Ernesto CB 90 Manual de Usario

Ernesto Otros equipos de cocina CB 90

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ernesto CB 90 (2 páginas) en la categoría Otros equipos de cocina. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/2

Components of the Culinary Blowtorch CB 90

The device consists of 1 Culinary Blowtorch, 1 gas canister and 1

operating instructions

Description of the Culinary Blowtorch:

1. Burner

2. Flame adjustment lever (big flame / small flame )ÅÈ

3. Piezo ignition button

4. Release safety latch

5. Grip with integrated gas tank

6. Continuous flame lever

7. Gas filling valve

8. Screwed on safety foot

Please check that the article is complete.

Important: To get acquainted with the device please read these

instructions for use carefully before use. Keep this leaflet for further

references.

Safety instructions and warnings

·Read instruction for use before operating the device.

·Follow safety instruction on the gas refill!

·Safety foot: The device is delivered with a safety foot (No. ), so 

that the burner can be put down safely and easily.

The safety foot (No. ) is firmly screwed onto the gas tank.

·Make sure you put down the device on a horizontal surface, so that

it does not drop over.

·KEEP THE DEVICE AND THE REFILL CYLINDER ALWAYS

AWAY FORM CHILDREN.

·Do not use any device that leaks (you can smell the gas) or is damaged

or does not work properly! (risk of injury).

·Do not check for leaks with a naked flame, use soupsuds.

·Do not touch the burner if hot (risk of burns)!

·The burner is still very hot after switching off the flame. Avoid touching

the burner.

·Caution: Accessible parts can get very hot. Keep the device

away from children. Do not put the ignited burner down (risk of

fire). Do not leave the device unattended if it is on. Also Caution!

after use do not place the hot burner on inflammable materials (risk

of fire).

·During breaks and at the end of each usage switch off the flame

immediately (risk of burns).

·Keep the nozzle protected from dust and do not let the device fall

down. These are the most common causes of defects.

·Use the device only in properly ventilated places and in sufficient

distance from combustible sources or inflammable materials.

·Keep the device always away from the face, body or clothes, if it is

switched on and in operation.

·Store the device and the gas canister protected from direct sunlight.

Do not expose to temperatures over 50°C.

·Propane/butane is an extremely flammable gas, handle with care.

·Make sure that after each use the flame adjustment lever (No. ) is

Instructions for use

No. 48790

Culinary Blowtorch CB 90

in the continuous flame lever (No. ) is in position È, position OFF

and the flame is completely extinguished.

·Let the device cool down after use before you store it.

·Do not use the device continuously for longer than 10 minutes.

Allow a cooling period of 5 minutes afterwards, refill the gas if

necessary and ignite the device again.

·Do not make any modifications to firmly assembled parts of the device.

·Never use the device near heat sources or near an open flame.

·Do not open up the device by drilling or likewise.

·Take note of all safety regulations and precautions listed on the refill

gas cylinder.

·Do not keep the device unattended when it is operated or during the

cooling down phase.

·Do not keep the device and the refill gas near heat sources (heaters,

electrical appliances, ovens or strong sun radiation, etc).

·The device is not suitable to ignite charcoal grills because of a too

strong return heat  .risk of burns

·The device does not have electrical insulation. Work only on devices

or on parts of devices which are completely without electrical power.

·Do not shake the device before and during operation. Otherwise there

is a danger that the liquid gas can get into the burner and a reddish

blazing uncontrolled flame could occur. The combustibility of the

device is then disturbed! In such a case immediately slide the

continuous flame lever (No. ) into position OFF. The gas supply

stops and no further gas can escape uncontrolled.

·IMPORTANT: After igniting the burner in a proper way, let it preheat

for a short time (appx. 30 seconds) until the burner head has reached

the optimal operation temperature.

Test for Leaks

Be very careful to test leak tightness of your device only outside. Never

seek leaking connections using a flame. Always spread soapsuds over

the connections (e.g. a half a glass of water + 10 drops of washing-up

liquid) or use a leak-seeking-spray!

If gas leaks out of your device (you can smell gas), take it immediately

outside to a place with a good air circulation and no inflammable sources,

where you can look for the leak and fix it.

Intended use

This handy gas burner is an ideal helper in your kitchen. It is ideal for

caramelizing sweets, e.g. crème brûlée. The culinary torch is also

suitable for the production of a crisp crust on roast and poultry. It is

Ideal for flambéing, for peeling off peppers and tomatoes, as well as

gratinating of cheese (onion soup, etc.).

This device is only intended for use in private households. Never use

the device for commercial purposes.

Filling the device with gas

This burner is for dispatch and safety reasons delivered without

a gas filling. Before putting into operation please fill the device at the

bottom side through the gas filling valve (No. ) with provided refill gas

(also see picture A). Afterwards make sure that the gas filling valve

(No. ) is tightly closed. Take a half glass of water with 10 drops of

washing-up liquid and brush the gas filling valve with it (No. ). If there

is a leak you will see little bubbles forming.

 Use only supplied propane/butane gas mixture (e.g. the supplied

cylinder No. 70891 or refill cylinders No. 48899, No. 52103). Alternatively

you can also use refilling gas for lighters which contains only butane.

The refilling gas must by no means contain a higher propane amount

than the supplied refilling gas (see inscription on cylinder of the

provided refill gas).

 To fill the gas it is important to close first the flame adjustment lever

at the burner (No. ). In this case slide the flame adjustment lever 

to position .È

 Insert the cylinder filling nozzle of the refill gas pointing(see picture A)

down vertically onto the gas filling valve (No. ). For best results use

pumping actions. After filling/refilling wait a few minutes so that the

gas becomes stabilized. Ignite only after this procedure.

 Filling must be carried out outside and in a distance from all possible

igniting sources, such as open flames, pilot lights, electrical cooking

appliances and away from other persons. Do not smoke when filling

the device .(Risk of explosion in case of non-observance)

Use the device only in well ventilated rooms.

IAN 102449

Löt- und Gasgeräte GmbH

Bahnhofstraße 50, D-74254 Offenau

Tel. +49 7136 9594-0

Fax +49 7136 9594-44

Internet: www.cfh-gmbh.de

E-Mail: info@cfh-gmbh.de

Stand: VO-07.14

A At first the device with the supplied gas for lighters as shownfill

on the picture. Press (pump) the cylinder several times at the

gas filling valve.

B Flame adjustment: When igniting the device position the flame

adjustment lever in the between and . middle min. È max. Å

With the flame adjustment lever you can adjust the flame length

(small/big). You can adjust the length of the flame during the

use by moving the flame adjustment lever back and(picture B)

forth. Sliding towards causes a stronger flame, towards aÅÈ

weaker flame.

C Release the safety latch of the piezo ignition: Simply push

down the red safety latch, which is under the piezo ignition

button, and it.release

D Ignite hold: Press now piezo ignition button and it.

Attention: The piezo ignition button can be pressed(picture D)

only if the red release safety latch , which is (picture C)

underneath, has been pushed down. Note: If the piezo ignition

button is not pressed in correctly, the safety latch (picture D)

(picture C) springs up immediately and it is not possible to

press the ignition button or to ignite the device. If this happens

start the ignition process from the beginning!

E Continuous flame: Hold the piezo ignition button pressed and

at the same time slide the red continuous flame lever (as the

black lower arrow indicates in ) to the position picture E LOCK

 ready. The flame of the device burns now continuously.

F Switch off the device: To extinguish the flame, simply release

the piezo ignition button. If the continuous flame lever is in

position , slide it into the position LOCK OFF (see picture F).

The device is switched off.

Storage and transportation

After end of work and before storage ensure that the device has cooled

down completely (at least 20 minutes). Afterwards you can store it in a

secure and dry place. For transport make sure that the device has cooled

down completely. Ensure that the Culinary Torch is secured during

transport.

Cleaning the device

To clean the device, wait until the burner has cooled down and use a

dry cloth. Do not use any cleansing agents because the openings in the

burner and the nozzle could become blocked.

Care of the device + maintenance

Use only recommended spare parts. Do not use a device where any

parts are damaged. Any repairs, as well as replacement of the nozzles,

must be carried out only by an authorized specialist dealer for liquid gas

or the manufacturer/distributor. In case of repair please contact the

manufacturer under the address stated below.

Do not change settings of the device or make modifications from those

set by the producer. It could be dangerous to change the structure of

the device on your own authority, to remove parts or to use parts which

are not approved by the manufacturer/distributor.

Service Address & Manufacturer:

Ignition/Adjustment of the flame Warranty

You are granted a two-year warranty for this device as of the date of

purchase. The warranty period starts on the date of purchase. Please

keep the original sales receipt for further reference. The receipt will be

required as a proof of purchase. If a material or manufacturing fault

appears within 2 years as of the date of purchase of this product, CFH

will, at its discretion, repair or replace this product free of charge. This

warranty will only be granted within two years provided the defective

device and the purchase of evidence (sales receipt) is presented as well

as a short written description stating the character of the defect and time

when it appeared. After the defect has been resolved through our

warranty, you will get the repaired or the new product back. No new

warranty period is granted with repair or replacement of the product.

In case of a warranty claim, please contact us by e-mail under info@cfh-

gmbh.de. We will get in touch with you immediately.

Environmental instructions

The liquid gas used is environmentally friendly, which does not burden

or damage the environment and it is not dangerous for the ozone layer.

Follow the regulations for the liquid gas. The refill cylinder or its contents

do not have a restricted shelf-life.

Disposal of the refill cylinder

Emptied gas cylinders can be disposed of through using the waste

recycling system. Not fully emptied gas cylinders have to be disposed

of at collection centres for harmful substances.

Disposal of the device

The device is produced of recyclable materials. To dispose of or to

recycle this device, get in touch with an authorized local Recycling Office

or a waste disposal company.

We hope the Culinary Torch CB 90 will be a useful and reliable helper

in your kitchen for many years.

Technical data

Consumption: appx. 44 g/h

Nominal heat load/capacity: appx. 0,60 kW

Ignition system: piezo ignition

Gas type: mixture of propane/butane

The power rating in the instructions for use are values which had been

measured under laboratory conditions (according to DIN EN 521 5.19).

It is possible to measure other consumption data when using the device

with the propane/butane refill. (Important information: The ambient

temperature has an essential influence on the performance of the device.

As a general rule is that the performance decreases at low temperatures).

Technical and optical parameters are subject to change.

Picture

Release safety latch

Picture A

Filling

Picture B

Flame adjustment

Picture F

Switch off the device

Picture

Ignition

Picture

Continuous flame

Especificaciones del producto

Marca:	Ernesto
Categoría:	Otros equipos de cocina
Modelo:	CB 90

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Ernesto CB 90 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Otros equipos de cocina Ernesto Manuales

Ernesto IAN 89217 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Ernesto CB 90 Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Ernesto Z30411 Manual de Usario

11 Agosto 2024

Ernesto IAN 290630 Manual de Usario

8 Agosto 2024

Otros equipos de cocina Manuales

Últimos Otros equipos de cocina Manuales

Corberó CCSF45020BX Manual de Usario

27 Octubre 2024

De Dietrich DCM1991X Manual de Usario

26 Octubre 2024

Royal Catering RC-CMM287 Manual de Usario

15 Octubre 2024

Royal Catering RCMW-27DTB Manual de Usario

15 Octubre 2024

Royal Catering RC-CMM290 Manual de Usario

15 Octubre 2024

Royal Catering RC-CMM285 Manual de Usario

15 Octubre 2024

Royal Catering RCMW-27S Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWK 10A Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCWK 16A Manual de Usario

14 Octubre 2024

Royal Catering RCMW-27SD Manual de Usario

14 Octubre 2024