Garmin Vivoactive 4S Manual de Usario

Garmin Reloj inteligente Vivoactive 4S

Lee a continuación 📖 el manual en español para Garmin Vivoactive 4S (36 páginas) en la categoría Reloj inteligente. Esta guía fue útil para 20 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/36

VÍVOACTIVE® 4/4S

Gebruikershandleiding

behoudt zich het recht voor om haar producten te wijzigen of verbeteren en om wijzigingen aan te brengen in de inhoud van deze handleiding zonder de verplichting te dragen personen of

organisaties over dergelijke wijzigingen of verbeteringen te informeren. Ga naar www.garmin.com voor de nieuwste updates en aanvullende informatie over het gebruik van dit product.

Garmin®, het Garmin logo, ANT+®, Approach®, Auto Lap®, Auto Pause®, Edge® en vívoactive® zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen, geregistreerd in de Verenigde

Staten en andere landen. Body Battery™, Garmin AutoShot™, Connect IQ™, Garmin Connect™, Garmin Express™, Garmin Golf™, Garmin Move IQ™, Garmin Pay™, tempe™, TrueUp™ en Varia™

zijn handelsmerken van Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen. Deze handelsmerken mogen niet worden gebruikt zonder uitdrukkelijke toestemming van Garmin.

Android™ is een handelsmerk van Google Inc. Apple®, iPhone® en iTunes® zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen. Het woordmerk en de

logo's van BLUETOOTH® zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en voor het gebruik van deze merknaam door Garmin is een licentie verkregen. The Cooper Institute®, en alle gerelateerde

handelsmerken, zijn het eigendom van The Cooper Institute. Geavanceerde hartslaganalyse door Firstbeat. iOS® is een geregistreerd handelsmerk van Cisco Systems, Inc. dat onder licentie

door Apple Inc. wordt gebruikt. Wi‑Fi® is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance Corporation. Windows® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde

Staten en andere landen. Overige handelsmerken en merknamen zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

Dit product is ANT+® gecertificeerd. Ga naar www.thisisant.com/directory voor een lijst met compatibele producten en apps.

M/N: A03558, M/N: A03618

Inhoudsopgave

Inleiding........................................................................... 1

Overzicht van het toestel............................................................ 1

Tips voor het aanraakscherm................................................ 1

Het aanraakscherm vergrendelen en ontgrendelen.......... 1

Het bedieningsmenu gebruiken............................................. 1

Pictogrammen........................................................................ 1

Uw smartwatch instellen............................................................. 1

Slimme functies.............................................................. 1

Uw smartphone koppelen........................................................... 1

Connected functies..................................................................... 2

Telefoonmeldingen................................................................ 2

Bluetooth meldingen inschakelen..................................... 2

Meldingen weergeven....................................................... 2

Een sms-bericht beantwoorden........................................ 2

Een inkomende oproep ontvangen................................... 2

Meldingen beheren........................................................... 2

De Bluetooth smartphone-verbinding uitschakelen.......... 3

De modus Niet storen gebruiken........................................... 3

Uw telefoon vinden................................................................ 3

Connect IQ functies.................................................................... 3

Connect IQ functies downloaden........................................... 3

Connect IQ functies downloaden via uw computer................ 3

Wi‑Fi connected functies............................................................ 3

Verbinding maken met een Wi‑Fi netwerk............................. 3

Muziek............................................................................. 3

Verbinding maken met een externe provider.............................. 3

Audiocontent van een externe provider downloaden............. 4

Loskoppelen van een externe provider.................................. 4

Persoonlijke audiocontent downloaden...................................... 4

Een Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten..................................... 4

Luisteren naar muziek................................................................ 4

Bediening voor afspelen van muziek.......................................... 4

Garmin Pay..................................................................... 4

Uw Garmin Pay portemonnee instellen...................................... 4

Een aankoop betalen via uw horloge......................................... 5

Een kaart toevoegen aan uw Garmin Pay portemonnee............ 5

Uw Garmin Pay portemonnee beheren................................. 5

Uw Garmin Pay pincode wijzigen............................................... 5

Veiligheids- en trackingfuncties................................... 5

Contacten voor noodgevallen toevoegen................................... 5

Contactpersonen toevoegen...................................................... 6

Ongevaldetectie in- en uitschakelen........................................... 6

Hulp vragen................................................................................ 6

Hartslagmeetfuncties..................................................... 6

Hartslagmeter aan de pols..........................................................6

Het toestel dragen..................................................................6

Tips voor onregelmatige hartslaggegevens........................... 6

De hartslagwidget gebruiken................................................. 6

Abnormale-hartslagwaarschuwingen instellen...................... 7

Hartslag verzenden naar Garmin toestellen.......................... 7

De polshartslagmeter uitschakelen........................................ 7

Hartslagzones............................................................................. 7

Uw hartslagzones instellen.................................................... 7

Berekeningen van hartslagzones.......................................... 7

Over VO2 max. indicaties........................................................... 7

Geschat VO2 max. weergeven.............................................. 7

Pulse oxymeter........................................................................... 8

Pulse-oxymetermetingen verkrijgen.......................................8

De tracking-modus van de pulse oxymeter wijzigen.............. 8

Tips voor grillige pulse oxymeter-gegevens...........................8

Activiteiten volgen......................................................... 8

Automatisch doel........................................................................ 8

De bewegingswaarschuwing gebruiken..................................... 8

Slaap bijhouden.......................................................................... 8

Minuten intensieve training......................................................... 9

Minuten intensieve training opbouwen.................................. 9

Garmin Move IQ™...................................................................... 9

Instellingen voor activiteiten volgen............................................ 9

Activiteiten volgen uitschakelen............................................. 9

Widgets........................................................................... 9

Widgets weergeven.................................................................. 10

De widgetlijst aanpassen..................................................... 10

Over Mijn dag........................................................................... 10

Widget Gezondheidsgegevens................................................. 10

Hartslagvariaties en stressniveau............................................. 10

De stressniveauwidget gebruiken........................................ 10

Body Battery............................................................................. 10

De Body Battery widget bekijken......................................... 10

Tips voor betere Body Battery gegevens............................. 10

Tracking van menstruatiecyclus............................................... 11

Tracking van hydratatie............................................................ 11

De widget voor tracking van hydratatie gebruiken............... 11

Apps en activiteiten..................................................... 11

Een activiteit starten................................................................. 11

Tips voor het vastleggen van activiteiten............................. 11

Een activiteit stoppen................................................................11

Een aangepaste activiteit toevoegen........................................ 11

Een favoriete activiteit toevoegen of verwijderen..................... 12

Binnenactiviteiten......................................................................12

Een krachttraining vastleggen............................................. 12

De loopbandafstand kalibreren............................................ 12

Buitenactiviteiten.......................................................................12

Hardlopen............................................................................ 12

Een rit maken....................................................................... 12

Uw afdalingen weergeven................................................... 13

Zwemmen in het zwembad....................................................... 13

Grootte van bad instellen..................................................... 13

Zwemtermen........................................................................ 13

Golfen....................................................................................... 13

Golfbanen downloaden........................................................ 13

Golfen.................................................................................. 13

Hole-informatie.....................................................................13

De pinlocatie wijzigen......................................................13

De richting naar de pinlocatie bekijken........................... 13

Layup- en dogleg-afstanden weergeven............................. 14

Hindernissen weergeven..................................................... 14

Een slag meten met de Garmin AutoShot™ functie............ 14

Score bijhouden................................................................... 14

De scoringsmethode instellen......................................... 14

Golfstatistieken bijhouden............................................... 14

Golfstatistieken vastleggen............................................. 14

Uw shotgeschiedenis weergeven........................................ 14

Uw rondeoverzicht bekijken................................................. 15

Een ronde beëindigen.......................................................... 15

Garmin Golf app...................................................................15

Training......................................................................... 15

Uw gebruikersprofiel instellen................................................... 15

Fitnessdoelstellingen........................................................... 15

Workouts...................................................................................15

Een workout beginnen......................................................... 15

Garmin Connect trainingsplannen gebruiken...................... 15

Aangepaste trainingsplannen......................................... 15

Workout van vandaag starten......................................... 15

Geplande workouts weergeven...................................... 15

Persoonlijke records................................................................. 16

Uw persoonlijke records weergeven.................................... 16

Een persoonlijk record herstellen........................................ 16

Inhoudsopgave i

Especificaciones del producto

Marca:	Garmin
Categoría:	Reloj inteligente
Modelo:	Vivoactive 4S
Colocación del dispositivo:	Vrijstaand
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Wit
Bisagras de puerta:	Rechts
Pantalla incorporada:	Ja
Peso.:	55200 g
Ancho:	597 mm
Profundidad:	497 mm
Altura:	845 mm
tipo de cargador:	Voorbelading
Material del tambor:	Roestvrijstaal
Longitud del cable:	1.5 m
Contenido del tambor:	44 l
Temporizador de inicio retrasado:	Ja
Retraso del inicio:	23 uur
Indicación de tiempo restante:	Ja
Bloqueo infantil:	Ja
Tapa removible:	Ja
control wifi:	Nee
Nivel de ruido:	76 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Peso del embalaje:	56600 g
Ancho del embalaje:	641 mm
Empaquetadura en profundidad:	547 mm
Altura del embalaje:	881 mm
Dirección de apertura de puerta intercambiable.:	Nee
Consumo de energía de lavado:	0.874 kWu
Consumo de agua por ciclo:	43 l
Clase de medicamentos centrífugos.:	C
Nivel de ruido (lavado):	- dB
Monitoreo de espuma:	Ja
Sistema de control de desequilibrio:	Ja
Velocidad centrífuga ajustable:	Ja
Velocidad máxima de centrifugado:	1000 RPM
Bluetooth:	Nee
Actual:	10 A
Autolimpieza:	Nee
Clase de emisión de ruido:	B
Agregar función de ropa (pausa):	Nee
Nivel de ruido durante la centrifugación.:	76 dB
Tiempo de ciclo (máx.):	200 min
Número de programas de lavado:	15
Duración del ciclo (programa de lavado rápido):	15 min
Consumo de energía por 100 ciclos.:	65 kWu
Pies ajustables:	Ja
Material de carenado:	Polypropyleen
Protección contra inundaciones:	Ja
Función AquaStop:	Nee
medio cargado:	Ja
Selección del programa de sensores:	Nee
Temperatura-ajustable:	Ja
Consumo de energía (en espera):	1 W
Suministro de agua:	Koud
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.5 W
Velocidad mínima de centrifugado:	800 RPM
Diámetro de la puerta:	440 mm
Presión mínima de agua:	100 kPa
Presión máxima de agua:	1000 kPa
Capacidad nominal:	6 kg
voltaje-de-entrada-de-CA:	220-240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Consumo de energía (típico):	2100 W
Tipo-de-visualización:	LED
Tipo de motor:	Borstelloos
Temperatura máxima de lavado:	90 °C
Programas-de-lavado:	Bedding, Cotton, Cottons 20°C, Eco, Hygiene/anti-allergy, Intensive/outdoor, Jeans/denim, Quick, Rinse, Spin/drain, Wool
Bolsa de lavandería incluida:	Nee