Hager TXF121 Manual de Usario

Hager Equipo de medición TXF121

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hager TXF121 (3 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/3
21
6LE007116B
iKNX-interface voor elektrische
kilowattuurmeter
pEnergiamittarin KNX-käyttöliittymä
oKNX grensesnitt for strømmåler
sKNX-gränssnitt för elenergimätare
TXF121
TXF121
easysystem easysystem
6LE007116B6LE007116B
i Veiligheidsvoorschriften
De installatie en de montage van elektrische
apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door
een gekwalificeerde elektricien. De voorschriften
betreffende ongevallenpreventie die in het land van
toepassing zijn, moeten worden nageleefd.
Hoe moet dit product verwderd worden (afval
van elektrische en elektronische apparatuur)?
(Van toepassing in de landen van de Europese
Unie en andere Europese landen met een
soortgelk afvalsorteersysteem.) Dit symbool op een
product of in de daarb behorende documentatie wst
erop dat het apparaat niet b het huishoudelke afval mag
worden weggegooid. Het ongecontroleerd verwderen
van afval kan schadelk zn voor het milieu of de
menselke gezondheid. U moet dit product daarom van
andere soorten afval scheiden en het op een
verantwoorde manier recyclen. Op die manier bevordert u
het duurzame hergebruik van materiële grondstoffen.
Particulieren worden verzocht contact op te nemen met
de distributeur b wie z het product hebben gekocht of
te informeren b de gemeente waar en hoe het product
verwderd kan worden, om het op een milieuvriendelke
manier te recyclen. Bedrven worden verzocht contact op
te nemen met hun leveranciers en de voorwaarden van
hun verkoopcontract te raadplegen. Dit product mag niet
worden verwderd met ander commercieel afval.
Presentatie van het apparaat
1 Drukknoppen voor
lokalisering (Easy) + LED-
status
2 IR-interface (aan de zkant)
3 Verlichte drukknop voor
fysieke adressering
4 Aansluitingspoorten van
de KNX-bus (–, +)
30 V
- +
SELECT
Functie
Systeeminformatie
Dit apparaat is een product van het KNX-systeem
en voldoet aan de KNX-standaard. Gedetailleerde
specifieke kennis die verkregen wordt door
het volgen van KNX-trainingen is nodig om
het systeem te begrijpen. De programmering,
installatie en inwerkingstelling van het apparaat
worden uitgevoerd met behulp van een door KNX
gecertificeerde software.
Inbedrijfstelling ETS
De functies van dit apparaat hangen af van de
configuratie en instelling. De toepassingssoftware is
beschikbaar in de product-databank. De product-
databank, de technische beschrijvingen, de
conversieprogramma's en de andere bijgewerkte
hulpsoftware zijn beschikbaar op onze internetsite.
Inbedrijfstelling Easy
De functies van dit apparaat hangen af van
de configuratie en instelling. De configuratie
kan worden uitgevoerd via een specifieke
configuratietool, waarmee een vereenvoudigde
instelling en ingebruikneming mogelijk is.
Deze configuratiemethode kan alleen worden
gebruikt met producten die compatibel zijn met
Easy. De Easy configuratiemethode maakt via
een grafische interface een vereenvoudigde
ingebruikneming mogelijk. Zo worden de vooraf
geconfigureerde basisfuncties toegewezen aan
ingangen en uitgangen via de configuratietool
TXA100.
Functionele beschrijving
De KNX-interface voor de kilowattuurmeter
TXF121 maakt het op afstand aflezen van
gegevens en waarden van eenfasige en driefasige
kilowattuurmeters van hager mogelijk. Dankzij
de infraroodverbinding ontvangt de interface
de gegevens van een kilowattuurmeter van
hager en worden deze doorgestuurd via de
KNX-installatiebus. De elektrische voeding van
de interface komt rechtstreeks van de KNX-
installatiebus.
Standaard gebruikstype
• Communicatiemodule via de verbinding van de
KNX-bus en via infrarood verbindbaar met de
kilowattuurmeters.
Productkenmerken
• Compatibel met het nieuwe gamma meters met
ingebouwde infraroodcommunicatiepoort:
- van het type eenfasig (met uitzondering van de
referenties ECM140D en ECR140D),
- van het type 3 x eenfasig,
- van het type driefasig.
• Aansluiting van de bus met de KNX-
aansluitingspoorten.
• De interface kan tot 2 verschillende tarieven van
de teller beheren. In het geval een driefasige
teller een ander tarief gebruikt, zal de interface
een geschatte waarde geven van de verbruikte
energie voor beide tarieven van beide fases.
• De informatie van de gedeeltelijke energie van de
interface (niet de energie van de teller) kan via de
bus gereset worden.
Betekenis van de LED-status
Na de configuratie en de instelling van het product
via de Easy-modus of ETS, geeft de LED-status
aan:
LED Status LED / Werking
Uit
OFF: LED gedeactiveerd / product
niet van stroom voorzien
Groen
ON: LED geactiveerd / product
van stroom voorzien
energieberekening:
1 x impuls / Wh
tarief 1 van de meter
Rood
tarief 2 van de meter
Wit tarief 3 tot 8 van de meter
Oranje
kilowattuurmeter niet compatibel
met de instelling
contactverbreking
met de kilowattuurmeter
Oranje
en rood
volgorde van de fases onjuist
(enkel driefasig)
Rood
verkeerde toepassing
gedownload
Verlichte drukknoppen van fysieke adressering 3.
Druk op de verlichte drukknop 3 om de fysieke
adressering van het product uit te voeren of
om de aanwezigheid van de bus te controleren
(lampje aan = bus aanwezig en product in fysieke
adressering).
Inbedrijfstelling ETS
Laden van het fysieke adres en de
toepassingssoftware:
• schakel de busvoeding in,
• druk op de programmeringsknop,
• laad het fysieke adres op in het apparaat,
• download de softwaretoepassing op het
apparaat,
• noteer het fysieke adres op het etiket van het
apparaat,
• plak het etiket op het apparaat.
Inbedrijfstelling Easy
Raadpleeg de gedetailleerde beschrijving van de
servicemodule easy link voor informatie over de
configuratie van de installatie. Het product moet
geïnstalleerd worden naast een aangesloten meter,
zodat het gedetecteerd en herkend kan worden.
Technische kenmerken
Configuratiemodus: S mode & Hager Easy link
controller
KNX communicatiemedia TP1.
Voeding
Voedingsspanning KNX: 20 tot 30 V ZLVS
Standaard verbruik op de KNX-bus: 4 mA
Omgevingsomstandigheden
Bedrijfstemperatuur: -10 °C tot +55 °C
Opslagtemperatuur: -20 °C tot +70 °C
Relatieve vochtigheid: 95 % tot 25 °C
Vervuilingsgraad: 2
isolatieklasse: 3 (ZLVS-product)
Overspanningscategorie: 3
Beschermingsindex (behuizing): IP 20
Beschermingsindex (behuizing onder afkapping):
IP30
Schokbestendigheid: IK04
Schokspanning: 4 kV
Max. hoogte: < 2000 m
Behuizing
Afmetingen: 18 mm / 1 module
Installatiemodus: rail DIN volgens EN 60715
p Turvallisuusohjeita
Ainoastaan pätevä sähköasentaja saa suorittaa
sähkölaitteen asennuksen ja kytkennän. Työssä
pitää noudattaa tapaturmien ennaltaehkäisyä
koskevia määräyksiä, jotka ovat voimassa
kohdemaassa.
Laitteen poistaminen käytöstä (sähkö- ja
elektroniikkalaiteromu). (Koskee Euroopan
unionin jäsenvaltioita ja muita Euroopan maita,
joissa on järjestetty lajitteluun perustuva
jätteenkeruu). Tämä tuotteessa tai sen dokumenteissa
oleva symboli osoittaa, että käytöstä poistettua laitetta ei
saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Jätteiden
sattumanvarainen hävittäminen voi vaurioittaa ympäristöä
ja aiheuttaa terveyshaittoja. Vie laite asianmukaiseen
kierrätys- tai keräyspisteeseen. Tuet samalla aineellisten
luonnonvarojen kestävää uudelleenkäyttöä.
Kotitalouskäyttäjät voivat tiedustella laitteen
jälleenmyyjältä tai paikalliselta jätteenhuollosta
vastaavalta taholta, miten tuote hävitetään
ympäristöystävällisesti kierrättämällä. Yritykset saavat
lisätietoja jälleenmyyjältä ja ostosopimuksen ehdoista.
Tuotetta ei saa hävittää kaupan jätteen seassa.
Laitteen rakenne
1 Paikannuspainikkeet (Easy) +
tilan LED-merkkivalo
2 Infrapunaliitäntä (sivulla)
3 Fyysisen osoitteen
ohjelmoinnin
merkkivalopainike
4 KNX-väylän liitäntänavat (–, +)
30 V
- +
SELECT
Toiminta
Järjestelmän tiedot
Tämä laite kuuluu KNX-järjestelmään ja se täyttää
KNX-standardin vaatimukset. Järjestelmän
toiminnan ymmärtäminen edellyttää KNX-
koulutuksessa saatuja erikoistietoja. Laitteen
ohjelmointi, asennus ja käyttöönotto tehdään KNX-
hyväksytyn ohjelmiston avulla.
Käyttöönotto ETS:llä
Tämän laitteen toiminnot riippuvat laitteen
konfiguroinnista ja parametrien määrityksestä.
Sovellusohjelmisto on saatavilla tuotetietokannassa.
Tuotetietokanta ja päivitetyt tekniset kuvaukset,
muunnosohjelmistot jamuut apuohjelmistot ovat
saatavilla Internet-sivustossamme.
Käyttöönotto Easyllä
Tämän laitteen toiminnot riippuvat laitteen
konfiguroinnista ja parametrien määrityksestä.
Konfigurointi voidaan tehdä konfigurointityökalulla,
jonka avulla voidaan suorittaa yksinkertaistettu
parametrien määrittäminen ja laitteen käyttöönotto.
Tätä konfigurointimenetelmää voidaan käyttää
ainoastaan Easy-yhteensopivien tuotteiden
kanssa. Easy-konfigurointimenetelmän graafisen
käyttöliittymän avulla voidaan suorittaa
yksinkertaistettu käyttöönotto. Valmiiksi
konfiguroidut perustoiminnot kohdennetaan tuloihin
TXA100-konfigurointityökalulla.
Toiminnan kuvaus
Energiamittarin TXF121-käyttöliittymän avulla
voidaan etälukea 1-ja 3-vaiheisten Hager-
energiamittareiden tiedot ja arvot. Käyttöliittymä
ottaa vastaan Hager-energiamittarin tiedot
infrapunaliitännän avulla ja siirtää ne eteenpäin
KNX-asennusväylän kautta. Käyttöliittymän
virransyöttö saadaan suoraan KNX-
asennusväylästä.
Tyypillinen käyttötapaus
• Tiedonsiirtoyksikkö KNX-väylän yhteyden
kautta ja yhdistettävissä infrapunayhteydellä
energiamittareiden kanssa.
Laitteen tekniset tiedot
• Yhteensopiva uuden mittarimalliston seuraavien
mittarityyppien kanssa, jossa on infrapuna-
tietoliikenneportti:
- 1-vaihe (lukuun ottamatta tuotenumerot
ECM140D ja ECR140D)
- 3 x yksivaihe
- kolmivaihe.
• väylän yhdistäminen KNX-liitäntänapoihin
• Käyttöliittymässä voidaan hallita kahta mittarista
saatavaa tariffia. Jos kolmivaihemittari käyttää
muuta tariffia, käyttöliittymä esittää kulutetun
energian arvion jokaisesta tariffista jokaiselle
vaiheelle.
• Käyttöliittymän (ei laskurin) osittainen energiatieto
on nollattavissa väylän kautta.
Tilan LED-merkkivalon selitys
Kun tuote on konfiguroitu ja parametrit määritetty
Easy- tai ETS-tilassa, tilan LED-merkkivalo toimii
seuraavasti:
LED LEDin tila/toiminta
Ei pala
POIS: LED-merkkivalo
deaktivoitu/ laitteeseen ei
virransyöttöä
Vihreä
PÄÄLLÄ: LED-merkkivalo
aktivoitu/ laitteen virransyöttö
kytketty
energiamittaus:
1 x pulssi/Wh
mittarin tariffi 1
Punainen
mittarin tariffi 2
Valkoinen mittarin tariffi 3 - 8
Oranssi
energiamittari on
epäyhteensopiva konfiguroinnin
kanssa
ei yhteyttä energiamittariin
Oranssi ja
punainen
virheellinen vaihejärjestys
(ainoastaan kolmivaihe)
Punainen
väärä sovellus ladattu palvelimelta
Fyysisen osoitteen ohjelmoinnin
merkkivalopainike 3.
Paina merkkivalopainiketta 3, kun haluat ohjelmoida
laitteen fyysisen osoitteen tai tarkistaa väylän
käytössäolon (merkkivalo palaa = väylä on käytössä
ja laitteen fyysinen osoite annetaan).
Käyttöönotto ETS:llä
Fyysisen osoitteen ja sovellusohjelmiston lataus:
• Kytke väylän jännitteensyöttö.
• Paina ohjelmointipainiketta.
• Lataa fyysinen osoite laitteeseen.
• Lataa sovellusohjelmisto palvelimelta laitteeseen.
• Merkitse fyysinen osoite laitteen tarraan.
• Liimaa tarra laitteeseen.
Käyttöönotto Easyllä
Lisätietoja laitteiston konfiguroinnista saat easy link
-ohjausmoduulin yksityiskohtaisesta kuvauksesta.
Laite pitää asentaa virroitetun mittarin viereen, jotta
järjestelmä havaitsee ja tunnistaa sen.
Tekniset tiedot
Konfigurointitila: S mode & Hager Easy link
-ohjausmoduuli
KNX-tiedonsiirtoväylä: TP1.
Syöttö
KNX-syöttöjännite: 20–30 V SELV
KNX-väylän tyypillinen virrankulutus: 4 mA
Ympäristö
Käyttölämpötila: -10 °C ... +55 °C
Varastointilämpötila: -20 °C ... +70 °C
Suhteellinen ilmankosteus: 95 % lämpötilassa
+25°C
Likaantumisaste: 2
Eristysluokka: 3 (SELV-laite)
Ylijänniteluokka: 3
Kotelointiluokka (kotelo): IP20
Kotelointiluokka (peitelevyllinen kotelo): IP30
Iskulujuus: IK04
Syöksyjännite: 4kV
Suurin sallittu korkeus merenpinnasta: < 2000m
Kotelo
Mitat: 18mm / 1moduuli
Asennus: DIN-kisko, standardin EN60715
mukainen
3 4 Hager Electro S.A.S., Boulevard d’Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com Hager 06.19 6LE007116B6LE007116B
TXF121
TXF121
easysystem easysystem
o Sikkerhetsinstrukser
Montering og innbygging av elektriske apparater
skal kun gjennomføres av en autorisert elektriker.
Gjeldende retningslinjer for forebygging av ulykker i
de ulike land må respekteres.
Hvordan avhende dette produktet (avfall fra
elektriske og elektroniske produkter og utstyr).
(Gjelder for de EU-land og andre europeiske land
som har systematiserte ordninger for selektiv
avfallsinnsamling). Når man nner dette symbolet på
produktet eller i dokumentasjonen, betyr det at produktet
ikke må behandles som husholdningsavfall. Ukontrollert
destruering av denne type avfall vil skade miljøet og
menneskenes helse, derfor skal dette produktet skilles ut
fra annet avfall, og gjenvinnes på en forsvarlig måte. Du
vil derved bidra aktivt til forsvarlig gjenbruk av materielle
ressurser. Privatpersoner må kontakte forhandleren som
har solgt dem produktet, eller de må ta kontakt med de
lokale myndighetene for å få vite hvordan de kan kvitte
seg med produktet på en miljøvennlig måte. Bedriftene
må ta kontakt med sine leverandører og sørge for å lese
salgsavtalene. Produktet skal ikke avhendes med annet
ordinært avfall fra bedriften.
Presentasjon av apparatet
1 Lokaliserings-trykknapper
(Easy) + status-LED
2 IR-grensesnitt (på siden)
3 Lysende trykknapp for
fysisk adressering
4 Tilkoblingsklemmer for
KNX bussen (-, +)
30 V
- +
SELECT
Funksjon
Systeminformasjon
Dette apparatet er et av KNX-systemets produkter,
og holder dermed KNX-standarden. Man forutsetter
at brukeren har detaljerte fagkunnskaper for å
kunne forstå apparatets funksjoner etter deltakelse
på KNX-kurs. Programmering, installasjon og
igangsetting av apparatet skjer ved hjelp av KNX-
sertifisert programvare.
Igangsetting ETS
Produktets funksjoner henger nøye sammen
med dets konfigurering og innstilling.
Brukerprogramvaren kan lastes ned i
produktdatabasen. Du finner alltid oppdaterte
versjoner av produktdatabaser, tekniske
beskrivelser samt konverteringsprogrammer og
andre hjelpeprogrammer på våre Internett-sider.
Igangsetting Easylink
Produktets funksjoner henger nøye sammen med
dets konfigurering og innstilling. Konfigureringen
kan utføres med et eget konfigurasjonsverktøy som
forenkler både innstillingene og igangsettingen.
Denne form for konfigurasjon er kun mulig
med produkter som er Easylink-kompatible.
Med konfigurasjonsmetoden Easylink vil
man forenkle igangsettingen, ved hjelp av
et grafisk brukergrensesnitt. Ved hjelp av
konfigureringsverktøyet TXA100 kan du tildele
forhåndskonfigurerte funksjoner til inngangene.
Funksjonell beskrivelse
Med KNX-grensesnittet for strømmåler TXF121
kan du utføre fjernmåling av data og verdier på
hager strømmålere av enfaset og trefaset type.
Ved hjelp av infrarød tilkobling mottar grensesnittet
data fra en hager strømmåler og overfører de
via KNX-installasjonsbussen. Strømtilførselen
til grensesnittet kommer direkte fra KNX-
installasjonsbussen.
Typisk bruksområde
• Kommunikasjonsmudul via tilkoblingen av KNX-
bussen og kan tilkobles ved hjelp av infrarød
kommunikasjon med strømmålerne.
Produktegenskaper
• Kompatibel med den nye målerserien som
integrerer en infrarød kommunikasjonsport:
- enfaset type (unntatt referansene ECM140D og
ECR140D),
- av typen 3 x enfaset,
- av typen trefaset.
• Tilkobling av bussen med KNX tilkoblingsklemmer.
• Grensesnittet kan styre opptil 2 tariffer som
kommer fra måleren. Hvis en trefaset måler bruker
en annen tariff, da gir grensesnittet en beregnet
verdi for den forbrukte energien med hver enkelt
tariff og for hver enkelt fase.
• Grensesnittets delvise energiinformasjon (ikke
den fra måleren) kan gjeninitialiseres med bussen.
Status-LED-ens betydning
Etter konfigurasjon og innstilling av produktet via
modusen Easy eller ETS, angir status-LED-en:
LED LED-status / Drift
Avslått
OFF: LED deaktivert/ikke forsynt
produkt
Grønn
ON: LED aktivert/forsynt produkt
Telling av energien:
1 x impuls/Wh
tariff 1 på måleren
Rød
tariff 2 på måleren
Hvit tariff 3 til 8 på måleren
Oransje
strømmåler ikke kompatibel med
konfigurasjonen
kommunikasjonstap
med strømmåleren
Oransje
og rød
ukorrekt faserekkefølge
(kun trefaset)
Rød
feil applikasjon nedlastet
Lysende trykknapp for fysisk adressering 3
Trykk på den lysende trykknappen 3 for å utføre en
fysisk adressering av produktet eller for å sjekke at
bussen er tilstede (Indikator lyser = buss tilstede og
produktet er fysisk adressert).
Igangsetting ETS
Lasting av adresse og brukerprogramvare:
• Slå på busspenningen,
• Trykk på programmeringstasten
• Last opp den fysiske adressen i apparatet,
• Last inn brukerprogramvaren i apparatet,
• Noter den fysiske adressen på apparatets etikett,
• Lim etiketten på apparatet.
Igangsetting Easylink
For nærmere informasjon om installasjonens
konfigurasjon må du lese den detaljerte
brukermanualen for “easylink modulen. Produktet
skal installeres ved siden av en forsynt måler for å
kunne bli detektert og gjenkjent.
Tekniske egenskaper
Konfigurasjonsmodus: S mode & Hager Easy link
controller
KNX kommunikasjonsmedium: TP1.
Forsyning
KNX forsyningsspenning: 20–30 V TBTS
Typisk strømforbruk på KNX-bussen: 4 mA
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestemperatur: -10 °C à +55 °C
Lagringstemperatur: -20 °C à +70 °C
Relativ fuktighet: 95 % ved 25 °C
Forurensningsgrad: 2
isolasjonsklasse: 3 (TBTS-produkt)
Overspenningskategori: 3
Beskyttelsesgrad (boks): IP 20
Beskyttelsesgrad (boks under deksel): IP30
Støtbeskyttelse: IK04
Støtspenning 4 kV
Maks høyde: < 2000 m
Boks
Samlede mål: 18 mm / 1 modul
Monteringsmodus: DIN-skinne iht. EN 60715
s Säkerhetsanvisningar
Installation och montering av elektriska apparater
får endast utföras av behörig elektriker. Gällande
olycksförebyggande föreskrifter inom landet måste
respekteras.
Undanskaffande av produkten (avfall som
utgörs av eller innehåller elektriska eller
elektroniska produkter). (Gäller i EU-länderna
och i andra europeiska länder med ett selektivt
insamlingssystem). Denna symbol på produkten eller på
dokumentationen anger att uttjänta produkter inte får
slängas med övrigt hushållsavfall. Okontrollerat
bortskaffande av avfall kan vara skadligt för miljön eller
människors hälsa. Sortera den därför från andra typer av
avfall och återvinn den på ett ansvarsfullt sätt. På så sätt
främjar du hållbar återanvändning av materiella resurser.
Privatpersoner är välkomna att kontakta återförsäljaren
som sålt produkten till dem eller att fråga kommunen för
att veta var och hur de kan slänga denna produkt så att
den återvinns på ett sätt som respekterar miljön. Företag
uppmanas att kontakta sina leverantörer och att läsa
villkoren i deras försäljningsavtal. Denna produkt får inte
slängas med annat verksamhetsavfall.
Presentation av enheten
1 Tryckknappar för
lokalisering (Easy) +
statusindikator
2 IR-gränssnitt (på sidan)
3 Belysta tryckknappar för
fysisk adressering
4 Kopplingsklämmor för
KNX-buss (–, +)
30 V
- +
SELECT
Funktion
Systeminformation
Denna enhet är en produkt som ingår i KNX-
systemet och uppfyller KNX-standarden.
Detaljerade expertkunskaper som tillhandahålls
via KNX-utbildning är nödvändiga för att förstå
systemet. Enhetens programmering, installation
och driftsättning utförs med hjälp av en KNX-
certifierad programvara.
Driftsättning med ETS
Enhetens funktioner beror på hur den är
konfigurerad och inställd. Tillämpningsprogrammet
finns i produktdatabasen. Produktdatabasen,
de tekniska beskrivningarna,
konverteringsprogrammen, samt andra
uppdaterade stödprogram finns tillgängliga på vår
hemsida.
Driftsättning med Easy
Enhetens funktioner beror på hur den är
konfigurerad och inställd. Konfigurationen kan
utföras med hjälp av ett för ändamålet avsett
konfigurationsverktyg som tillåter förenklad
installation och driftsättning.
Denna konfigurationsmetod kan bara
användas med Easy-kompatibla produkter.
Med konfigurationsmetoden Easy förenklas
driftsättningen via ett grafiskt gränssnitt. Således
tilldelas grundläggande förkonfigurerade funktioner
till ingångarna via konfigurationsverktyget TXA100.
Funktionsbeskrivning
Gränssnittet KNX för energimätare TXF121 medger
fjärravläsning av uppgifterna och värdena på
hagers energimätare av enfas- och trefastyp. Tack
vare den infraröda anslutningen tar gränssnittet
emot data från energimätaren hager och
skickar dem vidare via installationsbussen KNX.
Gränssnittets strömförsörjning kommer direkt från
installationsbussen KNX.
Typisk användning
• Kommunikationsmodul via KNX-bussens
anslutning och anslutningsbar till energimätarna
via infrarött.
Produktens egenskaper
• Kompatibel med den nya serien mätare som
integrerar en port för infraröd kommunikation:
– av enfastyp (förutom artiklarna ECM140D och
ECR140D),
– av typ 3 x enfas,
– av trefastyp.
• Anslutning av bussen till kopplingsklämmorna
KNX.
• Gränssnittet kan hantera upp till 2 taxor från
mätaren. För fallet då en trefasmätare använder
en annan taxa ger gränssnittet en uppskattning
av den förbrukade energin på vardera taxor för
varje fas.
• Gränssnittets partiella energiinformation (inte den
från mätaren) kan återställas via bussen.
Förklaring av statusindikatorn
Efter att ha konfigurerat och ställt in produkten via
Easy- eller ETS-läget, visar indikatorlampan:
Indikator LED-status / Funktion
Släckt
OFF: Indikator släckt/produkten
får ingen ström
Grön
ON: Indikator tänd/produkten
är på
elmätning:
1 x impuls / Wh
mätarens taxa 1
Röd mätarens taxa 2
Vit mätarens taxa 3 till 8
Orange
energimätaren är
inte kompatibel med
konfigurationen
kommunikation med
energimätaren bruten
Orange
och röd
fel fasordning
(endast trefas)
Röd fel program nedladdat
Belyst tryckknapp för fysisk adressering 3.
Tryck på den belysta tryckknappen 3 för att
utföra fysisk adressering av produkten eller för att
kontrollera bussens närvaro (lampan lyser = närvaro
av buss och produkt i fysisk adressering).
Driftsättning med ETS
Laddning av den fysiska adressen och av
tillämpningsprogrammet:
• spänningssätt bussförsörjningen,
• tryck på programmeringsknappen,
• ladda den fysiska adressen i enheten,
• ladda ner tillämpningsprogrammet i enheten,
• anteckna den fysiska adressen på enhetens
etikett+,
• sätt etiketten på enheten.
Driftsättning med Easy
Se den detaljerade beskrivningen av
servicemodulen easy link för information om
installationens konfiguration. Produkten ska
installeras bredvid en strömsatt mätare för att
detekteras och identifieras.
Tekniska data
Konfigurationsläge: S mode & Hager Easy link
controller
Kommunikationsmedium KNX: TP1.
Strömförsörjning
Försörjningsspänning KNX: 20 till 30 V TBTS
Normal förbrukning på KNX-bussen: 4 mA
Omgivande förhållanden
Drifttemperatur: -10 °C till +55 °C
Förvaringstemperatur: -20 °C till +70 °C
Relativ fuktighet: 95 % vid 25 °C
Föroreningsgrad: 2
Isoleringsklass: 3 (produkt TBTS)
Överspänningskategori: 3
Skyddsklass (hölje): IP20
Skyddsklass (hölje under frontplatta): IP30
Stöttålighet: IK04
Överspänning 4 kV
Max. höjd över havet: < 2000 m
Hölje
Utrymmesbehov: 18 mm / 1 modul
Installationssätt: DIN-skena i enlighet med EN 60715

Especificaciones del producto

Marca: Hager
Categoría: Equipo de medición
Modelo: TXF121

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Hager TXF121 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Equipo de medición Hager Manuales

Hager

Hager EC360 Manual de Usario

30 Septiembre 2024
Hager

Hager ECP180T Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Hager

Hager ECA180T Manual de Usario

12 Agosto 2024
Hager

Hager ECR180D Manual de Usario

7 Agosto 2024
Hager

Hager ECP300C Manual de Usario

5 Agosto 2024
Hager

Hager ECP180D Manual de Usario

5 Agosto 2024
Hager

Hager TXF121 Manual de Usario

1 Agosto 2024

Equipo de medición Manuales

Últimos Equipo de medición Manuales

PeakTech

PeakTech 1207 Manual de Usario

26 Octubre 2024
Kern

Kern FL 1KG Manual de Usario

25 Octubre 2024
PeakTech

PeakTech 6193 Manual de Usario

25 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-TUM 50 Manual de Usario

24 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-325D Manual de Usario

23 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-AM 30 Manual de Usario

23 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-900 Manual de Usario

23 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CSM 10 Manual de Usario

23 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CSM 7 Manual de Usario

23 Octubre 2024
PCE Instruments

PCE Instruments PCE-CSM 3 Manual de Usario

23 Octubre 2024