Bernina 5 Series 530 QE Manual de Usario
Bernina
máquina de coser
5 Series 530 QE
Lee a continuación 📖 el manual en español para Bernina 5 Series 530 QE (90 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/90
1
Geachte BERNINA klant,
Hartelijk gefeliciteerd! U heeft een BERNINA gekocht en hiermee een weloverwogen
keuze gemaakt waarvan u jarenlang plezier zult hebben. Sinds meer dan honderd jaar
legt onze familie de focus op tevreden klanten. Voor mij persoonlijk is het uitermate
belangrijk om u Zwitserse precisie van de allerhoogste kwaliteit, een toekomstgerichte
naaitechnologie en een alomvattende klantenservice aan te bieden.
BERNINA lanceert met de 5-serie drie uiterst moderne producten. Naast de allerhoogste
eisen aan de technologie hebben wij ons ook op het design geconcentreerd, want per
slot van rekening verkopen wij onze producten aan creatieve mensen zoals u, die
behalve hoge eisen aan kwaliteit en comfort ook veel waarde aan het design hechten.
Geniet van het creatieve naaien met BERNINA en informeer bij uw BERNINA dealer
naar de veelzijdige accessoires. Laat u door de vele naaiprojecten inspireren en bezoek
ons op www.bernina.com.
Bovendien geven onze geautoriseerde BERNINA dealers u graag vrijblijvend informatie
over alle overige BERNINA producten en dienstverleningen.
Ik wens u veel creatief plezier met uw nieuwe BERNINA.
H.P. Ueltschi
Eigenaar
BERNINA International AG
CH-8266 Steckborn
www.bernina.com
Voorwoord
033471.50.05_1105_B530-550QE_NL
2Veiligheidsvoorschriften
BELANGRIJKE
INFORMATIE
Bij het gebruik van een elektrisch apparaat dienen de
gebruikelijke en navolgende veiligheidsvoorschriften absoluut in
acht te worden genomen:
Lees voor het gebruik van deze naaicomputer alle aanwijzingen
zorgvuldig door.
Bij niet-gebruik moet het apparaat altijd uitgeschakeld
worden door de netstekker uit het stopcontact te trekken.
GEVAAR!
Om het risico van een elektrische schok te vermijden:
1. Laat de naaicomputer nooit onbeheerd staan zolang deze
nog op het stroomnet is aangesloten.
2. Na gebruik en voordat de naaicomputer wordt gereinigd, dient
de stekker uit het stopcontact van het stroomnet te worden
verwijderd.
3. LED-straling. Niet direct met optische instrumenten bekijken.
LED-klasse 1M.
WAARSCHUWING!
Om het risico van verbrandingen, brand, elektrische schok of
verwondingen van personen te vermijden:
1. Deze naaicomputer mag alleen voor de in de handleiding
beschreven doeleinden worden gebruikt. Er mogen uitsluitend
accessoires worden gebruikt die door de fabrikant worden
aanbevolen.
2. Laat niet toe, dat de naaicomputer als speelgoed wordt gebruikt.
Voorzichtigheid is vooral vereist wanneer de naaicomputer door
of in de nabijheid van kinderen wordt gebruikt. De naaicomputer
mag niet door personen (en kinderen) met beperkingen op
lichamelijk, sensorisch of mentaal gebied, of indien de kennis
voor het bedienen van de naaicomputer niet voorhanden is,
worden gebruikt. In dit geval mag de naaicomputer alleen
worden gebruikt, als een persoon, die voor de veiligheid van
deze persoon verantwoordelijk is, de bediening van de
naaicomputer heeft uitgelegd. Laat de naaicomputer in de
nabijheid van kinderen nooit onbeheerd staan.
3. Gebruik de naaicomputer niet als:
█kabel of stekker zijn beschadigd,
█deze niet storingvrij functioneert,
█deze gevallen of beschadigd is,
█deze in het water is gevallen.
Breng uw naaicomputer naar uw BERNINA dealer voor een
uitgebreide controle en eventuele reparatie.
4. Let erop, dat de ventilatie-openingen tijdens het gebruik van
de naaicomputer nooit geblokkeerd zijn. Verwijder pluisjes,
stof- en draadresten regelmatig uit de openingen.
5. Houd uw vingers op voldoende afstand van alle bewegende
delen. Voorzichtigheid is vooral vereist in de buurt van de naald.
6. Steek geen voorwerpen in de openingen van de naaicomputer.
7. Gebruik de naaicomputer nooit buiten.
8. Gebruik de naaicomputer niet in ruimtes waar
aërosolproducten (sprays, spuitbussen) worden gebruikt.
9. Duw niet tegen en trek nooit aan de stof tijdens het naaien.
Dit kan veroorzaken, dat de naald breekt.
10. Gebruik geen kromme naalden.
11. Gebruik altijd een originele BERNINA steekplaat. Een andere
steekplaat kan veroorzaken, dat de naald breekt.
12. Om de naaicomputer uit te schakelen moet de
hoofdschakelaar op «0» worden gezet en de netstekker uit
het stopcontact worden getrokken. Trek altijd aan de stekker
en nooit aan de kabel.
13. Zet bij handelingen in het bereik van de naald - zoals naald
verwisselen, naaivoet verwisselen, enz. - de hoofdschakelaar
altijd op «0».
14. Bij de in de handleiding beschreven reinigings- en
onderhoudswerkzaamheden mag de naaicomputer nooit op
het stroomnet zijn aangesloten.
15. Deze naaicomputer is dubbel geïsoleerd. Gebruik alleen
originele vervangingsonderdelen. Lees de aanwijzing voor het
onderhoud van dubbel geïsoleerde producten.
ONDERHOUD DUBBEL
GEISOLEERDE
PRODUCTEN
Een dubbel geïsoleerd product is van twee isoleereenheden in
plaats van een aarding voorzien. Een dubbel geïsoleerd product
bevat geen aardingsmiddel en dient ook niet te worden gebruikt.
Het onderhoud van een dubbel geïsoleerd product vereist grote
zorgvuldigheid en een uitstekende kennis van het systeem en mag
derhalve alleen door bevoegd personeel worden uitgevoerd. Voor
service en reparatie mogen uitsluitend originele onderdelen worden
gebruikt. Een dubbel geïsoleerd product is op de volgende wijze
gekenmerkt: «Dubbele isolering» of «dubbel geïsoleerd».
Het symbool kan eveneens aangeven, dat een product
dubbel geïsoleerd is.
AANSPRAKELIJKHEID
De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schaden
die door een verkeerde bediening van deze naaicomputer zijn
veroorzaakt. Deze naaicomputer is bestemd voor huishoudelijk
gebruik. Deze naaicomputer voldoet aan de Europese Richtlijn
2004/108/EC met betrekking tot elektromagnetische
compatibiliteit.
BEWAAR DEZE
HANDLEIDING
ZORGVULDIG!
Milieubescherming
BERNINA International AG neemt haar plichten
omtrent milieubescherming waar. Wij streven ernaar,
onze producten zodanig te vervaardigen, dat het
milieu wordt ontzien. Om deze reden wordt de
productietechniek steeds verbeterd.
Indien u deze naaicomputer niet meer gebruikt,
verzoeken wij u deze op een voor het milieu
verantwoorde manier af te voeren, overeenkomstig
de nationale richtlijnen. bij het huishoudelijk afval Niet
afvoeren. In geval van twijfel kunt u uw naaicomputer
bij uw BERNINA dealer afgeven.
Als de naaicomputer in een koude ruimte staat, moet
deze ong. 1 uur voor gebruik in een warme ruimte
worden gezet.
033471.50.05_1105_B530-550QE_NL
3
Inhoud
Functies 24
█«Functie»-toetsen naaicomputer 24
█Overzicht beeldscherm 28
█Setup-programma 30
█Tutorial 32
█Naaigids 33
█Balans 34
Naaisteken 35
█Nuttige steken 35
█Knoopsgaten 49
█Decoratieve steken 60
█Quiltsteken 61
Onderhoud 73
Storingen 74
Index 84
Voorbereiding 8
█Overzicht naaicomputer 8
█Naaicomputer gereedmaken 10
Accessoires 5
Steken 76
█BSR 64
█Alfabetten 68
█Combinatiemodus 69
033471.50.05_1105_B530-550QE_NL
Especificaciones del producto
| Marca: | Bernina |
| Categoría: | máquina de coser |
| Modelo: | 5 Series 530 QE |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Bernina 5 Series 530 QE haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
máquina de coser Bernina Manuales
19 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
máquina de coser Manuales
- máquina de coser AEG
- máquina de coser Ambiano
- máquina de coser Alfa
- máquina de coser Brother
- máquina de coser Sinbo
- máquina de coser Jata
- máquina de coser Emerio
- máquina de coser Singer
- máquina de coser Pfaff
- máquina de coser Juki
- máquina de coser Elna
- máquina de coser Mellerware
- máquina de coser Termozeta
- máquina de coser Jocca
- máquina de coser Toyota
- máquina de coser Husqvarna
- máquina de coser Bernette
- máquina de coser Janome
- máquina de coser Necchi
- máquina de coser Yamato
- máquina de coser Durkopp Adler
- máquina de coser Kayser
- máquina de coser RCE
- máquina de coser Veritas
- máquina de coser Union Special
- máquina de coser Easy Home
- máquina de coser Vendomatic
- máquina de coser Baby Lock
- máquina de coser Empisal
- máquina de coser Lewenstein
- máquina de coser Meister Craft
- máquina de coser Yamata
- máquina de coser Weasy
- máquina de coser Victoria
- máquina de coser Prince
- máquina de coser Muller
- máquina de coser Sinojo
- máquina de coser Huskystar
- máquina de coser Gritzner
- máquina de coser W6
- máquina de coser Prixton
- máquina de coser Feiyue
- máquina de coser Husqvarna-Viking
- máquina de coser SteamMax
Últimos máquina de coser Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024