Zoofari IAN 101990 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Zoofari IAN 101990 (11 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/11
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Ennen lukemista käännä käyttöohjeen kuvasivu esiin ja tutustu senjälkeen laitteen kaikkiin toimintoihin.
Öppna sidan med avbildningarna innan du läser manualen och gör dig sedan bekant med allaapparatens funktioner.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterlgende fortrolig med alle apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE Instructions and Safety Notice Page 5
FI Käyt- ja turvallisuusohjeet Sivu 6
SE Bruks- och säkerhetsanvisningar Sidorna 7
DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger Side 8
FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page 9
NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 10
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 11
IAN 101990
Bird Feeder
Bird Feeder
Instructions
FågelBord
Bruksanvisning
FugleFoderhus
Brugervejledning
Vogelhuisje
Handleiding
lintulauta
Käyttöohje
VogelFutterhaus
Aufbauanleitung
Maison pour oiseaux
Notice d’utilisation
IAN 101990
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 10/2014
Delta-Sport-Nr.: VH-1931
B
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis
Intended use ................................................................................................ 5
Contents/Parts descriptions ....................................................................... 5
Technical data ............................................................................................. 5
Safety information ...................................................................................... 5
Risk of injury ......................................................................................... 5
Installation information ............................................................................... 5
Assembly ..................................................................................................... 5
Information on feeding by species ............................................................ 5
Cleaning and care ..................................................................................... 5
Instructions for disposal .............................................................................. 5
3-year warranty .......................................................................................... 5
Ändamålsenlig användning ....................................................................... 7
Leveransomfattning/beskrivning av delarna ............................................ 7
Tekniska data .............................................................................................. 7
Säkerhetsinformation .................................................................................. 7
Risk för personskador .......................................................................... 7
Installationsinstruktioner ............................................................................. 7
Montering .................................................................................................... 7
Information om rätt utfodring av resp. art ................................................ 7
Rengöring och skötsel ................................................................................. 7
Information om avfallshantering ................................................................ 7
3 års garanti ................................................................................................ 7
Conformité de l‘utilisation .......................................................................... 9
Volume de livraison/description des pièces ............................................ 9
Données techniques ................................................................................... 9
Indications de sécurité ............................................................................... 9
Risque de blessure ............................................................................... 9
Indications de montage ............................................................................. 9
Montage ...................................................................................................... 9
Indications pour un fourrage conforme à l’espèce ................................. 9
Nettoyage et entretien ................................................................................ 9
Remarques concernant la mise au rebut .................................................. 9
3 ans de garantie ....................................................................................... 9
Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................................... 11
Lieferumfang/Teilebezeichnung ............................................................... 11
Technische Daten ....................................................................................... 11
Sicherheitshinweise .................................................................................... 11
Verletzungsgefahr ............................................................................... 11
Aufstellhinweise ......................................................................................... 11
Montage ..................................................................................................... 11
Hinweise zur artgemäßen Fütterung ........................................................ 11
Reinigung und Pflege ................................................................................. 11
Hinweise zur Entsorgung .......................................................................... 11
3 Jahre Garantie ....................................................................................... 11
Käyttötarkoitus ............................................................................................ 6
Toimituksen sisältö/Osien kuvaus .............................................................. 6
Tekniset tiedot .............................................................................................. 6
Turvallisuusohjeet ........................................................................................ 6
Loukkaantumisvaara ............................................................................ 6
Kokoamisohjeet ........................................................................................... 6
Asennus ....................................................................................................... 6
Ohjeita oikeaan ruokintaan ....................................................................... 6
Puhdistus ja hoito ........................................................................................ 6
Hävittämisohjeet ......................................................................................... 6
3 vuoden takuu ........................................................................................... 6
Formålsbestemt anvendelse ....................................................................... 8
Følger med leveringen/betegnelse af dele .............................................. 8
Tekniske data .............................................................................................. 8
Sikkerhedshenvisninger .............................................................................. 8
Fare for skader ..................................................................................... 8
Opstillingshenvisninger .............................................................................. 8
Montage ...................................................................................................... 8
Henvisning til den målrettede fodring af arten ........................................ 8
Rengøring og pleje ..................................................................................... 8
Henvisninger til bortskaffelse ..................................................................... 8
3 års garanti ................................................................................................ 8
Doelmatig gebruik .................................................................................... 10
Inhoud van de levering/beschrijving van de onderdelen .................... 10
Technische gegevens ................................................................................ 10
Veiligheidsinstructies ................................................................................. 10
Gevaar voor lichamelijk letsel .......................................................... 10
Instructies voor het opstellen .................................................................... 10
Montage .................................................................................................... 10
Instructies voor het voeren van wilde vogels ......................................... 10
Schoonmaken en onderhoud ................................................................... 10
Opmerking met betrekking tot de verwijdering ..................................... 10
3 jaar garantie .......................................................................................... 10
C d
1
2
4
8
8
4
5
7
7
3
7
8
8
6
6
6
8
a
1
6
4
3 2
7
8
5
5GB/IE
Congratulations!
With your purchase you have decided on a high-quality product.
Get to know the product before you start to use it.
Carefully read the following instructions. Use the product only as
described and only for the given areas of application.
Keep these instructions safe. When passing the product on to a third
party, always make sure that the documentation is included.
Intended use
This product is intended as an outdoor bird feeder for wild birds for
private use.
Contents/Parts descriptions (Fig. A)
(1) 1 x Bird feeder
(2) 1 x Stand top
(3) 1 x Stand bottom
(4) 2 x Bird feeder side moulding
(5) 3 x Stand base
(6) 3 x Stand base side braces
(7) 6 x Screws 3 x 35mm
(8) 10 x Screws 3 x 30mm
1 x Instructions
Technical data
Dimensions: house: approx. 37 x 21.5 x 28cm (W x H x D),
stand: approx. 44 x 80 x 44cm (W x H x D),
total height: approx. 101cm
Safety information
Risk of injury
Keep children away from the installation site whilst assembling the
product.
Never leave children unattended with the product!
This product is not for climbing or play equipment! Be sure persons,
particularly children, do not stand on or pull up by the product.
Regularly check screw connections and joints. Only use the product in
proper working order.
Installation information
Tipping hazard: Only install the birdhouse on a solid, level and hori-
zontal surface.
Install the bird feeder protected from large animals.
Fire hazard: Do not install the product near open fire. Do not install
hazardous objects such as candles or electrical equipment in, on or
near the product.
Assembly
Assemble the product on an adequately sized, scratch-proof area.
If necessary, cover the floor to prevent scratches.
Assemble the product according to figures B-D.
Be sure all connections are tight and routinely check all joints for
stability.
Information on feeding by species
Preferably feed with small portions in the morning and in the evening.
Replace any leftover food.
Keep the bird feeder clean.
Cleaning and care
Regularly clean the bird feeder with a slightly dampened, lint-free cloth.
In the event of severe soiling use mild washing-up liquid. Never use
harsh cleaners!
To prevent mould dry the product with a dry cloth after cleaning with
water.
Instructions for disposal
Please dispose of the packaging and the product in an environmentally-
friendly manner! Dispose of this product via an authorised waste disposal
company or via your local council. Please observe the current regula-
tions.
3-year warranty
The product was produced with great care and under constant supervi-
sion. You receive a three-year warranty for this product from the date of
purchase. Please retain your receipt.
The warranty applies only to material and workmanship and does not
apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the
warranty rights, are not affected by this warranty.
With regard to complaints, please contact the following service hotline or
contact us by e-mail. Our service employees will advise as to the subse-
quent procedure as quickly as possible. We will be personally available
to discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill
do not extend the warranty period. This also applies to replaced and
repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge.
IAN: 101990
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: deltasport@lidl.ie
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service

Especificaciones del producto

Marca: Zoofari
Categoría: No categorizado
Modelo: IAN 101990

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Zoofari IAN 101990 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




No categorizado Zoofari Manuales

No categorizado Manuales

Últimos No categorizado Manuales