Bernina B550QE Manual de Usario
Bernina
máquina de coser
B550QE
Lee a continuación 📖 el manual en español para Bernina B550QE (90 páginas) en la categoría máquina de coser. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/90
1
Liebe BERNINA-Kundin, lieber BERNINA-Kunde
Herzliche Gratulation! Sie haben sich für BERNINA entschieden und damit eine sichere
Wahl getroffen, die Sie über Jahre begeistern wird. Denn seit über 100 Jahren legt
unsere Familie grössten Wert auf zufriedene Kundinnen und Kunden. Mir ist es ein
persönliches Anliegen, Ihnen Schweizer Entwicklung und Präzision in höchster
Vollendung, zukunftsgerichtete Nähtechnologie und einen umfassenden Kundenservice
anzubieten.
BERNINA lanciert mit der 5er Serie drei äusserst moderne Modelle. Neben höchstem
Anspruch an die Technologie haben wir auch das Design in den Fokus gerückt, denn
schliesslich verkaufen wir unsere Produkte an kreative Menschen wie Sie, die neben
hohen Ansprüchen nach bester Qualität auch grossen Wert auf Formensprache legen.
Geniessen Sie das kreative Nähen mit BERNINA und informieren Sie sich über das
vielfältige Zubehör. Lassen Sie sich zu neuen Näh-Projekten inspirieren und besuchen
Sie uns unter www.bernina.com.
Informieren Sie sich über weitere Dienstleistungs- und Serviceangebote bei unserem gut
geschulten BERNINA Fachhandel.
Ich wünsche Ihnen viel Freude und kreative Stunden mit Ihrer neuen BERNINA.
H.P. Ueltschi
Inhaber
BERNINA International AG
CH-8266 Steckborn
www.bernina.com
Vorwort
033471.50.01_1105_B530-550QE_DE.pdf
2Sicherheitshinweise
WICHTIGE HINWEISE
Beim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind folgende
grundsätzliche Sicherheitsmassnahmen unbedingt zu beachten:
Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Nähcomputers alle
Hinweise durch.
Grundsätzlich sollte das Gerät bei Nichtgebrauch vom
Stromnetz getrennt werden.
GEFAHR!
Zum Schutz gegen elektrischen Schlag:
1. Den Nähcomputer nie unbeaufsichtigt stehen lassen, solange
er am Stromnetz angeschlossen ist.
2. Nach Gebrauch und vor der Reinigung den Nähcomputer
immer vom Stromnetz trennen.
3. LED Strahlung. Nicht direkt mit optischen Instrumenten
betrachten. LED Klasse 1M.
WARNUNG!
Zum Schutz gegen Verbrennungen, Feuer, elektrischen Schlag
oder Verletzungen von Personen:
1. Dieser Nähcomputer darf nur zu dem in dieser Bedienungs-
anleitung beschriebenen Zweck benutzt werden. Es ist nur
das von der Herstellfirma empfohlene Zubehör zu verwenden.
2. Den Nähcomputer nicht als Spielzeug benutzen. Erhöhte
Vorsicht ist geboten, wenn der Nähcomputer von Kindern
oder in der Nähe von Kindern benutzt wird. Der Nähcomputer
darf nicht von Personen (und Kindern) mit Einschränkungen
in den körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten,
oder wenn das Wissen zur Bedienung des Nähcomputers
nicht vorhanden ist, bedient werden. In diesen Fällen darf der
Nähcomputer nur benutzt werden, wenn eine für die Sicher-
heit verantwortliche Person die Bedienung des Nähcomputers
erklärt hat. Um sicherzustellen, dass Kinder nicht mit dem
Nähcomputer spielen, müssen sie unter Aufsicht sein.
3. Diesen Nähcomputer nicht benutzen, falls:
█Kabel oder Stecker beschädigt sind,
█er nicht störungsfrei funktioniert,
█er fallengelassen oder beschädigt wurde,
█er ins Wasser gefallen ist.
Bringen Sie den Nähcomputer ins nächstgelegene
BERNINA-Fachgeschäft zur Überprüfung oder Reparatur.
4. Bei Gebrauch des Nähcomputers die Lüftungsschlitze nicht
blockieren und diese freihalten von Fusseln, Staub- und
Stoffrückständen.
5. Finger von allen beweglichen Teilen fernhalten. Spezielle
Vorsicht ist im Bereich der Nähmaschinennadel geboten.
6. Keine Gegenstände in Öffnungen am Nähcomputer stecken.
7. Den Nähcomputer nicht im Freien benutzen.
8. Den Nähcomputer nicht benutzen, wo Treibgasprodukte
(Sprays) oder Sauerstoff verwendet werden.
9. Während des Nähens den Stoff weder ziehen noch stossen.
Das kann zu Nadelbruch führen.
10. Keine krummen Nadeln benutzen.
11. Immer eine original BERNINA-Stichplatte benutzen. Eine
falsche Stichplatte kann zu Nadelbruch führen.
12. Zum Ausschalten Hauptschalter auf «0» stellen und Netzstek-
ker herausziehen. Dabei immer am Stecker und nicht am
Kabel ziehen.
13. Bei Tätigkeiten im Bereich der Nadel – wie Nadel wechseln,
Nähfuss wechseln usw. – Hauptschalter auf «0» stellen.
14. Bei den in der Bedienungsanleitung aufgeführten Reinigungs-
und Unterhaltsarbeiten den Nähcomputer immer vom Strom-
netz trennen.
15. Dieser Nähcomputer ist doppeltisoliert. Nur Original-Ersatztei-
le verwenden. Hinweis für die Wartung doppeltisolierter
Produkte beachten.
WARTUNG DOPPELT-
ISOLIERTER PRODUKTE
Ein doppeltisoliertes Produkt ist mit zwei Isolationseinheiten
anstelle einer Erdung ausgestattet. Ein Erdungsmittel ist in einem
doppeltisolierten Produkt nicht enthalten und sollte auch nicht
eingesetzt werden. Die Wartung eines doppeltisolierten Produkts
erfordert höchste Sorgfalt und beste Kenntnisse des Systems
und sollte daher nur von qualifiziertem Personal vorgenommen
werden. Es dürfen für Service und Reparatur nur Original-
Ersatzteile verwendet werden. Ein doppeltisoliertes Produkt ist
folgendermassen gekennzeichnet: «Doppelisolierung» oder
«doppeltisoliert».
Das Symbol kann ebenfalls ein solches Produkt kennzeich-
nen.
HAFTUNG
Es kann keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen
werden, die durch missbräuchliche Benutzung dieses Nähcompu-
ters entstanden sind.
Dieser Nähcomputer ist für den privaten Haushaltsgebrauch
bestimmt.
Dieser Nähcomputer entspricht der europäischen Richtlinie
2004/108/EC über die elektromagnetische Verträglichkeit.
BEDIENUNGSANLEITUNG
SORGFÄLTIG
AUFBEWAHREN!
Umweltschutz
BERNINA International AG fühlt sich dem Umwelt-
schutz verpflichtet. Wir bemühen uns, die Umweltver-
träglichkeit unserer Produkte zu erhöhen, indem wir
diese ununterbrochen verbessern bezüglich Gestal-
tung und Produktions-Technologie.
Wenn der Nähcomputer nicht mehr benötigt wird,
diesen umweltgerecht entsorgen, gemäss den
nationalen Richtlinien. Nicht im Haushaltabfall
entsorgen. Im Zweifelsfall den Nähcomputer ins
nächstgelegene BERNINA-Fachgeschäft bringen.
Wird der Nähcomputer in einem kalten Raum aufbe-
wahrt, diesen ca. 1 Stunde vor Gebrauch in einen
warmen Raum stellen.
033471.50.01_1105_B530-550QE_DE.pdf
3
Inhaltsverzeichnis
Funktionen 24
█«Funktions»-Tasten Nähcomputer 24
ۚbersicht Display 28
█Setup-Programm 30
█Tutorial 32
█Nähberater 33
█Balance 34
Nähstiche 35
█Nutzstiche 35
█Knopflöcher 49
█Dekorstiche 60
█Quiltstiche 61
Pflege 73
Störungen 74
Index 84
Vorbereitung 8
█Übersicht Nähcomputer 8
█Nähen vorbereiten 10
Zubehör 5
Stichmuster 76
█BSR 64
█Alphabete 68
█Kombinationsmodus 69
033471.50.01_1105_B530-550QE_DE.pdf
Especificaciones del producto
| Marca: | Bernina |
| Categoría: | máquina de coser |
| Modelo: | B550QE |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Bernina B550QE haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
máquina de coser Bernina Manuales
19 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
máquina de coser Manuales
- máquina de coser AEG
- máquina de coser Alfa
- máquina de coser Brother
- máquina de coser Sinbo
- máquina de coser Jata
- máquina de coser Emerio
- máquina de coser Singer
- máquina de coser Pfaff
- máquina de coser Juki
- máquina de coser Elna
- máquina de coser Mellerware
- máquina de coser Termozeta
- máquina de coser Jocca
- máquina de coser Toyota
- máquina de coser Husqvarna
- máquina de coser Bernette
- máquina de coser Janome
- máquina de coser Necchi
- máquina de coser Yamato
- máquina de coser Durkopp Adler
- máquina de coser Kayser
- máquina de coser RCE
- máquina de coser Veritas
- máquina de coser Union Special
- máquina de coser Easy Home
- máquina de coser Vendomatic
- máquina de coser Baby Lock
- máquina de coser Empisal
- máquina de coser Lewenstein
- máquina de coser Meister Craft
- máquina de coser Yamata
- máquina de coser Weasy
- máquina de coser Victoria
- máquina de coser Muller
- máquina de coser Sinojo
- máquina de coser Huskystar
- máquina de coser Gritzner
- máquina de coser W6
- máquina de coser Feiyue
- máquina de coser Husqvarna-Viking
- máquina de coser SteamMax
Últimos máquina de coser Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024