Instyler 32mm InStyler Rotating Iron Manual de Usario

Instyler estilista 32mm InStyler Rotating Iron

Lee a continuación 📖 el manual en español para Instyler 32mm InStyler Rotating Iron (4 páginas) en la categoría estilista. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/4
HANDLEIDING:
HET ROTERENDE KRULIJZER
Ontdoe u niet van dit apparaat met het huishoudelijk afval.
Informeer bij uw gemeentelijke dienst over de mogelijke
correcte en ecologische opruiming van dit apparaat
(“elektrisch afval”).
VERZAMELEN VAN ELEKTRISCH AFVAL
6
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
WAARSCHUWING: OM HET RISICO VAN ERNSTIGE VERWONDINGEN TE VOORKO-
MEN, LEES ALLE INSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN VOLLEDIG VOOR U DIT
PRODUCT GEBRUIKT.
Het roterende krulijzer InStyler werd met zorg ontworpen voor zowel efficiëntie als veiligheid.
Er moeten echter steeds basisvoorzorgen qua veiligheid worden getroffen wanneer u welk
product dan ook gebruikt, vooral als er kinderen in de buurt zijn.
WAARSCHUWING – HET ROTERENDE KRULIJZER INSTYLER IS NIET BEDOELD
VOOR GEBRUIK DOOR KINDEREN.
GEVAAR – HOUDT UIT DE BUURT VAN WATER.
GEVAAR – Net als met de meeste elektrische toestellen staan de elektrische onderdelen
onder stroom, zelfs wanneer de knop op “Off” staat. TREK STEEDS DE STEKKER UIT NA
GEBRUIK.
OPGEPAST: Dit apparaat niet gebruiken in nabijheid van bad, douche, wastafel of
andere water bevattende reservoirs.
Trek STEEDS de stekker uit onmiddellijk na gebruik
NIET gebruiken terwijl u in bad zit of onder de douche staat;
Het roterende ijzer InStyler NIET op een plaats leggen of bewaren waar het in een bad,
toilet of wastafel kan vallen of getrokken worden.
Het roterende ijzer InStyler NIET in de buurt van water gebruiken
NIET in water of een andere vloeistof plaatsen of laten vallen
Indien het roterende ijzer InStyler in water valt, NIET MET DE HANDEN IN HET WATER
GAAN. Onmiddellijk de stekker uittrekken.
WAARSCHUWING OM HET RISICO VAN BRANDWONDEN, BRAND, ELEKTRISCHE
SHOCK, OVERLIJDEN, VERWONDING OF SCHADE AAN EIGENDOM TE VOORKOMEN:
Gebruik het roterende krulijzer InStyler voor zijn bedoelde gebruik, zoals in dit handboek
beschreven. Gebruik geen opzetstukken die niet door de fabrikant aanbevolen zijn.
Gebruik het roterende krulijzer InStyler nooit als het snoer of de stekker beschadigd zijn,
als het niet correct werkt, als het is gevallen of beschadigd of in water is gevallen. Indien
het netsnoer of de stekker beschadigd zijn, moet het roterende krulijzer InStyler worden
vervangen door de fabrikant of zijn onderhoudsagent om gevaar te voorkomen.
Houd dit product en het snoer uit de buurt van water en warme oppervlakken. Draai het
snoer niet rond het roterende krulijzer InStyler.
Dit product bevat beweeglijke onderdelen. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van
dit product wanneer het in gebruik of zonder toezicht is.
Het roterende krulijzer InStyler mag niet zonder toezicht blijven als de stekker in het
stopcontact zit.
Niet gebruiken tijdens het slapen.
Geen voorwerp in een opening of gat laten vallen of steken.
Niet buiten gebruiken of in een plaats waar aerosolproducten (spuitbussen) worden
gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend.
Gebruik geen verlengsnoer met het roterende krulijzer InStyler
Het roterende krulijzer InStyler heeft een cilinder, borstelkop en hoofdstructuur die tijdens
het gebruik heet kunnen worden. Zorg ervoor dat ogen en huid niet in contact komen met
de warme oppervlakken.
Plaats het roterende krulijzer InStyler niet op een onbeschermd oppervlak of op het
netsnoer terwijl de stekker in het stopcontact zit of terwijl het na gebruik afkoelt.
Niet gebruiken met een voltageconverteerder.
Dit product is ontworpen voor het in model brengen van haar. Niet voor andere doelein-
den gebruiken.
Dit product is bedoeld voor persoonlijke verzorging en niet voor commercieel gebruik.
Gebruik dit product niet als onderdelen beschadigd zijn. Inspecteer dit product voor
gebruik om uw haar in model te brengen om zeker te zijn dat alle onderdelen veilig op
hun plaats zitten..
Stel dit product niet bloot aan overdreven kracht of schokken – dit kan leiden tot defecten,
een kortere levensduur of verwrongen onderdelen.
Knoei niet met de onderdelen van dit product. Als u dit wel doet kunt u onnodige schade
veroorzaken. Dit product bevat geen onderdelen die onderhoud vereisen.
Wanneer u het roterende krulijzer InStyler schoonmaakt, moet u de stekker van
het roterende krulijzer InStyler uit het stopcontact halen en de buitenkanten
schoonwrijven met een zachte, vochtige doek. Zorg ervoor dat u het teveel aan
water uitwringt voor u de doek op het roterende krulijzer InStyler aanbrengt.
Verwijder hardnekkiger vuil met een zachte, vochtige doek met een klein beetje
water en zeep. Zorg ervoor dat u het teveel aan water uitwringt voor u de doek op
het roterende krulijzer InStyler aanbrengt.
Zorg ervoor dat het roterende krulijzer InStyler volledig droog is voor u de stekker
in een stopcontact steekt.
Er is geen smering vereist aan de binnen- of buitenkant van het roterende krulijzer
InStyler opdat het correct zou werken.
Vermijd dat het netsnoer gedraaid of gebogen wordt of dat eraan getrokken wordt.
Indien het snoer gedraaid is, trek het recht voor u het krulijzer gebruikt. Draai het snoer
nooit stevig rond het roterende krulijzer InStyler, hierdoor kunt het ingangsput bij het
roterende krulijzer InStyler beschadigen, wat op zijn beurt een onderbreking of
kortsluiting in het snoer kan veroorzaken. Controleer regelmatig of het snoer onbes-
chadigd is. Stop onmiddellijk het gebruik van het roterende krulijzer InStyler als er
zichtbare schade is, of als het roterende krulijzer InStyler uitvalt of onderbrekingen
vertoont. Indien het snoer of het roterende krulijzer InStyler beschadigd zijn of niet
correct werken, moet u het toestel naar een onderhoudscentrum sturen voor reparatie.
De consument mag geen pogingen voor reparatie ondernemen. Het roterende krulijzer
InStyler heeft geen onderdelen die onderhoud nodig hebben.
OPGELET
Laat het roterende krulijzer InStyler volledig afkoelen voor u het opbergt. Als het niet in
gebruik is, moet de stekker van het roterende krulijzer InStyler uit het stopcontact zijn
en moet het product op een veilige, droge plaats worden bewaard buiten het bereik
van kinderen. Draai het snoer niet rond het roterende krulijzer InStyler. U moet ervoor
zorgen dat het snoer los kan hangen op de plaats waar het uit het roterende krulijzer
InStyler vertrekt.
Novellia Beauty
400, Avenue Roumanille - BP 309
06906 Sophia - Antipolis Cedex France
Web : www.instyler.fr
Tél: 0892 560 290 (Coût de l’appel : 0,34 €/ min depuis un poste fixe)
Copyright © 2008 Tré Milano, LLC. Alle rechten voorbehouden.
BELANGRIJK – OPSLAG
Lees alle veiligheidsinstructies en waarschuwingen voor u het roterende krulijzer
InStyler schoonmaakt. Voor een correct gebruik en goede prestaties moet dit product
schoongehouden worden.
ONDERHOUD VAN HET ROTERENDE KRULIJZER INSTYLE
DOOR DE GEBRUIKER®
BEWAAR DIT HANDBOEK OP EEN VEILIGE PLAATS OM LATER OPNIEUW NA TE
LEZEN EN ZORG ERVOOR DAT IEDEREEN DIE DIT PRODUCT GEBRUIKT DIT
HANDBOEK LEEST.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
WAARSCHUWING – OM HET RISICO VAN OVERLIJDEN OF VERWONDING DOOR
ELEKTRISCHE SHOCK TE VOORKOMEN:
Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen, spuitbussen of reinigers die alcohol,
detergent, schurende of bijtende materialen bevatten.
Het roterende krulijzer InStyler mag enkel op schoon en droog of handdoekdroog
haar worden gebruikt.
Het roterende krulijzer InStyler is enkel bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Het
roterende krulijzer InStyler is voorzien van een gepolariseerde stekker (de ene pen is
breder dan de andere). Om veiligheidsredenen kan deze stekker maar op één manier in
een gepolariseerd stopcontact worden geduwd. Indien de stekker niet goed in het
stopcontact past, draai de stekker dan om. Indien de stekker nog steeds niet past, neem
contact op met een bevoegde elektricien. Probeer deze veiligheidsmaatregel niet te
omzeilen of aan te passen.
LED-indicatorlichtjes voor de temperatuur
Warme roterende cilinder (90 tot 140 TPM)
Bijpassende verwarmde borstel voor snelle, gelijkmatige verdeling van de warmte
Automatische uitschakeling – het roterende krulijzer InStyler wordt automatisch
uitgeschakeld na 45 minuten zonder activiteit.
3 temperatuurinstellingen:
Hoog (drie streepjes): 195°C Voor dik, stug haar
Medium (twee streepjes): 155°C Voor dun tot matig stug haar
Laag (één streepje): 140°C Voor fijn, dun haar
UIT (geen streepjes)
Voltage: 120 Vac/60Hz / Vermogen: 135 W
Hoog Medium Laag Uit
Het roterende krulijzer InStyler kan worden gebruikt
worden op vochtig, handdoekdroog haar. Zorg ervoor
dat u het teveel aan water van het haar verwijdert en
stevig droogt met de handdoek. Ontwar het haar voor u
het roterende krulijzer InStyler gebruikt. Stel de
temperatuur in op de hoogste temperatuur die voor uw
haarstructuur geschikt is (zie de afdeling eigenschap-
pen in dit handboek). Indien u op een lagere temper-
atuur start, is het misschien nodig om de temperatuur te
verhogen naarmate u vordert om uw resultaat te
versnellen. Neem een deel van 5 – 7,5 cm haar, plaats
de cilinder naar uw schedel gericht en laat het
roterende krulijzer InStyler TRAAG naar beneden
glijden naar uw uiteinden toe. Ga verder tot u het
gewenste resultaat hebt bereikt.
VOCHTIG TOT DROOG
Dit is een stylingtechniek om extra body, volume en
hoogte te creëren. Plaats de cilinderkant naar uw
schedel gericht. Houd de roterende cilinder tegen een
haarlok en duw in de tegenovergestelde richting van
deze waar het haar moet vallen, houd 3-5 seconden
vast. Laat het roterende krulijzer InStyler vervolgens
glijden terwijl u nog steeds in de tegenovergestelde
richting duwt, behoud de druk en houd het haar stevig
tegen de cilinder gedrukt voor de volledige lok tot de
haartoppen.
VOLUME
Deze techniek kan overal gebruikt worden waar u extra
body, volume en hoogte wenst. Gebruik voor uw pony
het roterende krulijzer InStyler bij de wortel met de
cilinder naar uw schedel gericht, druk vervolgens
zachtjes naar het middelpunt van uw hoofd. Behoud de
stuk in dezelfde richting terwijl u traag naar de toppen
van uw haar beweegt. Voor een maximum aan body en
volume beweegt u nadrukkelijker naar het centrum van
uw hoofd en houdt u het haardeel langer vast. Voor een
maximum aan hoogte, dringt u meer aan bij de wortel.
CREËREN VAN EXTRA BODY,
VOLUME EN HOOGTE
LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR U HET ROTERENDE KRULIJZER INSTYLER®
GEBRUIKT. GEEN MONTAGE VEREIST.
EIGENSCHAPPEN VAN HET ROTERENDE KRULIJZER INSTYLER®:
TEMPERATUURINSTELLINGEN
Het toestel start op “HOOG”, druk opnieuw op de aan/uit-knop om de temperatuur te verlagen.
OVER UW ROTERENDE KRULIJZER INSTYLER®:
Warme roterende cilinder
Verwarmde
borstel
Professioneel meedraaiend snoer
Temper-
atuurlichtjes
LED
Aan/uit-knop

Especificaciones del producto

Marca: Instyler
Categoría: estilista
Modelo: 32mm InStyler Rotating Iron

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Instyler 32mm InStyler Rotating Iron haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán