Dolmar CS7000 Z Manual de Usario
Dolmar
máquina de aserrar
CS7000 Z
Lee a continuación 📖 el manual en español para Dolmar CS7000 Z (16 páginas) en la categoría máquina de aserrar. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/16
Gebruiksaanwijzing
Opgelet:
Lees aandachtig deze Gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik en volg de veiligheidsvoorschriften strikt op!
Bewaar deze Gebruiksaanwijzing zorgvuldig!
CS-7070
CS-7000 Z
http://www.dolmar.com
2
Gelijkvormigheidsverklaring van de EU
Ondergetekenden, Shigeharu Kominami en Rainer Bergfeld,
gevolmachtigd door DOLMAR GmbH, verklaren dat de toestel-
len van het merk DOLMAR,
Type: schommelcirkelzaagmachine
EU-modelkeuringsbewijs voor de bouwsector nr B-EG 2004/010
CS-70701), CS-7000 Z
haangemaakt door DOLMAR GmbH, Jenfelderstr. 38, D-22045
Hamburg, beantwoorden aan de fundamentele veiligheids- en ge-
zondheidscriteria van de desbetreffende richtlijnen van de EU:
Richtlijn van de EU m.b.t. machines 98/37/EG,
EU-EMV-richtlijn 89/336/EEG (gewijzigd door 91/263 EEG,
92/31/EEG en 93/68 EEG), EU-richtlijn m.b.t. laagspanning
73/23 EEG.
Teneinde de criteria van deze EU-richtlijn doelmatig om te zet-
ten, werden doorslaggevend volgende normen erbij gehaald:
EN 1870-6, (EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55014-1, EN
55014-2)1)
De EU-modelkeuring voor de bouwsector volgens 98/37/EG
werd uitgevoerd door: het Duitse keuringsbureau voor land- en
bosbouw (Deutsche Prüfstelle für Land- und Fortswirtschaft
- DPLF, Postfach 41 03 56, Kassel).
Hamburg, 9.8.2005
Voor DOLMAR GmbH
Shigeharu Kominami Rainer Bergfeld
Zaakvoerder Zaakvoerder
1)Geldt alleen voor het desbetreffend gemarkeerde apparaat.
Gelijkvormigheidsverklaring van de EU ............................. 2
Symbolen .............................................................................. 2
Gebruik van de handleiding ................................................ 3
Volledige levering en transportschade ............................... 3
Verpakking ............................................................................ 3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .......................................... 3
Persoonlijke veiligheidsuitrusting ..................................... 4
Veiligheidsvoorschriften cirkelzaagbladen ........................ 4
Gebruik conform de voorschriften ..................................... 5
Transport ............................................................................... 5
Transport van de aftakaszaag aan een
driepuntsophanging .......................................................... 5
Benaming onderdelen .......................................................... 6
Accessoires (niet in de leveringsomvang inbegrepen) ..... 6
Bediening .............................................................................. 7
Instructies voor de aftakasuitvoering ................................ 7
Montage en demontage van de machine op een aftakas ... 8
Veiligheidsinstructies ........................................................ 8
Onderhoud en instandhouding ........................................... 8
Regelmatige onderhoudsopdrachten ................................ 8
Jaarlijks of om de 50 bedrijfsuren
uit te voeren werkzaamheden ........................................... 9
Reiniging van de machine na beëindiging van het werk ... 9
Aanspannen en vervangen van de V-snaren .................... 9
Cirkelzaagaslagering ........................................................ 9
Vervanging van het zaagblad .................................... 10-11
Buiten gebruik stellen en berging ..................................... 12
Deactivering van de machine ......................................... 12
Technische gegevens ........................................................ 13
Geluidsemissie .............................................................. 13
Benadering van het bijkomend risico............................... 13
Mechanische gevaarweerstand ..................................... 13
Elektrische gevaarweerstand .......................................... 13
Gevaarweerstand m.b.t. houtstof .................................... 13
Elektrisch systeem ............................................................. 14
Eventuele werkingsstoringen en herstellingen ............... 15
Onderhoudsdienst, vervangstukken en garantie ........... 15
Gebruiksaanwijzing lezen en de
waarschuwings- en veiligheids-
aanwijzingen opvolgen!
Instructies in acht nemen!
Bijzondere attentie!
Oogbescherming dragen!
Oog- en gehoorbescherming
dragen!
Beschermende handschoenen!
Veiligheidsschoenen dragen!
Draairichting in acht nemen!
Draairichting motor
Niet in gesloten ruimten gebruiken!
CE-norm
Symbolen
U zult bij het lezen van de handleiding en op de schom-
melcirkelzaag de volgende symbolen aantreffen:
Inhoudsopgave Page
3
Hartelijk bedankt
voor uw vertrouwen!
Wij feliciteren u met uw nieuwe DOLMAR-schommelcirkelzaag
en zijn ervan overtuigd dat deze moderne machine u tevreden
zal stellen.
DOLMAR-schommelcirkelzagen zijn gekenmerkt door een ro-
buuste constructie. Ze zijn uitgerust met omvangrijke veilig-
heidsvoorzieningen volgens de stand der techniek, en kunnen
overal worden ingezet, waar een geschikte aandrijfeenheid
voor een aftakasaansluiting beschikbaar is.
Om te garanderen dat uw nieuwe schommelcirkelzaag altijd
optimaal functioneel en operatief is, en om uw persoonlijke vei-
ligheid te verzekeren, verzoeken wij u nog het volgende:
Lees a.u.b. voor de eerste ingebruikname deze handlei-
ding aandachtig door en volg vooral ook de veiligheids-
voorschriften! Niet-naleving kan tot levensgevaarlijke ver-
wondingen leiden!
Gebruik van de handleiding
Deze handleiding heeft tot doel u de mogelijkheid te geven u
vertrouwd te maken met uw nieuwe machine.
De handleiding is volgens de inhoudsopgave ingedeeld in ver-
schillende hoofdstukken.
De hoofdstukken zijn doorlopend genummerd en laten een
snelle opzoeking toe.
Alle beschrijvingen, instructies en technische gegevens in deze
handleiding berusten op de huidige toestand in de machinebouw.
Aangezien het produkt constant verder ontwikkeld wordt, be-
houden wij ons het recht voor het produkt te wijzigen.
Indien er werkingsstoringen zouden optreden, kunnen deze
storingen en de mogelijke oorzaken ervan aan de hand van
volgende tabellen (zie hoofdstuk : „Eventuele werkingsstoringen
en herstellingen“) opgelost worden.
Indien u de machine niet zelf herstellen kan, gelieve u te richten
tot uw verkoper of een erkende herstellingswerkplaats.
Gelieve de gegevens op het type-aanduidingsplaatje te noteren
vooraleer contact op te nemen met uw verkoper, een erkende
herstellingswerkplaats of de fabrikant. Deze gegevens worden
bij het bestellen van vervangstukken of het oplossen van pro-
blemen gebruikt.
Volledige levering en transportschade
Bij zichtbare schade tijdens het transport, herkenbaar aan
schade aan de verpakking, bekraste of omgevormde delen
van apparaten of machines, moet de schade absoluut op de
vrachtbrief aangeduid worden: zowel op de copie die u behoudt
als op de vrachtbrief die u moet ondertekenen.
De transporteur (chauffeur) moet absoluut medeonderte-
kenen. Indien de leverancier weigert de transportschade te
bevestigen, is het beter dat u weigert de levering in ontvangst
te nemen en ons onmiddellijk op de hoogte brengt.
Een latere aanspraak, zonder onmiddellijke aantekening op de
vrachtbrief, wordt door de bestuurder noch door de transport-
verzekeraar erkent.
De verborgen transportschade moet ten laatste na 2 dagen
gemeld worden, dat betekent dat de geleverde goederen binnen
deze tijdsspanne gecontroleerd moeten zijn. Latere meldingen
brengen meestal niets op. Meld in ieder geval op de vrachtbrief
bij vermoeden van verborgen schade het volgende: „De goe-
deren worden in ontvangst genomen onder voorbehoud
van verborgen schade“. De verzekeringen van de verstuur-
ders reageren dikwijls op zeer wantrouwige wijze en weigeren
vervangende prestaties.
Probeer daarom de schade duidelijk te bewijzen (eventueel
per foto).
Gelieve voor het bovenstaande begrip te hebben.
Wij danken u voor uw medewerking
Verpakking
Uw DOLMAR-schommelcirkelzaag is ter bescherming tegen
eventuele transportschade verpakt en sommige aanbouwde-
len zijn met bevestigingsmateriaal aan de machine vastge-
maakt. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen dus meer-
maals worden gebruikt of voor recycling naar een milieupark
(bijv. oud papier) worden gebracht.
Denk aan ons milieu!
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Herstel-, regelings-, onderhou ds- en reinigings-
werken evenals het transport van de machine en-
kel uitvoeren wanneer de motor uitgeschakeld is
of de machine stilstaat. Bij functiestoringen mo-
et de aandrijving altijd worden uitgeschakeld.
De instructies m.b.t. het gebruik, montage, onderhoud, herstel-
ling, storingen en dergelijke moeten ernstig nageleefd worden
teneinde gevaren uit te sluiten en schade te vermijden. Boven-
dien mogen de machines enkel gebruikt, onderhouden en her-
steld worden door personen die met de machine vertrouwd zijn
en over de gevaren geïnformeerd zijn.
De voorzorgsmaatregelen ter voorkoming van ongevallen,
evenals andere algemeen erkende regels m.b.t. technische
veiligheid, arbeidsgeneeskunde en verkeersrecht moeten in
acht genomen worden.
Personen onder de 18 jaar mogen niet werken met cirkelzaag-
machines. Het is echter wel toegelaten om personen van meer
dan 16 jaar dergelijk werk aan te leren voor zover het vereist is
voor een opleiding en de veiligheid door controle van een spe-
cialist gewaarborgd is.
De werkplaats moet er zo uitzien en onderhouden worden dat
men er veilig kan werken.
De werkruimte moet geen hindernissen (struikelplaatsen) be-
vatten. Glibberige en gladde plaatsen moeten bot gemaakt
worden waartoe zaagsel en houtas niet geschikt zijn. De ma-
chine moet op een veilige standplaats zijn.
Gelieve erop toe te zien dat er zich in de nabijheid van de ma-
chine geen personen bevinden die de gevaren van de machi-
ne niet kennen of niet kunnen inschatten (bijv. kinderen).
Het maximale toerental van de aftakas bedraagt 540 o/min.
Om veiligheidsredenen mag het maximale toerental van de af-
takas niet overschreden worden.
- Er moet voor voldoende verlichting gezorgd worden op de
Especificaciones del producto
| Marca: | Dolmar |
| Categoría: | máquina de aserrar |
| Modelo: | CS7000 Z |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Dolmar CS7000 Z haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
máquina de aserrar Dolmar Manuales
27 Septiembre 2024
20 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
8 Septiembre 2024
30 Agosto 2024
29 Agosto 2024
28 Agosto 2024
21 Agosto 2024
20 Agosto 2024
máquina de aserrar Manuales
- máquina de aserrar Bosch
- máquina de aserrar AEG
- máquina de aserrar DeWalt
- máquina de aserrar Ford
- máquina de aserrar Silverline
- máquina de aserrar Brennenstuhl
- máquina de aserrar Ferm
- máquina de aserrar Workzone
- máquina de aserrar Clarke
- máquina de aserrar Ozito
- máquina de aserrar Gude
- máquina de aserrar Makita
- máquina de aserrar Draper
- máquina de aserrar Tryton
- máquina de aserrar Hitachi
- máquina de aserrar Black And Decker
- máquina de aserrar Vonroc
- máquina de aserrar Remington
- máquina de aserrar ACG
- máquina de aserrar Maestro
- máquina de aserrar Stanley
- máquina de aserrar Skil
- máquina de aserrar Hyundai
- máquina de aserrar Yato
- máquina de aserrar Hilti
- máquina de aserrar Ryobi
- máquina de aserrar Florabest
- máquina de aserrar Festool
- máquina de aserrar Metabo
- máquina de aserrar Parkside
- máquina de aserrar Worx
- máquina de aserrar Meec Tools
- máquina de aserrar Milwaukee
- máquina de aserrar Hikoki
- máquina de aserrar Sun Joe
- máquina de aserrar Dremel
- máquina de aserrar Sovereign
- máquina de aserrar Tacklife
- máquina de aserrar Hazet
- máquina de aserrar Einhell
- máquina de aserrar Baumr-AG
- máquina de aserrar Yard Force
- máquina de aserrar Ferrex
- máquina de aserrar Luxor
- máquina de aserrar Husqvarna
- máquina de aserrar Maktec
- máquina de aserrar Tanaka
- máquina de aserrar Ideal
- máquina de aserrar Craftsman
- máquina de aserrar Power Craft
- máquina de aserrar Powerplus
- máquina de aserrar Stiga
- máquina de aserrar Porter-Cable
- máquina de aserrar Cotech
- máquina de aserrar Genesis
- máquina de aserrar Trotec
- máquina de aserrar Troy-Bilt
- máquina de aserrar Cobra
- máquina de aserrar Challenge
- máquina de aserrar Topcraft
- máquina de aserrar Texas
- máquina de aserrar Spear & Jackson
- máquina de aserrar Scheppach
- máquina de aserrar Atika
- máquina de aserrar Gamma
- máquina de aserrar McCulloch
- máquina de aserrar Sterwins
- máquina de aserrar Matrix
- máquina de aserrar Kress
- máquina de aserrar Stihl
- máquina de aserrar Bavaria
- máquina de aserrar Shindaiwa
- máquina de aserrar Hobart
- máquina de aserrar Flex
- máquina de aserrar Powerworks
- máquina de aserrar Duro
- máquina de aserrar Prime3
- máquina de aserrar Zipper
- máquina de aserrar Mafell
- máquina de aserrar Greenworks
- máquina de aserrar Fieldmann
- máquina de aserrar Qualcast
- máquina de aserrar Pattfield
- máquina de aserrar Defort
- máquina de aserrar Max
- máquina de aserrar Fuxtec
- máquina de aserrar IKRA
- máquina de aserrar Truper
- máquina de aserrar Masport
- máquina de aserrar Grizzly
- máquina de aserrar Echo
- máquina de aserrar Solo
- máquina de aserrar Bruder Mannesmann
- máquina de aserrar Cocraft
- máquina de aserrar MTM
- máquina de aserrar Maruyama
- máquina de aserrar Herkules
- máquina de aserrar Meister Craft
- máquina de aserrar Toolcraft
- máquina de aserrar RIDGID
- máquina de aserrar Łucznik
- máquina de aserrar Batavia
- máquina de aserrar Proxxon
- máquina de aserrar Gardenline
- máquina de aserrar Westfalia
- máquina de aserrar Holzmann
- máquina de aserrar Fein
- máquina de aserrar Oregon Scientific
- máquina de aserrar Elu
- máquina de aserrar Blucave
- máquina de aserrar Max Bahr
- máquina de aserrar Plantiflor
- máquina de aserrar Lux Tools
- máquina de aserrar Goon
- máquina de aserrar Triton
- máquina de aserrar BGU
- máquina de aserrar Avantco
- máquina de aserrar Wolfcraft
- máquina de aserrar Dedra
- máquina de aserrar Kreg
- máquina de aserrar Sthor
- máquina de aserrar Verto
- máquina de aserrar Vulcan
- máquina de aserrar Germania
- máquina de aserrar FOM
- máquina de aserrar Anova
- máquina de aserrar Hurricane
- máquina de aserrar Budget
- máquina de aserrar Ergofix
- máquina de aserrar Challenge Xtreme
- máquina de aserrar Global
- máquina de aserrar King Craft
- máquina de aserrar EGO
- máquina de aserrar Maxx
- máquina de aserrar Pro-Cut
- máquina de aserrar Graphite
- máquina de aserrar Narex
- máquina de aserrar Rikon
- máquina de aserrar Elektra Beckum
- máquina de aserrar Duro Pro
- máquina de aserrar Alpha Tools
- máquina de aserrar Toolson
- máquina de aserrar Felisatti
- máquina de aserrar Power Smart
- máquina de aserrar Backyard Pro Butcher Series
- máquina de aserrar Toledo
- máquina de aserrar EFA
- máquina de aserrar Erbauer
- máquina de aserrar Exakt
- máquina de aserrar Jonsered
- máquina de aserrar Gude Pro
- máquina de aserrar MSW
- máquina de aserrar Royal Catering
- máquina de aserrar Robust
- máquina de aserrar Ultranatura
- máquina de aserrar FIXIT
- máquina de aserrar Einhell Bavaria
- máquina de aserrar Ergotools Pattfield
- máquina de aserrar MyTool
- máquina de aserrar McKenzie
- máquina de aserrar Proviel
- máquina de aserrar Morrison
- máquina de aserrar Garland
- máquina de aserrar Bavaria By Einhell
- máquina de aserrar Donau Elektronik
- máquina de aserrar Chicago Pneumatic
- máquina de aserrar Rona
- máquina de aserrar Bestgreen
- máquina de aserrar CMI
- máquina de aserrar MacAllister
- máquina de aserrar TAURUS Titanium
- máquina de aserrar Maxbear
- máquina de aserrar Evolution
- máquina de aserrar Extralink
- máquina de aserrar Yellow Garden Line
- máquina de aserrar Stalco
Últimos máquina de aserrar Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
22 Octubre 2024