Ade AUTOMATIC-L Manual de Usario
Ade
maquina cortadora
AUTOMATIC-L
Lee a continuación 📖 el manual en español para Ade AUTOMATIC-L (16 páginas) en la categoría maquina cortadora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/16
OPERATING INSTRUCTIONS
Slicer with automatic transmission
AUTOMATIC-L
Automatic-L- -Rev002- - 230411 UM en
Similar to illustration. *
1 Automatic-L- -Rev002- -230411 UM en
CONTENTS
1. FOREWORD ......................................................................................................................... 2
2. INTENDED USE .................................................................................................................... 2
3. ILLUSTRATIONS .................................................................................................................. 3
4. START-UP AND SAFETY PRECAUTIONS .......................................................................... 4
4.1 Opening the packaging .......................................................................................................... 4
4.2 Installation ............................................................................................................................. 4
4.3 Wiring .................................................................................................................................... 4
4.4 Mechanical safety devices ..................................................................................................... 5
4.5 Acceptance testing ................................................................................................................ 5
5. OPERATING THE SLICER ................................................................................................... 6
5.1 Manual operation ................................................................................................................... 6
5.2 Automatic operation ............................................................................................................... 7
5.3 Switching o .......................................................................................................................... 7
5.4 Using the machine ................................................................................................................. 7
6. CLEANING AND CARE ........................................................................................................ 8
6.1 Cleaning ................................................................................................................................ 8
6.2 Lubricating ............................................................................................................................. 9
7. SHARPENING THE BLADE ............................................................................................... 10
8. TRAINING ........................................................................................................................... 12
9. STORAGE AND TRANSPORTATION CONDITIONS ......................................................... 12
10. DISPOSAL .......................................................................................................................... 12
11. WARRANTY ........................................................................................................................ 12
12. TECHNICAL DATA ............................................................................................................. 12
13. DIAGRAMS ......................................................................................................................... 13
14. DECLARATION OF CONFORMITY .................................................................................... 14
* The illustration shows a machine with accessories not included. An integrated blade sharpener is
not part of the machine.
Automatic-L- -Rev002- - 2 230411 UM en
1. FOREWORD
This symbol means: “Observe operating instructions.” Read these operating
instructions carefully and observe the information contained therein. Keep these
operating instructions handy for future reference.
This publication contains all the information necessary for the installation, operation, and
maintenance of the slicers.
With it, the manufacturer intends to furnish the customer with clear and concise instructions for the
use and maintenance of the machine, as well as information regarding the safety devices with which
it is tted to assure maximum eciency throughout its service life.
The slicers may be updated; this eventuality shall not prejudice the instructions and explanations
contained in the manual.
Before starting up the slicer, you must read this manual carefully.
Should this manual be damaged or lost, apply for a copy from the manufacturer immediately.
Many accidents and injuries that occur when using the machine result from insucient familiarity with
its functions and safety devices. Before starting work with the machine, please read the instructions
herein carefully and follow them to the letter.
The slicers have been designed to comply with applicable safety standards. Consequently, all our
slicers are fitted with a plate featuring the “CE” mark attesting to the product's conformity with said
provisions.
2. INTENDED USE
These slicers have been manufactured to slice:
- cooked and raw charcuterie,
- warm and cold meats,
- bread and cheese,
- stoneless fruit and vegetables.
The machine is intended for continuous operation in commercial gastronomic applications. It can
slice thicknesses up to 15 mm.
The slicers must never be used for cutting frozen goods, charcuterie, and meat
on the bone or fruit with stones. Any attempt to slice said products or similar
foods may result in severe damage to the machine and shall cause the warranty
to become void.
Especificaciones del producto
Marca: | Ade |
Categoría: | maquina cortadora |
Modelo: | AUTOMATIC-L |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Ade AUTOMATIC-L haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
maquina cortadora Ade Manuales
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024
22 Julio 2024
maquina cortadora Manuales
- maquina cortadora Electrolux
- maquina cortadora Bosch
- maquina cortadora Tefal
- maquina cortadora Ariete
- maquina cortadora Bartscher
- maquina cortadora Orbegozo
- maquina cortadora Princess
- maquina cortadora Ozito
- maquina cortadora Fagor
- maquina cortadora Severin
- maquina cortadora Gorenje
- maquina cortadora Silvercrest
- maquina cortadora Makita
- maquina cortadora Korona
- maquina cortadora Domo
- maquina cortadora Trisa
- maquina cortadora Skil
- maquina cortadora Hyundai
- maquina cortadora Melissa
- maquina cortadora Fritel
- maquina cortadora Cuisinart
- maquina cortadora Sunbeam
- maquina cortadora Dremel
- maquina cortadora Hendi
- maquina cortadora Eldom
- maquina cortadora Trebs
- maquina cortadora Mach
- maquina cortadora H.Koenig
- maquina cortadora Perel
- maquina cortadora Beem
- maquina cortadora Zelmer
- maquina cortadora Genius
- maquina cortadora Powerplus
- maquina cortadora Graef
- maquina cortadora Camry
- maquina cortadora Sammic
- maquina cortadora Bifinett
- maquina cortadora Clas Ohlson
- maquina cortadora Gastroback
- maquina cortadora Powerfix
- maquina cortadora Hobart
- maquina cortadora RGV
- maquina cortadora Team
- maquina cortadora CaterChef
- maquina cortadora G3 Ferrari
- maquina cortadora Magimix
- maquina cortadora Efbe-schott
- maquina cortadora Gourmetmaxx
- maquina cortadora Ritter
- maquina cortadora Cigweld
- maquina cortadora Waves
- maquina cortadora Maruyama
- maquina cortadora Brandson
- maquina cortadora Khind
- maquina cortadora Domoclip
- maquina cortadora Emga
- maquina cortadora Baker's Mark
- maquina cortadora Avantco
- maquina cortadora Kogan
- maquina cortadora Wolfcraft
- maquina cortadora Esperanza
- maquina cortadora Berkel
- maquina cortadora Louis Tellier
- maquina cortadora Pro-Cut
- maquina cortadora Jokari
- maquina cortadora Prince Castle
- maquina cortadora Royal Catering
- maquina cortadora Tescoma
- maquina cortadora Weston
Últimos maquina cortadora Manuales
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
14 Octubre 2024
10 Octubre 2024
9 Octubre 2024