Drayton MiTime T710R Manual de Usario
Drayton
Termostato
MiTime T710R
Lee a continuación 📖 el manual en español para Drayton MiTime T710R (2 páginas) en la categoría Termostato. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
Step 1: Mounting the Wall-plate
! IMPORTANT:
Installation must only be carried out by a
qualifi ed electrician or heating engineer.
Make sure mains input has a 3 amp fuse.
! CAUTION! Before installation, make sure the
mains supply is switched off!
Option 1: Fitting a new wall-plate
The ideal location is 1.2m above
fl oor level, with reasonable
lighting, good access, no
condensation, no extremes of
temperature and a supporting
surface that fully covers the
back of the unit. Position with
70mm clearance to the right,
25mm above and suf fi cient room
to access the securing screws
underneath. Fix, with terminals
at the top, either direct to a fl at
wall using wall plugs and No. 6 x
1” (25mm) woodscrews, or on a
fl ush mounting single conduit box
type UA1 (BS4662) using M3.5 x
14 bolts. Check the 3A fuse, and
switch on the mains.
! DO NOT use a surface mounting box
Battery
Handling
Batteries, rechargeable or
not, should not be disposed
of into ordinary household
waste. Instead, they must be
recycled properly to protect
the environment and cut
down the waste of precious
resources.
Your local waste
management authority can
supply details concerning the
proper disposal of batteries.
In compliance with the EU
Directive 2006/66/EC, the
button cell battery located
on the printed circuit board
inside the product, can be
removed at the end of the
product life, by professional
personnel only.
Option 2: Using an existing
industry standard wall-plate
Loosen the securing screws
on the old programmer and
unplug it. Check that there is
70mm clearance to the right of
the wall-plate and 25mm above
it. Check the wiring diagram for
your product model to compare
terminals and, if necessary,
change the wiring of the wall-
plate to suit. Now plug the MiTime
unit into the wall-plate and tighten
the securing screws.
Check the 3A fuse, and switch on
the mains.
MiTime Programmer Series
RF Packs
Customer Service Tel: 0845 130 5522
Customer Service Fax: 0845 130 0622
Technical Helpline: 0845 130 7722
Website: www.draytoncontrols.co.uk
E-mail: customer.care@invensys.com
l @DraytonControls
x /DraytonControls
EU Design Regs:- 002180638-1/2/3
Installer Guide 06490194001 Iss G
INSTALLATION Guide
Single Channel: MiTime T710R
Dual Channel: MiTime T720R, T720M
Multi Channel: MiTime T740R, T740M
Step 2: Wiring
Connect the wiring as shown above.
T710R only: Note that the output contacts are voltage-
free, so power needs to be put on to Terminal 1 either
by linking from Terminal L or from a separate supply
with a 3A fuse.
Single Channel:
MiTime T710R
Dual Channel:
MiTime T720R, T720M
Ch1 Ch2 Ch3 Ch4
Multi Channel:
MiTime T740R, T740M
Step 3: Wireless Thermostats - Checking the batteries Step 4: Signal Strength Step 5: Mounting Options Step 6: Cylinder Sensor (T720M, T740M only)
How do I know when to change
the batteries?
When the batteries start to run low a battery icon will
fl ash in the display, to indicate “low battery” during
this time the MiStat will function normally (see fi g. to
right). Please replace batteries with 2 x 1.5V IEC LR6
(AA) Alkaline batteries. When the battery icon alone
is shown in the display, the batteries are completely
exhausted and the MiStat will cease to function
(see below). Re-activate by replacing the batteries.
The MiStat Room & Cylinder thermostats are pre-bound to the MiTime
programmer in the factory so they just need to be positioned in the
best place for wireless communication. To help with this there is a built
in Signal strength indicator, available in the Installer settings menu on
the MiTime programmer, as shown. It is recommended that the signal
strength is Good or Very Good to ensure ongoing communication is
maintained.
The signal strength can also be seen on the MiStat thermostat.
To enter signal strength menu
• Press + & - for approx. 5 secs, then scroll (+/-) to show INST-S,
• press ( ) to enter the installer menu,
• Press +/- until 11 WIRELESS is shown,
• press ( ) to enter,
• press +/- to show 13 SIG-LEVEL as shown,
• press ( ) to see the current signal strength.
How to replace the batteries
Remove the battery covers using a coin. Replace the
spent batteries with 2 x 1.5V IEC LR6 (AA) Alkaline
batteries ensuring correct orientation. Replace the
battery covers pressing fully home.
MiSt at
MiStat Rear
Battery Covers:
Slide outwards
to remove
Once the best position has been identifi ed, the MiStat
should be fi xed to the wall using the wall bracket as
shown. The cylinder thermostat (T720M, T740M only)
should be mounted close to the cylinder using the
wall bracket.
Wiring
Cylinder Thermostat
Cylinder Thermostat Sensor
Locate the external sensor terminal block on the lower
edge of the MiStat C thermostat, connect a 2-core
cable, cut to the required length to reach the sensor
position. Connect to the sensor in the position shown
and fold wires back through the cable grip & out
through the cable entry, re-assemble the housing.
Clip the spacer provided
onto the sensor housing
The sensor should be installed approximately one
third of the way up the hot water cylinder. With pre-
insulated cylinders, mark the position and size, and
remove just enough insulation to allow the sensor to fi t
against the metal of the cylinder in the recess formed.
The plastic covered spring fi xing cable should be cut
to an un-stretched length of approximately 60-75mm
(2½”-3”) less than the circumference of the cylinder
and the hook and eyelet should be screwed intp the
ends. Stretch the cable round the cylinder, over the
insulation, and position it in the groove across the
front of the sensor housing, Engage the hook and
eyelet.
NB. MiStat can also be positioned using the table
stand included.
Care should be taken to mount the thermostat in a
position which is not subject to direct sunlight or draughts.
Preferably it should be mounted on an inside wall about
1.2m (4ft) above the fl oor in a position where it can
respond to room temperature but away from the direct
infl uence of radiators or other appliances giving off heat.
MiStat
Cable entry
Connect here NTC Sensor
Cable grip
1/3 cylinder height
Cylinder
Insulation
Fixing cable
Sensor
Sensor
Cylinder
MiTime
MiS tat
MiTime
! IMPORTANT:
Always switch off the mains before removing
the MiTime programmer – and never fi t it to a
live wall-plate!
eg. eg.
It has to be placed in a location where it will be able to
control the room temperature.
If POOR is displayed, look for a better location
If NO SIGNAL is displayed, try connecting again with the room unit in
a different position. To exit, press + & - keys for approx. 5 seconds. If
there is no key pressed for 2 minutes, the system will exit the menu.
1.2m
Client Invensys File Name 7378 Drayton Instruction Manual Update 06490194001
Artworker -
Proof Stage PRINT
Finished Size 420x297mm
Creative Director Mike Lane Artwork % 100%
Modification Date 22/04/15 10:37AM Bleed 3mm
External
Sensor
Note: If you need to bind a MiStat thermostat, enter the MiStat menu as described in
Step 4 until 11 WIRELESS is shown, press +/- to show 12 BIND, press ( ) to select. You
also need to enter the binding process on the MiTime unit, by entering the installer
menu, then the zone setting and RF binding menu options as shown in the table above.
Technical Data
MiTime T710R, T720R, T740R, T720M, T740M
Voltage MiTime: 230V a.c.
MiStat: 2 x AA, 1.5V alkaline batteries
Switch Rating MiTime: 2 (1) A 230V a.c. each switch
Ambient temp Operating: 0º to 45ºC (MiTime 3/4
channel 0º to 40ºC, MiStat C 0º to 50ºC)
Storage: -20ºC to 55ºC
Without mains
power
MiTime Display: blank. MiTime Time:
always kept. MiTime Programme times:
always preserved
Programming
resolution
MiTime: 1 minute
Pollution degree MiTime: 2
Rated impulse
voltage
MiTime: 2.5kV
Ball pressure test
temperature
MiTime: 75°C
Radio frequency 868.3 MHz (Bi-directional communication)
Radio signal
range
30m typically. The range may be
affected by the composition / density
and number of walls between the
MiTime and MiStat
Temperature
range
MiStat Room: 5°C to 30°C
MiStat Cylinder: 40°C to 70°C
Control accuracy Mistat Room: <0.6°C at 4°/hour
MiStat Cylinder: +0/-8°C
Wiring MiTime: Fixed wiring only, to comply
with current IEE regulations (BS7671)
MiStat Room: No wiring required
MiStat Cylinder: Ø0.5mm2 2 core cable
between Sensor & MiStat
Mounting MiTime: Industry standard wallplate
MiStat: Wall bracket or table stand
MiStat Sensor: Direct mounting onto
cylinder
Energy Class IV = 2% (According to EU 811/2013,
812/2013, 813/2013)
Relevant EC
Directives:
2006/95/EC Low Voltage Directive
2004/108/EC Electromagnetic
Compatibility Directive
1995/5/EC R&TTE Directive
2006/66/EC Battery Directive
2011/65/EU RoHS Directive
Applied
Standards:
EN60730-1; EN60730-2-7; EN60730-2-9
ETSI EN 300 220-3; ETSI EN 301 489-3
Step 7: Connection Charts
Step 8: Installer Settings
Feature: Description: Factory Pre-Set:
Min on/off (*only
when Control type
is On/off)
Select 1 min., 3 min., 5 min. or 10 min. 1 min.
Hysteresis (*only
when Control type
is On/off)
Enable or disable Hysteresis Disabled
Frost Protection
*Heating zones
only
Enable or disable the Frost protection in the
MiTime unit.
Disabled
Valve protection The output will be activated for the specifi ed time
(in minutes). This will happen weekly, related to the
last actuation of the output. Select 0 to 10 minutes.
0 minutes (Off )
Screen lock Enable or disable the lock in the MiTime unit.
To Lock: Enter a 3 digit code for protection
To Unlock: Enter the 3 digit code
000
Master Code 401
Powersave To reduce power use when not being adjusted.
Available options are: Powersave off, partial display
with key data, no display until button press
Powersave off
System Reset Will reset all settings to factory per-sets
Signal Strength Informs about the current signal strength in the various zones
Service Settings To help comply with regulation 36 of the Gas safety [Installation & Use]
regulations 1998
Si Status Enable or disable Service mode Disabled
Si Type Select between, Reduced Comfort, Switched Off &
No Ef fect (warnings only)
Reduced Comfort
Reduced comfort
duration
Set the duration for the reduced comfort setting
(0 to 60mins.)
15 min.
Si due date Set the date the next boiler service is due Today
Warning start Set the number of days for the on-screen service
due warning (0 to 60 days)
30 days
Boost status Enable or disable Service Boost Disabled
No. of boosts Set the number of Boosts to be available after
service is due (1 to 99)
10
Audible Alarm Enable or disable Service Alarm Enabled
Installer tel Enter the Installer telephone number if required
Set password Set password to restrict access to the Service
settings
0000
Feature: Description: Factory Pre-Set:
Installer Settings ! CAUTION! These settings should only be modifi ed by a qualifi ed person.
They can infl uence safety and the proper functioning of the system.
Zone Settings Customise the MiTime according to personal requirements. These are
settings which will be applied to a connected room/cylinder stat.
Select zone Select a zone for the following actions
Rename zone To rename an existing zone Heating, H Water,Bed 1
View Product
Information
View the product details, e.g. Part number,
Firmware revision etc.
Minimum temp It will not be possible to set a lower temperature 5C (Cyl stat = 40C)
Maximum temp It will not be possible to set a higher temperature 30C (Cyl stat = 70C)
Eco temp. Temperature used for energy saving periods e.g.
during the night
16C (Cyl stat = N/A)
Comfort temp. Temperature used for comfort periods e.g. during
the day
21C (Cyl stat = N/A)
Backlight settings Available options are: On with timeout, Always Off On with timeout
Temp. offset Adjust the displayed temperature to personal needs 0C (Cyl stat = N/A)
Screen lock Enable or disable the lock in the room unit
To Lock: Enter a 3 digit code for protection
To Unlock: Enter the 3 digit code
000
Master Code 401
RF Binding Bind the remote thermostat to the receiver. Pre-bound
Delete zone
(not T710R)
To delete an existing zone. The last zone cannot
be deleted
Min. 1 Zone
Add Zone
(not T710R)
Add a new zone, apply a name & bind a thermostat.
A time table can be applied.
T720: Max. 2 Zones
T740: Max. 4 Zones
System Settings These are the settings which will be applied to the MiTime unit
View product
information
View the product details, e.g. Part number,
Firmware revision etc.
Backlight settings Available options are: On with timeout, Always On,
Always Off
On with timeout
Control type
*Heating zones
only
Select TPI, TP or On/Off. TPI = Use if the house
usually reaches setpoint in < 1 hour. TP = Use if the
house usually reaches setpoint in > 1 hour
On/Of f = Use if the boiler should not switch
regularly, e.g. Solid fuel.
TPI
Cycle rate (*only
when Control type
is TPI or TP)
Select 3 cph (cycles per hour), 6 cph or 12 cph 6 cph
! IMPORTANT:
Always switch off the mains before removing
the MiTime programmer – and never fi t it to a live
wall-plate!
Arrowed numbers relate to the junction box.
* Consult boiler handbook for details of pump
overrun wiring.
Make the wiring connections, as above, for the
appropriate system. For surface wiring, snap out the
cable entry strip on the bottom edge of the wall-plate.
MiTime units are double-insulated and need no earth
connection, but an earthing continuity (loop) terminal is
provided for convenience.
After wiring, plug in the unit and tighten the securing
screws. Check the mains input has a 3A fuse, and switch
on the mains.
Bifl o system: Model T720R
Bifl o system: Model T720M
Twinzone system: Model T720R
3 Zone system: Model T740MTwinzone system: Model T720M
From the Home screen, select
Settings, then Installer settings
as shown.
If using the Service feature,
remember to set the Password
when complete.
From here you can edit the
assigned zones, rename them if
required and adjust the Service
settings.
3 Zone system: Model T740R
Client Invensys File Name 7378 Drayton Instruction Manual Update 06490194001
Artworker -
Proof Stage PRINT
Finished Size 420x297mm
Creative Director Mike Lane Artwork % 100%
Modification Date 22/04/15 10:38AM Bleed 3mm
Especificaciones del producto
| Marca: | Drayton |
| Categoría: | Termostato |
| Modelo: | MiTime T710R |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Drayton MiTime T710R haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Termostato Drayton Manuales
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
17 Octubre 2024
5 Octubre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
Termostato Manuales
- Termostato ATAG
- Termostato Bosch
- Termostato AEG
- Termostato Panasonic
- Termostato Honeywell
- Termostato Junkers
- Termostato Nefit
- Termostato Remeha
- Termostato Siemens
- Termostato Vaillant
- Termostato Ambiano
- Termostato Amfra
- Termostato Google
- Termostato Renkforce
- Termostato Itho
- Termostato De Dietrich
- Termostato Elro
- Termostato EMOS
- Termostato Truma
- Termostato Intergas
- Termostato Schneider
- Termostato Hama
- Termostato Fenix
- Termostato Theben
- Termostato Elektrobock
- Termostato Devi
- Termostato Stiebel Eltron
- Termostato Buderus
- Termostato Dimplex
- Termostato Vemer
- Termostato Profile
- Termostato Magnum
- Termostato Horstmann
- Termostato Salus
- Termostato Tylö
- Termostato Somfy
- Termostato Grohe
- Termostato Oventrop
- Termostato King
- Termostato Technoline
- Termostato Devolo
- Termostato Arnold Rak
- Termostato Heatmiser
- Termostato Viessmann
- Termostato Carrier
- Termostato Nest
- Termostato Itho-Daalderop
- Termostato Hive
- Termostato Danfoss
- Termostato Saunier Duval
- Termostato Netatmo
- Termostato Seitron
- Termostato Sygonix
- Termostato Tado
- Termostato Hunter
- Termostato Busch-Jaeger
- Termostato Bulex
- Termostato AWB
- Termostato Finder
- Termostato Xavax
- Termostato Fantini Cosmi
- Termostato Delta Dore
- Termostato Orbis
- Termostato EBERLE
- Termostato Grasslin
- Termostato Gira
- Termostato Jung
- Termostato Wolf
- Termostato HQ
- Termostato Max
- Termostato Frico
- Termostato Vasco
- Termostato Radson
- Termostato Nobo
- Termostato Baxi
- Termostato EQ3
- Termostato Homematic IP
- Termostato Weishaupt
- Termostato REMKO
- Termostato ICY
- Termostato Computherm
- Termostato Avidsen
- Termostato Crestron
- Termostato ORNO
- Termostato Berker
- Termostato Heatit
- Termostato Watts
- Termostato Etherma
- Termostato Eurotronic
- Termostato Oregon Scientific
- Termostato Muller
- Termostato Econo-Heat
- Termostato PECO
- Termostato H-Tronic
- Termostato Intertechno
- Termostato EQ-3
- Termostato Tru Components
- Termostato Emko
- Termostato Easy Timer
- Termostato Maico
- Termostato HomePilot
- Termostato THERMAFLEX
- Termostato Johnson Control
- Termostato Drayton Erie
- Termostato Qubino
- Termostato STI
- Termostato ELKO
- Termostato TrickleStar
- Termostato Gewiss
- Termostato Sinustec
- Termostato Rose LM
- Termostato Otio
- Termostato MundoControl
- Termostato Enda
- Termostato Bearware
- Termostato GENERAL Life
- Termostato Oreg
Últimos Termostato Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024