IFM LI2243 Manual de Usario

IFM Equipo de medición LI2243

Lee a continuación 📖 el manual en español para IFM LI2243 (49 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/49

Bedienungsanleitung

Binäre Leckagesonde

Operating instructions

Binary leakage sensor

Notice d'utilisation

Détecteur de fuite tout ou rien

LI224x

80288826 / 00 05 / 2022

Inhalt

1 Aufbau des Leckageerkennungssystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Schema des Leckageerkennungssystems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.2 Funktionsbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.3 Typenschlüssel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.4 Maßblätter und technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4.1 Maßblatt Leckagesonde LI... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.4.2 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Werkstoffe der Leckagesonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Einsatzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Störmeldungen, Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5 Einbauhinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.1 Mechanischer Einbau der Leckagesonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.2 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5.3 Steckerbild und Anschlussbelegung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6 Einstellhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.1 Leerabgleich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

6.2 Vollabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6.3 Elektronisches Schloss verriegeln / entriegeln. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

6.4 Ermittlung der Einbaulänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

7 Betriebsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

8 Wiederkehrende Prüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Anhang 1

Einstellhinweise für Überfüllsicherungen in Behältern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anhang 2

Einbau- und Betriebsrichtlinie für Überfüllsicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Anhang 3

Zulassung nach WHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Technische Beschreibung (kapazitiver Sensor für Leckageerkennungssysteme)

Technische Beschreibung Stand 14. 12. 2011 Seite 3

1 Aufbau des Leckageerkennungssystems

Die Leckagesonde besteht aus dem nach dem kapazitiven Prinzip arbeitenden

Standaufnehmer (1) mit eingebautem Messumformer (2) (Füllstandssonde mit

einem binärem Ausgangssignal).

Dieses binäre Signal kann direkt oder über einen Signalverstärker (4), der Mel-

deeinrichtung (5a) oder der Steuerungseinrichtung (5b) mit ihrem Stellglied (5c)

zugeführt werden.

Die nichtgeprüften Anlagenteile des Leckageerkennungssystems, wie der Signal-

verstärker (4), die Meldeeinrichtung (5a) oder die Steuerungseinrichtung (5b) mit

ihrem Stellglied (5c) müssen in Anlehnung den Anforderungen der Abschnitte 3

und 4 der Zulassungsgrundsätze für Überfüllsicherungen (ZG-ÜS) entsprechen.

1.1 Schema des Leckageerkennungssystems

Messumformer

L E

Kapazitiver

Sensor

Leckagesonde

Signalverstärker

Meldeeinrichtung

Stellglied

Steuerungseinrichtung

(5a)

(5b)

(5c)

(4)(2)(1)

(1) Standaufnehmer (Kapazitiver Sensor)

(2) Messumformer (im Standaufnehmer eingebaut)

(4) Signalverstärker

(5a) Meldeeinrichtung

(5b) Steuerungseinrichtung

(5c) Stellglied

1.2 Funktionsbeschreibung

Der kapazitive Sensor misst die Kapazitätsänderung bezogen auf das Erdpoten-

tial, die durch das Annähern von elektrisch leitenden und nichtleitenden Flüssig-

keiten im elektrischen Feld eines Kondensators

hervorgerufen wird. Die Kapazi-

tätsänderung wird in ein binäres elektrisches Signal umgewandelt.

1) im Frontbereich des Sensors

Über eine Programmiertaste am Gerät erfolgt ein sogenannter "Leerabgleich", d.h.

Beeinflussungen durch die Installationsumgebung werden im Gerät erfasst und für

die Signalauswertung ausgeblendet. Ebenso kann ein "Vollabgleich" durchgeführt

werden (Schaltpunkteinstellung mit vorhandenem Medium; 6. Einstellhinweise).→

1.3 Typenschlüssel

Leckagesonde LI224x

(x = Sondenlänge verschlüsselt)

Especificaciones del producto

Marca:	IFM
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	LI2243

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con IFM LI2243 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Equipo de medición IFM Manuales

IFM LI2243 Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Equipo de medición Manuales

Últimos Equipo de medición Manuales

PeakTech 1207 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Kern FL 1KG Manual de Usario

25 Octubre 2024

PeakTech 6193 Manual de Usario

25 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-TUM 50 Manual de Usario

24 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-325D Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-AM 30 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-900 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 10 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 7 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 3 Manual de Usario

23 Octubre 2024