Metz astral 63 Manual de Usario

Metz Television astral 63

Lee a continuación 📖 el manual en español para Metz astral 63 (54 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/54

TV. VIDEO. AUDIO. MECABLITZ

Astral-MF 63 TG 63 - 100 MT

Spectral-MF 55 TG 68 - 100 MT

Nordkap-S 70 TG 73 - 100 MT

Stratos–SF 72 TG 85 - 100 MT

Linos-S 84 TG 87 - 100 MT

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. Aufstellen und Anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.1 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2 Sprachwahl im TV-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2. Programmwahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Programmplatzverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

zurück zum letzten Programm . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2.1 Menüsteuerung und Bedienhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Sender einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Farbnorm/Sendestandard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Direkte Kanaleingabe / Sendersuchlauf . . . . . . . . . . 9

Autostore-Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.1 Sender sortieren,

verschieben, kopieren, löschen

. . . . 11

3.2 Feinabstimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.3 Sender-Logo einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4. Verändern einzelner Bildeinstellwerte . . . . . . . . 14

4.1 Verändern einzelner Toneinstellwerte. . . . . . . . . . . 14

4.2 Bild- und Tonnormwerte einstellen. . . . . . . . . . . . . 15

5. Gerätekonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Funktionstasten festlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Einstellungen bei Programmwechsel . . . . . . . . . . . 18

6. Lautstärkekorrektur und Zwangsmono . . . . . . . 19

6.1 Bildabweichungen korrigieren . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Rauschreduktion und CTI-Funktion. . . . . . . . . . . . . 20

7. AV-Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Camcorder ➜Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Videorecorder ➜Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . 23

8. Zeiteinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Einschalt,- Ausschalt,- Erinnerungszeit. . . . . . . . . . 25

8.1 Kindersicherung, Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

8.1 Erlaubte Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Geheimzahl, Fernsehbeginn und -ende. . . . . . . . . . 27

Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

8.2 Timeraufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

9. Kopfhörer anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Kopfhörer-Lautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . 29

10. HiText . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Grundfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Mehrfachseiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Direkte Seitenanwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zurück zur letzten Inhaltsübersicht. . . . . . . . . . . . . 33

Aktuelle- oder News-Flash - Seiten . . . . . . . . . . . . 33

Doppelte Schriftgröße. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Marken setzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Infotext. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Marken löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Untertitel, Rätseltaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

11. Besondere Bildeffekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Variables Zoom (Formatanpassung) . . . . . . . . . . . . 40

Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

12. Betrieb ohne Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . 41

13. Fernbedienung für Videorecorder . . . . . . . . . . . . 42

14. Zusatzgeräte anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Anschlußschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Camcorder / Videorecorder anschließen . . . . . . . . . 43

Menü Geräteanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Videorecorder über Antennenbuchse anschließen. . 45

Bildsignal Videorecorder einstellen . . . . . . . . . . . . . 46

Pay-TV-Decoder (z.B. Premiere) anschließen . . . . . 47

Bildsignal Pay-TV-Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

15. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

15.1 Nachrüstmöglichkeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

16. Fachchinesisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

17. Data Logic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

18. Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Tips im Umgang mit der TV-Bedienungsanleitung

Lassen Sie sich durch die Dicke der Bedienungsanleitung nicht verwir-

ren. Für den Anfang reicht es, wenn Sie die Anweisungen der Kapitel

1.1, 2. und 4. wissen.

Um mit dem TV–Gerät vertraut zu werden, sollten Sie die

Bedienungsanleitung Schritt für Schritt lesen und die Anweisungen

am TV-Gerät durchführen.

Nur so, mit dem Prinzip „Lesen - Ausführen“, lernen Sie mit den

vielseitigen Funktionen umzugehen.

Haben Sie keine Berührungsängste in den verschiedenen Menüs (z.B.

TV-Menü, TV-Sendertabelle, Funktionstasten ect.) des TV–Gerätes

etwas zu verändern. Wenn Sie in den verschiedenen Menüs Verände-

rungen vornehmen, so reagiert das TV-Gerät zwar sofort auf die Ver-

änderung aber es ist noch nicht gespeichert. Nach jeder Veränderung

in einem Menü erscheint rechts unten am Bildschirm ein rotes Feld.

Das TV–Gerät frägt somit nach, ob Sie die Veränderung speichern wol-

len.

• Wenn Ja, dann drücken Sie die Taste OK und die Veränderung

wird gespeichert.

• Wenn Sie sich nicht sicher sind oder die Veränderung nicht spei-

chern wollen, dann drücken Sie die Tastenfolge MENU und TV.

Mit dieser Tastenkombination verlassen Sie das Menü im unver-

änderten Zustand - es bleibt somit alles wie es war.

Wir haben versucht ein ausführliches Inhalts- und Stichwortver-

zeichnis für Sie bereitzustellen. Im Kapitel „Fachchinesisch“ sind

einzelnen Fachbegriffe erklärt.

Die linke Spalte der Anleitung zeigt immer die Tasten an, die gedrückt

werden müssen um das nebenstehende Bild in der zweiten Spalte auf

dem Bildschirm zu sehen. Drücken Sie die Tasten langsam nachein-

ander.

Werden die Tasten zu schnell nacheinander gedrückt,

kommt das TV–Gerät u.U. nicht mit und zeigt ein anderes Menü an,

als in der Anleitung gezeigt wird. Die rechte Spalte ist ein ergän-

zender Text, den man nicht in jedem Bedienschritt beachten muß.

Wenn Sie diese Tips beherzigen, sollten im Umgang mit dem

TV–Gerät keine Probleme entstehen.

Ihre Metz-Werke

Fernbedienung RB 11

RB11

123

456

789

VTR

REC

TIMER

100 Hz

-/--

PRG.

ĲĲ

• EIN, auf den TV-Programmplatz vor

dem letzten Ausschalten

• AUS (Stand-by Stellung)

• Umschalten von TV- auf Rundfunkebene

(Rundfunk nur bei SAT-Nachrüstung)

•

Funktionstasten je nach Programmierung

( S. 16 )

• Logoeinblendung (Anzeige von Uhrzeit,

Programm und Tonmodus

•

Megatext - Marke setzen/entfernen ( S. 35 / 38 )

• AV-Aufnahme

( S. 23 )

• Megatext - zur nächsten Marke blättern ( S. 37 )

• Ton

einstellungen

anwählen

( S. 14 )

• Megatext - Kapitel auswählen

( S. 30 )

• Sendertabelle aufrufen

•

Megatext - zur nächsten Seite blättern ( S. 31 )

• Bild

einstellungen

anwählen

( S. 14 )

• Megatext - Thema auswählen

( S. 30 )

• Verändern der Werteinstellung

• Megatext - Teilseitenwahl bei Mehr-

fachseiten ( S. 32 )

• Bild- und Ton-Grundeinstellungen ( S. 15 )

•Megatext - Seite ansehen ( S. 33 )

• TV-Menü aufrufen ( S. 7 )

Im aufgerufenen Menü einen Schritt

zurück.

• Von Menü oder Megatext

zurück zum TV-Bild

• Zifferntasten

• Tonstopp ( S. 14 )

• Programmfortschaltung ( S. 6 )

• Megatext - Cursor-Seitennummer

Anwählen von Übersichtstafeln ( S. 32 )

• Bedienhilfe ( S. 7 )

• Zurück zum letzten Programm ( S. 7 )

• Löschtaste in verschiedenen Menüs

• Umschalten Sprach- auf

Musiksendungen

•

Formatanpassung (Variables Zoom)

( S. 40 )

• Standbild ( S. 41 )

• Infrarotfenster

Die Fernbedienung übermittelt die Steuerbefehle per Infrarotlicht zum TV-Gerät. Deshalb, für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, die

Fernbedienung immer zum TV-Gerät richten. Andere infrarotgesteuerte Geräte oder Systeme (z.B. Infrarot-Kopfhörer) können u.U. gestört

werden.

Direkte Sonneneinstrahlung auf das TV-Gerät kann u.U. zu Störungen führen, weil das TV-Gerät die Infrarotsignale der Fernbedienung

nicht erkennt. Um das TV-Gerät mit der Fernbedienung steuern zu können, darf es nicht mit der Netztaste ausgeschaltet sein.

Sobald eine Taste gedrückt wird, blinkt auf der Fernbedienung eine Kontrolleuchte.

Hinweise:

Die Erklärung der Video-Ebene zum Fern-

bedienen von Videorecordern befindet

sich in Kapitel 13, auf Seite 42.

Infrarot-Licht!

Fernbedienung nicht direkt

vor die Augen halten und eine

Taste drücken !

Im Batteriefach dürfen keine

Akkus eingelegt werden.

Especificaciones del producto

Marca:	Metz
Categoría:	Television
Modelo:	astral 63
Frecuencia del procesador:	750 MHz
factor vorm:	Full-Height/Full-Length (FH/FL)
Resolución Máxima:	2560 x 1600 Pixels
Full HD:	Ja
HDCP:	Ja
hdmi:	Ja
Sistemas operativos compatibles:	Windows 98SE\nWindows ME\nWindows 2000\nWindows XP\nWindows MCE\nWindows XP64\nWindows VISTA 32bit\nWindows VISTA 64bit
Compatibilidad con Mac:	Nee
Memoria de velocidad de reloj:	3200 MHz
Puertos DVI-I:	2
Tipo de conexión:	PCI Express x16
Requerimientos mínimos del sistema:	CD-ROM
TV apagada:	Ja
Tipo de enfriamiento:	Actief
RAM mínima:	1024 MB
Adaptador de gráficos, tipo de memoria:	GDDR5
Autobús de memoria:	128 Bit
Versión de DirectX:	10.1
Fuente de alimentación mínima del sistema:	450 W
DVI de doble enlace:	Ja
Altura-del-soporte:	Full-Height (FH)
Doble VGA:	Ja