Zipper ZI-EWB500 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zipper ZI-EWB500 (25 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/25
Edition: . .2018 Revision - 02 RaR - DE/EN 20 12 – –
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
ELEKTRISCHE SCHUBKARRE
Übersetzung / Translation
EN
USER MANUAL
ELECTRIC WHEELBARROW
ZI-EWB500
EAN: 9120039233635
INHALT / INDEX / INDICE
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-EWB500-AKKU
1 INHALT / INDEX / INDICE
1 INHALT / INDEX / INDICE 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 3
3 TECHNIK / TECHNICS 4
3.1 Komponenten / Components ............................................................................... 4
3.2 Lieferumfang / Delivery content 4 .........................................................................
3.3 Technische Daten / Technical data ...................................................................... 5
4 VORWORT (DE) 6
5 SICHERHEIT 7
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung 7 ......................................................................
5.2 Sicherheitshinweise 7 ............................................................................................
5.3 Restrisiken .......................................................................................................... 8
6 MONTAGE 9
6.1 Zusammenbau ..................................................................................................... 9
7 BETRIEB 10
7.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 10
7.2 Bedienung ......................................................................................................... 11
7.2.1 Start elektrische Unterstützung ..................................................................... 11
7.3 Ladegerät .......................................................................................................... 11
8 WARTUNG 11
8.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 12
8.2 Reinigung .......................................................................................................... 12
8.3 Lagerung ........................................................................................................... 12
8.4 Entsorgung ........................................................................................................ 12
9 FEHLERBEHEBU NG 12
10 13 PREFACE (EN)
11 14 SAFETY
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 14
11.2 Security instructions ......................................................................................... 14
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 15
12 16 ASSEMBLY
13 17 OPERATION
13.1 Operation instructions ....................................................................................... 17
13.2 Operation .......................................................................................................... 18
13.2.1 Start electrical support .............................................................................. 18
13.3 Charger ............................................................................................................. 18
14 18 MAINTENANCE
14.1 Maintenance plan .............................................................................................. 19
14.2 Cleaning ............................................................................................................ 19
14.3 Storage .............................................................................................................. 19
14.4 Disposal ............................................................................................................. 19
15 19 TROUBLE SHOOTING
16 20 ERSATZTEILE / SPARE PARTS
16.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............................................................ 20
16.2 Exlosionszeichnung / Explosion drawing ........................................................... 21
17 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY /
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE 22
18 23 GEWÄHRLEISTUNG (DE)
19 24 WARRANTY GUIDELINES (EN)
20 PRODUKTBEOB. / PRODUCT MONITORING / MONITORAGGIO DEL
PRODOTTO 25
SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-EWB500-AKKU
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
DE
EN
SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
DE
CE-KONFORM:Dieses Produkt entspricht den EG-Richtlinien
EN
EC-CONFORM: This product complies with EC-directives
DE
ANLEITUNG LESEN! Lesen Sie die Betriebs- und Wartungsanleitung Ihrer
Maschine aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienelementen der
Maschine gut vertraut um die Maschine ordnungsgemäß zu bedienen und so
Schäden an Mensch und Maschine vorzubeugen.
EN
READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and get
familiar with the controls in order to use the machine correctly and to avoid
injuries and machine defects.
DE
WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der
Vorschriften und Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren
Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen.
EN
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as
well as ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries
and even lead to death.
DE
Vor Regen, Spritzwasser schützen!
EN
Protect from rain, splashing!
DE
Schutzausrüstung tragen!
EN
Protective clothing!
DE
Nicht rauchen, keine offenen Flammen, keine Funken
EN
No smoking, no naked flames, no sparks
DE
Korrosiv (Batteriesäure)
EN
Corrosive (Battery acid)
DE
Explosives Gasgemisch
EN
Explosive gas

Especificaciones del producto

Marca: Zipper
Categoría: No categorizado
Modelo: ZI-EWB500

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Zipper ZI-EWB500 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Zipper Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales