GEV FMR 4337 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para GEV FMR 4337 (13 páginas) en la categoría Detector de humo. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/13
MA00493400
07.08.2015
Max. 14 Ct./Min aus dem deutschen Festnetz.
Mobil max. 42 Ct./Min.
International calls may vary.
GEV GmbH
Heidehofweg 16
25499 Tangstedt
Germany
www.gev.de
service@gev.de
Hotline: +49 (0)180/59 58 555
15
Model name: FMR 4337
EN 14604:2005/AC:2008
1772-CPR-140162
1772-Q-140162
DoP-Nr.: DK00493900
Typ: FMR 004337
www.gev.de
04337
> 50 cm
> 50 cm
> 50 cm
≤ 7,5 m
≤ 15 m
1/4 1/4
1/4 1/4
0,5
-
1
m
> 20°
EB
C
D D1
A G
F
2
1
3
ø
3,5 mm
1
ø
3,5 mm
3
0,5
-
1
m
> 20° > 20°
1/2 1/2
4 5
Montageort
Um eine optimale Absicherung von Haushalten zu erreichen, sollten
Rauchwarnmelder in allen Räumen, Fluren, Keller- und Vorratsräumen
installiert werden. Eine Grundabsicherung wird schon durch den
Einsatz von Rauchwarnmeldern in allen Schlafräumen, Kinderzimmern
und auf den Fluren sämtlicher Etagen erreicht (Abb. A).
Hinweis:
• MeldermittiganderDeckemontieren.
• In Badezimmern (hohe Luftfeuchtigkeit), Garagen
(Abgase),instarkzugluftgefährdeterUmgebung(auchz.B.
Lüftungsauslass Lüftungseinlass)undinSpitzecken aufdem
Dachboden sollten Rauchwarnmelder nicht installiert werden (Abb. D).
•BeieinerDachneigung  20°kann der Meldermittigwiebei
horizontalenDeckenmontiertwerden.
•BeieinerDachneigung>20°mussderMeldermindestens0,5mund
max.1mvonderDeckenspitzeentferntmontierenwerden(Abb. D).
•Wenn dieanteiligen Dachschgeneinen Dachwinkel> 20°
habenunddiehorizontaleDecke1 m breit ist, dann sollte der
Meldermind.0,5mundmax.1mvonderDeckenspitzeander
Dachschräge montiert werden . Sollte aber die horizontale (Abb. D)
Deckebreiterals1msein,dannkannderMeldermittiganderDecke
montiert werden .(Abb. D1)
BittehaltenSiemindestens50cmAbstandvonWänden,Deckenbalken
(Unterzügen),EinrichtungsgegenständenundLeuchten(Abb. B C).
SindDeckenbalken(Unterzüge)vorhanden,giltfolgendes:
Höhe≤20cm:Deckenfelderbleibenunberücksichtigt.Melderdarf
auchaufdemDeckenbalken(Unterzug)montiertwerden.
Höhe>20cmundDeckenfeld>36:JeDeckenfeld>1Melder
montieren.
he>20cmundDeckenfeld36m²:Deckenfelder bleiben
unberücksichtigt.MelderdarfauchaufdemDeckenbalken(Unterzug)
montiert werden.
Mit dem Kauf dieses Artikels haben Sie sich für ein qualitativ
hochwertiges GEV Produkt entschieden. Bitte lesen
Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um ein
einwandfreies Funktionieren zu gehrleisten. Bewahren
Sie diese Anleitung sorgfältig auf, um gegebenenfalls
später nachlesen zu können. Das Produkt ist nur für den
sachgemäßen Gebrauch (wie in der Bedienungsanleitung
beschrieben) bestimmt. Änderungen, Modifikationen oder
Lackierungen dürfen nicht vorgenommen werden, da sonst
jeglicher Gewährleistungsanspruch entllt.
DerFMR4337isteinfotoelektronischerRauchwarnmelder zur
frühzeitigenundzuverlässigenBranderkennunginpr ivaten
Wohnhäusern,Wohnungenundumenmitwohnungsähnlicher
NutzungzurErllungdergesetzlichenRauchwarnmelderpicht.
Nachtsbrenntes amhäugsten. ImSchlafistderGeruchssinn
beiMenschennichtaktivundRauchkannnichtwahrgenommen
werden.DahersctzteinRauchwarnmelderwirksamundfrühzeitig
vor der drohenden Gefahr. Alarm wird ausgelöst sobald Rauch in
dasInnere desGeteseindringt.FlammenwerdenvomGet
nicht wahrgenommen.
UmdieWartungs-undBetriebskostenniedrigzuhalten,wurde der
FMR4337miteinerfesteingebautenLithium-Batteriefüreineextreme
Langlebigkeitvon10Jahrenausgelegt.EinBatterietauschistnicht
erforderlich.NachAblaufderBatterielebensdauervon10Jahren
wird der FMR 4337 einfach ausgetauscht. Eine Alarmabschaltung
rca.8-9Min.erfolgtdurcheinenkurzenDruckaufdieTaste
(Abb. G3). Dabei wird der FMR 4337 in einen weniger empndlichen
ZustandversetztundzeigtdiesdurchBlinkenderrotenLEDca.
alle10Sek.an.IstdieRauchdichtezugr,wirdderAlarmerneut
ausgelöst.Achtung!DerMelderdarfnichtübermäßiggroßerHitze
ausgesetzt werden, um e ine gliche Gefährdung durch die
Batteriezuvermeiden.
Fotoelektronischer Rauchwarnmelder FMR 4337
•Räumeüber60m²undFlurelängerals15mbenötigenmehrere
Melder (Abb. A).
•BittehaltenSieeinemaximaleEinbauhöhevon6mein.Beihöheren
DeckenempfehlenwirmehrereMelderinverschiedenenEbenen
zu montieren.
•WirdeinRaumdurcheinPodestodereineGalerieinderHöhe
unterteilt, so ist unterhalb dieser Einrichtungen dann ein Melder
erforderlich,wennsowohlderenFläche16m²als auchderen
LängeundBreitejeweils2mübersteigen.
•BittehaltenSiemindestens4mAbstandvonoenenKaminen,
Herden, etc. ein.
•Setzensie denMelder keinerstarken Lichtquelleaus, wie
zumBeispielSonnenstrahlen.DerMelderquittiertdiesdurch
3 Pieptöne alle 40 s.
Montage/Inbetriebnahme
•PassensiedieArtderBefestigungdemMontageuntergrundan,
um Verletzungen zu vermeiden.
•Montieren Sie zuerst den Sockel möglichst mittig an der
 Decke(Abb. E).
•SchützenSiedieGerätevorBohrstaub.
•SetzenSie denMelderauf den Sockelunddrehen ihn im
Uhrzeigersinn bis er einrastet .(Abb. G1)
•DerRauchwarnmelderwirdübereinenReed-Kontaktdurch
einenMagnetenimSockel(Abb. F1) automatisch eingeschaltet,
sobaldderMeldersichinderkorrektenPositiondemSockel
nähert (Abb. G1).DieroteLEDblinktinAbständenvonca.5Min.
kurzauf undderMeldergibt3kurzeunterschiedliche(Abb. G2)
Pieptöne aus.
•FührenSiedieTestfunktionaus,indemSiedieTaste(Abb. G3) so
langegedrückthalten,biseinlauterundpulsierenderAlarmtonertönt
(siehe auch Test / Wartung).BeitechnischenProblemenwenden
SiesichbitteandenHerstelleroderDistributorinIhremLand.
DurchAbnehmendesMeldersvomSockelwirdderRauchwarnmelder
nachwenigenSekundenausgeschaltet.
Bedienung
Die Taste (Abb. G3)hatzweiFunktionen:
•StummschaltungdesAlarmsignalsfürca.10±1Min.durch
kurzenTastendruckbei Alarmauslösung oder vorbeugend,
umeinenAlarmzuverhindern.Währenddieser10±1Min.
blinktdieroteLED ca.alle10Sek.IstdieRauchdichte(Abb. G2)
zugroß,wirdderAlarmerneutausgelöst.
•TestfunktiondesMeldersdurchTastendruckbiseinlauterund
pulsierender Alarmton ertönt.
Reset erfolgt durch AbnehmendesMeldersvomSockelfür30Sek.
Test / Wartung
Bei der Test funktion wird der Melde r komplett ge mäß EN
14604geprüft:FunktionsprüfungderBatterie,elektronischer
Rauchkammertest,PfungderElektronik,etc.EinTestsollte
mindestens1xhrlichdurchgeführtwerden.DrückenSiedazudie
Taste (Abb. G3) solange, bis ein lauter und pulsierender Alarmton
ertönt(ca.85dB/3m).DasGerätsolltebeiBedarfetwa1xhrlich
trockenabgewischtundvonaußenmiteinemStaubsaugervorsichtig
abgesaugt werden. Achten Sie auf Einrichtungsgegenstände im
Umkreisvon0,5m,diedenRaucheintritteventuellbehindern
nnen.Indiesem FallmussderMontageortüberprüftund
gegebenenfalls neu festgelegt werden oder die entsprechenden
Einrichtungsgegenständemüssenentferntwerden.
DerMelderhrtpermanenteinenautomatischenSelbsttestdurch.
HierbeiwerdenunteranderemdieElektronik,dieSpannungund
derInnenwiderstandderBatterie,dieRauchkammerfunktion,etc.
überpft.DieordnungsgemäßeFunktionundBetriebsbereitschaft
wirdmiteinemkurzenBlinkzeichenderrotenLED(Abb. G2) ca.
alle 5 Min. signalisiert.
DenRauchwarnmelderbeieinermechanischenBeschädigung
oderimFalleeiner nichtrücksetzbarenSrungsmeldung,
spätestensjedoch10JahrenachInbetriebnahme,austauschen.
EinBatteriewechselistnichtmöglich.
DEGBFRITPL

Especificaciones del producto

Marca: GEV
Categoría: Detector de humo
Modelo: FMR 4337

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con GEV FMR 4337 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Detector de humo GEV Manuales

Detector de humo Manuales

Últimos Detector de humo Manuales