uur |
| Capacidad de la tarjeta SIM: | Dual SIM |
| tipo de tarjeta SIM: | NanoSIM |
| estándares 3G: | UMTS |
| estándar 4G: | LTE-TDD & LTE-FDD |
| Estándares wifi: | 802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 6 (802.11ax) |
| Versión Bluetooth: | 5.2 |
| Bandas 3G compatibles: | 900,2100 MHz |
| Generación de internet móvil: | 5G |
| GPS: | Ja |
| GLONASS: | Ja |
| brújula electrónica: | Ja |
| Posición de ubicación: | Ja |
| Adaptador gráfico: | Mali-G68 MC4 |
| factor vorm: | Rechthoek |
| Resolución de la cámara trasera (numérica): | 50 MP |
| Resolución de la cámara frontal (numérica): | 16 MP |
| Flash de la cámara trasera: | Ja |
| Tipo de cámara frontal: | Enkele camera |
| Tipo de cámara trasera: | Dubbele camera |
| Incluye sistema operativo: | Android 12 |
| Plataforma: | Android |
| Puerto USB: | Ja |
| Tipo de conector USB: | USB Type-C |
| Tipo de enchufe de conexión: | 3,5 mm |
| Comunicación de campo cercano (NFC): | Ja |
| Cables suministrados: | USB Type-C |
| Tarjetas de memoria compatibles: | MicroSD (TransFlash) |
| Nombre del color: | Titanium Black |
| Forma de pantalla: | Flat |
| Versión de cristal Gorilla: | Gorilla Glass 5 |
| Tipo de cristal de visualización: | Corning Glass |
| Relación de contraste típica: | 1200:1 |
| Brillo: | 550 cd/m² |
| Tipo de pantalla táctil: | Capacitief |
| tipo de destello: | LED |
| Tipo de suscripción: | Geen abonnement |
| SMS: | Ja |
| MMS: | Ja |
| Correo electrónico: | Ja |
| Lector de huellas dactilares: | Ja |
| Reconocimiento facial: | Ja |
| Carga rápida: | Ja |
| Beidou: | Ja |
| galileo: | Ja |
| Barómetro: | Ja |
| Radio FM: | Ja |
| Velocidad máxima de actualización: | 120 Hz |
| Carga inalambrica: | Ja |
| Estabilizador de imagen: | Ja |
| Arquitectura del procesador: | ARM Cortex-A78+Cortex-A55 |
| Frecuencia 4G compatible: | 700,800,850,900,1800,2100,2300,2600 MHz |
| Frecuencia turbo máxima del procesador: | 2.4 GHz |
| Resolución de la segunda cámara: | 3840 x 2160 Pixels |
| Resolución de cámara macro (numérica): | 2 MP |
| Tiempo de conversación (4G): | 24 uur |
| Tiempo de llamada (5G): | 22 uur |
| Tipo de estabilizador de imagen: | Optical Image Stabilization (OIS) |
| Wifi.: | Ja |
| Tecnología de batería: | Lithium-Polymeer (LiPo) |
| Tipo-de-visualización: | IPS |
| Bandas 5G compatibles: | 700,800,850,900,1800,2100,2300,2500,2600,3500,3700 MHz |
| estándar 5G: | Sub6 TDD |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Zelmer Sense Jetix IR4200 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Hierro Zelmer Manuales
31 Julio 2024
24 Julio 2024
Hierro Manuales
- Hierro Electrolux
- Hierro Bosch
- Hierro AEG
- Hierro Braun
- Hierro Philips
- Hierro Panasonic
- Hierro BEKO
- Hierro Delonghi
- Hierro Grundig
- Hierro Miele
- Hierro Quigg
- Hierro Siemens
- Hierro Zanussi
- Hierro Tefal
- Hierro Adler
- Hierro Alpina
- Hierro Ambiano
- Hierro Ariete
- Hierro Morphy Richards
- Hierro Orbegozo
- Hierro Princess
- Hierro Klarstein
- Hierro Fagor
- Hierro Severin
- Hierro Telefunken
- Hierro Gorenje
- Hierro Silvercrest
- Hierro Nedis
- Hierro Korona
- Hierro Hoover
- Hierro Saturn
- Hierro Black And Decker
- Hierro Tristar
- Hierro Domo
- Hierro Trisa
- Hierro Calor
- Hierro Rowenta
- Hierro Tomado
- Hierro Livoo
- Hierro OBH Nordica
- Hierro Hyundai
- Hierro Vox
- Hierro Bestron
- Hierro Oster
- Hierro Westinghouse
- Hierro Moulinex
- Hierro Sinbo
- Hierro Izzy
- Hierro Jata
- Hierro Melissa
- Hierro Swan
- Hierro Emerio
- Hierro Scarlett
- Hierro Clatronic
- Hierro Singer
- Hierro Taurus
- Hierro Russell Hobbs
- Hierro Elica
- Hierro Hotpoint
- Hierro Sencor
- Hierro Conair
- Hierro Concept
- Hierro Solac
- Hierro Frigidaire
- Hierro Sunbeam
- Hierro Profilo
- Hierro Aigostar
- Hierro Mellerware
- Hierro Heinner
- Hierro Termozeta
- Hierro Vitek
- Hierro Palson
- Hierro Eldom
- Hierro Defy
- Hierro Koenic
- Hierro Haier
- Hierro Drew & Cole
- Hierro Beem
- Hierro Exquisit
- Hierro Elba
- Hierro Maxwell
- Hierro ETA
- Hierro Qilive
- Hierro Bomann
- Hierro Proficare
- Hierro Hamilton Beach
- Hierro Ufesa
- Hierro Camry
- Hierro Imetec
- Hierro Johnson
- Hierro Nova
- Hierro Koblenz
- Hierro Proctor Silex
- Hierro Primo
- Hierro Tower
- Hierro MPM
- Hierro Konig
- Hierro Becken
- Hierro Laurastar
- Hierro Essentiel B
- Hierro Team
- Hierro Nevir
- Hierro Kambrook
- Hierro G3 Ferrari
- Hierro Kunft
- Hierro Turmix
- Hierro Easy Home
- Hierro Grunkel
- Hierro Polti
- Hierro Cleanmaxx
- Hierro Coline
- Hierro Cecotec
- Hierro Lelit
- Hierro Kalorik
- Hierro Di4
- Hierro Khind
- Hierro Domena
- Hierro Duronic
- Hierro Lenoxx
- Hierro Flama
- Hierro LERAN
- Hierro High One
- Hierro Robinhood
- Hierro Create
- Hierro Girmi
- Hierro DPM
- Hierro Maxim
- Hierro Brentwood
- Hierro Hacienda
- Hierro Imarflex
- Hierro Yamazen
Últimos Hierro Manuales
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
21 Octubre 2024
19 Octubre 2024
18 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
15 Octubre 2024