Derksen PHOS 45 outdoor Manual de Usario

Derksen proyector PHOS 45 outdoor

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Derksen PHOS 45 outdoor (52 pรกginas) en la categorรญa proyector. Esta guรญa fue รบtil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/52
Nutzungsinforma๏ฟฝonen
Informa๏ฟฝon for Use
Informa๏ฟฝons dโ€™u๏ฟฝlisa๏ฟฝon
PHOS 25โ€“85 outdoor
DeutschEnglishFranรงais
๎˜‘ ๎˜’ ๎˜“๎˜‘ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜”
๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š
๎˜›๎˜œ๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜‚๎˜…๎˜๎˜ž๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜‚ ๎˜ 
๎˜ ๎˜“๎˜ก๎˜ก๎˜ข ๎˜—๎˜‚๎˜‹๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฃ ๎˜—๎˜‚๎˜Ž๎˜˜๎˜๎˜‰๎˜ค
๎˜ฅ๎˜‡๎˜œ๎˜‰๎˜‚๎˜ฆ ๎˜ง๎˜ ๎˜ข ๎˜‘๎˜จ๎˜ข ๎˜ข๎˜ก๎˜จ๎˜ฉ๎˜จ๎˜๎˜จ
๎˜‚๎˜๎˜˜๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ฎ๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜ฐ๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„ ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ๎˜’ ๎˜ฏ๎˜…๎˜„ ๎˜‚๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜ฆ ๎˜Ÿ๎˜ƒ๎˜Š๎˜ƒ๎˜…๎˜„ ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ ๎˜’ ๎˜ฏ๎˜ฒ๎˜Ž๎˜‚ ๎˜ณ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฆ ๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ด๎˜„ ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ
๎˜ต ๎˜‘๎˜จ๎˜‘๎˜ฏ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š
Nachdruckverbot: ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ถ๎˜๎˜†๎˜‡๎˜ฌ๎˜Ž๎˜ƒ๎˜†๎˜” ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜… ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜ท ๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜‡ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜ธ๎˜ƒ๎˜Š๎˜…๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚๎˜ท ๎˜Œ๎˜…๎˜„ ๎˜‰๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜˜๎˜Œ๎˜„ ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Ž๎˜Œ๎˜น๎˜‹๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž ๎˜—๎˜‚๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜˜๎˜Œ๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š
๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š ๎˜‚๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜™๎˜„๎˜ญ
Verwendete Markennamen und -zeichen: ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜‚ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜‚๎˜˜ ๎˜๎˜œ๎˜”๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜Š๎˜‚๎˜‰๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜‰ ๎˜บ๎˜‚๎˜ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ป๎˜œ๎˜‰ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜ธ๎˜‚๎˜ƒ๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜…๎˜‚๎˜‰
๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜ผ๎˜๎˜Ž๎˜‚๎˜‰๎˜ธ๎˜‚๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž ๎˜ฝ๎˜‚๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜พ๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‰๎˜‚๎˜‡๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ญ
๎˜ฟ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜œ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎™€๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ป๎˜œ๎˜Ž๎˜™๎˜‚๎˜‡๎˜๎˜‹๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ญ
๎˜บ๎˜‚๎˜Œ ๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฎ๎˜‚๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜‰ ๎™๎˜Œ๎˜‚ ๎˜…๎˜Œ๎˜†๎˜‡ ๎˜™๎˜Œ๎˜–๎˜‚ ๎˜๎˜‰ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜‚๎˜‰ ๎™‚๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ๎˜‚๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
Copyright and reproduc๏ฟฝon no๏ฟฝce: ๎˜Ÿ๎˜‰๎˜ค ๎˜Ž๎˜‚๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜†๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰ ๎˜œ๎˜ช ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜ท ๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‹๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜Œ๎˜‰๎˜Š ๎˜‚๎™ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜„๎˜… ๎˜œ๎˜ช ๎˜Œ๎˜„๎˜ท ๎˜Œ๎˜… ๎˜ฅ๎˜‚๎˜Ž๎˜˜๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜ฌ ๎˜œ๎˜‰๎˜‹๎˜ค
๎˜ฎ๎˜Œ๎˜„๎˜‡ ๎˜„๎˜‡๎˜‚ ๎˜ฎ๎˜Ž๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜‰ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜œ๎˜ช ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ญ
Brand names and trademarks used: ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜†๎˜„ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜‚๎˜ฌ ๎˜Œ๎˜‰ ๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜… ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜๎˜Ž๎˜‚ ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜ฌ๎˜‚๎˜˜๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜… ๎˜œ๎˜ช ๎˜„๎˜‡๎˜‚
๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜‚๎˜†๎˜ฑ๎˜ป๎˜‚ ๎˜†๎˜œ๎˜˜๎˜ฅ๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎˜ฟ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜๎˜‰๎˜ฌ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜‰ ๎˜ช๎˜‚๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎˜˜๎˜๎˜ค ๎˜™๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜™๎˜ฝ๎˜‚๎˜†๎˜„ ๎˜„๎˜œ ๎˜†๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜ญ
๎˜๎˜œ๎˜Ž ๎˜๎˜‰๎˜ค ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‹ ๎˜‚๎˜‰๎™„๎˜ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜Œ๎˜‚๎˜…๎˜ท ๎˜ฅ๎˜‹๎˜‚๎˜๎˜…๎˜‚ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜†๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜œ๎˜˜๎˜‚๎˜Ž ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜Œ๎˜†๎˜‚๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
Interdic๏ฟฝon de rรฉimpression : ๎˜‹๎˜ ๎˜Ž๎˜ณ๎˜Œ๎˜˜๎˜ฅ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜ณ๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜ท ๎˜˜๎™…๎˜˜๎˜‚ ๎˜ฅ๎˜๎˜Ž๎˜ฑ๎˜‚๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ท ๎˜‰๎™†๎˜‚๎˜…๎˜„ ๎˜ฅ๎˜œ๎˜…๎˜…๎˜Œ๎˜™๎˜‹๎˜‚ ๎™„๎˜ƒ๎˜‚ ๎˜…๎˜ƒ๎˜Ž ๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜œ๎˜
๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰ ๎˜ณ๎˜†๎˜Ž๎˜Œ๎˜„๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰ ๎˜•๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜–๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎˜” ๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜ญ
Noms de marque et symboles de marque u๏ฟฝlisรฉs : ๎˜„๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜‰๎˜œ๎˜˜๎˜… ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜ฅ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜„๎˜… ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜‰๎˜ณ๎˜… ๎˜ฌ๎˜๎˜‰๎˜… ๎˜†๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜œ๎˜†๎˜ƒ๎˜˜๎˜‚๎˜‰๎˜„ ๎˜…๎˜œ๎˜‰๎˜„
๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜˜๎˜๎˜Ž๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜†๎˜œ๎˜˜๎˜˜๎˜‚๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜‚๎˜… ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜…๎˜œ๎˜†๎˜Œ๎˜ณ๎˜„๎˜ณ๎˜… ๎˜Ž๎˜‚๎˜…๎˜ฅ๎˜‚๎˜†๎˜ฑ๎˜ป๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎™๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜Ž๎˜ณ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚ ๎˜˜๎˜œ๎˜ฌ๎˜Œ๎™‡๎˜†๎˜๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜… ๎˜‚๎˜„ ๎˜‚๎˜…๎˜„๎˜‡๎˜ณ๎˜ฑ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ญ
๎™๎˜Œ ๎˜ป๎˜œ๎˜ƒ๎˜… ๎˜๎˜ป๎˜‚๎˜ธ ๎˜ฌ๎™†๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜‚๎˜… ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜… ๎˜„๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜‰๎˜Œ๎™„๎˜ƒ๎˜‚๎˜…๎˜ท ๎˜ป๎˜‚๎˜ƒ๎˜Œ๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜ธ ๎˜†๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜†๎˜„๎˜‚๎˜Ž ๎˜‰๎˜œ๎˜„๎˜Ž๎˜‚ ๎˜…๎˜‚๎˜Ž๎˜ป๎˜Œ๎˜†๎˜‚ ๎˜†๎˜‹๎˜Œ๎˜‚๎˜‰๎˜„๎˜… ๎˜ฆ ๎˜Œ๎˜‰๎˜ช๎˜œ๎˜ซ๎˜ฌ๎˜‚๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ฌ๎˜‚
EN
FR
DE
Impressum / Imprint / Men๏ฟฝons lรฉgales
๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡
๎™ˆ๎˜š๎™‰๎™ ๎˜œ๎˜ƒ๎˜„๎˜ฌ๎˜œ๎˜œ๎˜Ž ๎™Š ๎˜’ ๎˜“๎˜‘
1. Sicherheitshinweise................................................................................................................... 4
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜Š๎˜‚๎˜˜๎˜‚๎˜Œ๎˜‰๎˜‚๎˜… ๎™๎˜Œ๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜Ž๎˜‡๎˜‚๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜ป๎˜‚๎˜Ž๎˜…๎˜„๎™‹๎˜‰๎˜ฌ๎˜‰๎˜Œ๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ 
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜บ๎˜‚๎˜…๎˜ฑ๎˜˜๎˜˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜Š๎˜‚๎˜˜๎™‹๎™Œ๎˜‚๎˜Ž ๎˜—๎˜‚๎˜™๎˜Ž๎˜๎˜ƒ๎˜†๎˜‡ ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ 
๎˜ฏ๎˜ญ๎™Š๎˜ญ ๎˜—๎˜‚๎˜ช๎˜๎˜‡๎˜Ž ๎˜‚๎˜Œ๎˜‰๎˜‚๎˜… ๎˜‚๎˜‹๎˜‚๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎™๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ 
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜ ๎˜ญ ๎˜—๎˜‚๎˜ช๎˜๎˜‡๎˜Ž ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜†๎˜‡ ๎˜š๎˜Œ๎˜„๎˜ธ๎˜‚ ๎˜ƒ๎˜‰๎˜ฌ ๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜‚๎˜Ž ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜“
๎˜ฏ๎˜ญ๎˜“๎˜ญ ๎˜—๎˜‚๎˜ช๎˜๎˜‡๎˜Ž ๎˜ฌ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜†๎˜‡ ๎˜œ๎˜ฅ๎˜ฑ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎™๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜“
๎˜ฏ๎˜ญ๎™๎˜ญ ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ฎ๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜‚ ๎˜ธ๎˜ƒ๎˜Ž ๎™Ž๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜Š๎˜‚๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜“
2. Der PHOS outdoor im รœberblick................................................................................................. 6
3. Hรคu๎˜นg verwendete Begri๎˜บe ....................................................................................................... 7
4. Montage und Installa๏ฟฝon........................................................................................................... 8
๎˜ ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎™Ž๎˜œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜Š๎˜‚ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ก
๎˜ ๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜‰๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜ƒ๎˜…๎˜… ๎˜๎˜‰ ๎™๎˜ฅ๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜ป๎˜‚๎˜Ž๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ข
5. Einrichtung und Bedienung des Projektors............................................................................... 11
๎˜“๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜‚๎˜„๎˜ธ๎˜‚๎˜‰ ๎˜’ ๎˜ผ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜…๎˜‚๎˜‹๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜˜๎˜œ๎˜ฑ๎˜ป๎˜… ๎™๎˜—๎˜œ๎˜™๎˜œ๎˜…๎™๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜ฏ
๎˜“๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜ถ๎˜‚๎˜Œ๎˜Š๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜œ๎˜ฅ๎˜ช๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎™Š๎˜ญ ๎™๎˜†๎˜‡๎˜๎˜Ž๎˜ช๎˜…๎˜„๎˜‚๎˜‹๎˜‹๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™Ž๎˜œ๎˜ฑ๎˜ป๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎˜ ๎˜ญ ๎˜๎˜Ž๎˜‚๎˜‡๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™Ž๎˜œ๎˜ฑ๎˜ป๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎˜“๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜…๎˜‚๎˜„๎˜ธ๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎˜ฟ๎˜Ž๎˜œ๎˜†๎˜”๎˜‚๎˜‰๎˜˜๎˜Œ๎˜–๎˜‚๎˜‹๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™Š
๎˜“๎˜ญ๎™๎˜ญ ๎™‘๎˜‚๎˜Ž๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎˜‚๎™Œ๎˜‚๎˜‰ ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜ฑ๎˜œ๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜œ๎˜ฅ๎˜ช๎˜… ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜ 
6. Reinigung ................................................................................................................................ 15
7. Entsorgung .............................................................................................................................. 15
๎˜ฉ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™‘๎˜‚๎˜Ž๎˜ฅ๎˜๎˜†๎˜”๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜˜๎˜๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜Œ๎˜๎˜‹๎˜…๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜“
๎˜ฉ๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜Š๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š ๎˜ฌ๎˜‚๎˜… ๎™ˆ๎˜Ž๎˜œ๎˜ฝ๎˜‚๎˜”๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜…๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎˜“
8. Technische Daten..................................................................................................................... 16
๎˜ก๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜‹๎˜‹๎˜Š๎˜‚๎˜˜๎˜‚๎˜Œ๎˜‰ ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ฏ๎™
๎˜ก๎˜ญ๎˜‘๎˜ญ ๎˜Ÿ๎˜™๎˜˜๎˜‚๎˜…๎˜…๎˜ƒ๎˜‰๎˜Š๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ ๎˜“
๎˜ก๎˜ญ๎™Š๎˜ญ ๎˜๎˜œ๎˜„๎˜œ๎˜˜๎˜‚๎˜„๎˜Ž๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜‚ ๎˜๎˜๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ๎˜ญ ๎˜ ๎™
9. Konformitรคtserklรคrung ........................................................................................................ 50
10. Zubehรถr .............................................................................................................................. 51
Inhaltsverzeichnis
PHOS 25โ€“85 outdoor
Nutzungsinforma๏ฟฝonen

Especificaciones del producto

Marca: Derksen
Categorรญa: proyector
Modelo: PHOS 45 outdoor

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Derksen PHOS 45 outdoor haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




proyector Derksen Manuales

proyector Manuales

รšltimos proyector Manuales