Metz Fineo 43TY82 Manual de Usario

Metz Television Fineo 43TY82

Lee a continuación 📖 el manual en español para Metz Fineo 43TY82 (162 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 13 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/162
21/36/04
www.metz-ce.de
Operating instruction
for TV sets with the type designation „TY”
Dear Customer,
thank you very much for choosing a Metz product.
We have created menu navigation in this TV set that provides you
with an easy- to-understand user interface.
You can access the help menu during all modes of operation in order
to make adjustments to your settings.
But before switching on for the first time, you should at any rate read
chapters 1 to 5 and 9 of the user's guide.
In the box
• TV set
• Remote control + two AAA batteries
• Power cord
• Operating instructions
• Product datasheet
• Energylabel
• Unit base
Operating instructions for the following LCD TV sets:
see accompanying productdatasheet.
Explanation
Hint, note
Beware of health risks!
+
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY
The simplified EU declaration of conformity referred to in Article
10(9) shall be provided as follows:
Hereby, Metz Consumer Electronics GmbH declares that the radio
equipment type [designation of type of radio equipment] is in
compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU decla-
ration of conformity is available at the following internet address:
https://metz-ce.de/en/support/downloads/declaration-of-confor-
mity/#support-nav.
This product contains free software distributed under the GNU
General Public License (GPL) and/or the GNU Lesser General Public
License (LGPL). You may redistribute and / or publish it under the
terms of the GNU General Public License and/or the GNU Lesser
General Public License, as published by the Free Software Founda-
tion, either according to version 2 of the license, or (depending on
your option) any later version.
This programme is distributed in the hope that it will be useful, but
WITHOUT ANY WARRANTY, especially without the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Details
can be found in the GNU General Public License (GPL) and the GNU
Lesser General Public License (LGPL).
You can obtain the software from the Metz Consumer Electronics
GmbH customer service (support-CE@metz.de or by writing to
Ohmstraße 55, D-90513 Zirndorf, Germany). You can download the
GNU General Public License (GPL) and the GNU Lesser General
Public License (LGPL) from http://www.gnu.org/licenses/.
2
1 Proper use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Connecting, switching on and off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 The remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5.1 Remote control (RM18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.2 Remote control (RM19) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 Setting the language/country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 Help (Guide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8 Menu control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9 Channel search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.1 Setting the reception type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9.2 TV standard for analogue channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.2.1 Analogue TV channel search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9.2.2 Colour standard for analogue channels . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9.3 DVB-T (T2), antenna supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9.3.1 DVB-T(T2) channel search, automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
9.3.2 DVB-T(T2) channel search, manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9.4 DVB-C channel search, automatic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.4.1 DVB-C channel search, manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.5 Setting the SAT system, antenna system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.5.1 Setting up the sat system, Unicable (EN50607), JESS
(EN50607) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.5.2 Setting the sat system, LNB supply voltage . . . . . . . . . . . . . . 30
9.5.3 Set SAT system, DiSEqC system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.5.4 Set SAT system, selecting a satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.6 SAT channel search, automatic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.6.1 Automatic search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.6.2 SAT channel search, manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10 List of TV Stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
11 Edit favourite list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
11.1 Moving channels within a list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11.2 Delete channel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
11.3 Import/export channel list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
12 Programme selection and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
12.1 Programme selection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
12.2 Programme selection using the TV station list. . . . . . . . . . . . . 39
12.3 Programme information (… on now) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13 Everyday handling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.1 Changing picture settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.2 Volume settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.3 Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.4 Virtual keyboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.5 Search function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13.5.1 Search function in the TV channel lists . . . . . . . . . . . . . . . . 42
13.5.2 EPG search function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
13.5.3 Keyword search in video text. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
13.6 Status display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
13.7 On-screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
14 Time settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
14.1 Setting the sleep timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
14.2 Setting the automatic on and off times . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
14.3 Setting the Time and Date. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
14.4 Recording control (setting lead and delay times) . . . . . . . . . . 51
15 Subtitles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
15.1 Select language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
16 Picture settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
16.1 Profile adjustment settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
16.2 Setting your own profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
16.2.1 Select profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
16.2.2 Assigning a selected profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
16.2.2.1 HDR picture profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
16.2.3 Setting zoom/automatic zoom/panorama/
image position/overscan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
16.2.4 MPEG noise reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
16.2.5 Noise reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
16.2.6 Colour impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
16.3 Picture settings for program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
16.3.1 Adjusting the signal for a programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3
24.7 EPG view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
25 Metz Media System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
25.1 Network (LAN or WLAN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
25.1.1
Network configuration – automatic LAN or WLAN configuration
. 113
25.1.2
Setting the LAN or WLAN network configurations manually
. . . . 114
25.1.3 Setup WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
25.1.4 Testing the network connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
25.1.5 Media Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
25.2 Hybrid broadcast broadband TV (HbbTV). . . . . . . . . . . . . . . . 117
25.2.1 Accessing HbbTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
25.2.2 Exiting HbbTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
25.3 Call media library. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
25.3 Internet Timer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
26 Internet-Portal Smart TV* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
27 Opening the Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
27.1 Using the media player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
27.1.1 Photos – photo overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
27.1.2 Start show. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
27.2 Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
27.2.1 Slideshow with music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
27.3 Videos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
27.4 Data formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
28 Digital-/USB recording to hard disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
28.1 Hard disk instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
28.2 Activating your TV for USB recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
28.3 Format external hard disk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
28.4 Settings for the internal/external hard disk. . . . . . . . . . . . . . 131
28.4.1 PVR Timer or Recording Defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
28.4.2 Basic settings for series recordings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
28.4.3 Series timer recording using EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
28.5 Delayed television viewing (Time shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
28.5.1 Saving time shift buffer as recording . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
28.6 Recording a broadcast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
28.6.1 Direct recording of a program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
28.6.2 Configuring a programme as a series timer . . . . . . . . . . . . 136
28.6.3 EPG: Recording a programme (single or series) . . . . . . . . . 137
28.6.4 Accurate Recording (Accurate Rec) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
28.7 Recording plan (Overview of programmed recording timers) 139
29 The Recordings archive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
29.1 Playing programs from the Recordings archive . . . . . . . . . . . 140
29.2 Pause playback, Rewind, Fast-Forward . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
29.3 Edit recording (marking / cutting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
29.4 Deleting programs from the Recordings archive . . . . . . . . . . 142
29.5 Slow motion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
29.6 Delete protections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
29.6.1 Activating deletion protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
29.6.2 Désactiver le protégé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
29.7 Parental control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
29.8 Continuous playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
29.8.1 Activating endless playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
29.8.2 Deactivating endless playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
29.9 Change file name. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
29.10 Creating a new folder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
30 The “File Manager” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
31 Software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
31.1 Software update using the Metz homepage . . . . . . . . . . . . . 148
31.2 Software update over the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
32 Inserting / removing a CI/CI+ module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
33 Range of functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
34 Operating more than one TV in a single room . . . . . . . . . . . . . 152
35 Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
36 Cleaning the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
39 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
40 Special instructions for TV sets with OLED technology . . . . . 156
37 Problem, Possible causes, Remedy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
38 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
39 Special instructions for TV sets with OLED technology. . . . . . 160
40 Taking back old appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
40.1 Deleting personal data or restoring factory settings . . . . . . 161
5
1 Proper use
This TV set is exclusively designed for the reception and playback of
picture and sound signals.
The TV set is designed for dry rooms (living rooms and offices).
The room climate should be in a range from +5°C to +35°C with a
maximum of 75% air humidity.
The TV set may not be used in rooms with higher air humidity
(e.g. bathroom, sauna, etc.).
The TV set must not be used in rooms with a high concentration of
dust (e.g. a workshop).
If, as an exception, you operate the TV set outdoors, then please
make sure it is protected against moisture (rain, water spray, dew).
2 Installation instructions
• Make sure no bright light or sunshine falls on the screen. This can
lead to reflections that impair the brilliance of the picture.
• The most favourable viewing distance is three times the screen
diagonal, in sets with
- 32
” screen approx.
2,4 m - 43
” screen approx.
3,3 m
- 48-50
” screen approx.
3,7 m - 55
” screen approx.
4,2 m-
- 65
” screen approx.
5,0 m
This distance can also be reduced by one half for HDTV.
• Antenna connecting cables and other components between the
permanently installed antenna-/broadband plug and the radio
receiver (e.g. TV set, video recorder) must comply with the Euro
standard EN 60966-2-4.
• To connect the antenna and HDMI, you should use cables with
good quality HF shielding to ensure effective contact with the
connection ports. Shielding of > 85 dB is required for the antenna
connection cable.
• If unauthorised cables and components are used, the operating
permit of the radio receiver lapses.
• Use only Metz device stands to set up the TV set on a horizontal,
non-slip surface.
• Use only Metz feet to place the TV set on a horizontal, stable and
non-slip surface.
• The TV set must not protrude over the edge of the surface.
• Heavy smoking in the vicinity of the LCD TV set can lead to nicotine
and soot deposits behind the front panel glass and as a result to
an impairment of the picture quality. Such deposits can only
be removed by an expert. In extreme cases this can lead to
permanent damage of the panel, making replacement of the panel
necessary. Cleaning or replacement of the panel is not covered by
the guarantee.
If you want to mount the TV on the wall, we recommend using a
Metz wall mount. If you decide a commercial wall mount
solution, we ask to be noted that the connection must be
executed properly. Due to the device the use of a Metz adapter
plate may be required. The wall mount should only be
performed by qualified persons. When using a third-party-
solution we wish to emphasize that we have to exclude
warranty, if the unit should be damaged caused by Installing the
Wall Mount.
The TV set should not be mounted on the ceiling.
6
To prevent injuries, the TV set must be fastened safely to the
floor / wall in accordance with the installation instructions.
Set up the TV set on a firm, level and stable base!
Do not place the TV set on high furniture without anchoring both
the furniture and the TV set to a suitable support.
No other materials (e.g. table runners etc.) may be placed
between the TV set and the furniture.
To prevent injury, the TV must be securely fixed to the floor/wall
in accordance with the installation instructions.
Educate children about the dangers of climbing on furniture to
reach the TV set and its controls at.
In unfavourable cases of direct sunlight, the heat generated on
the rear panel of the unit can be so great that it causes damage.
When laying the power cord make sure there are no objects
resting on it and that no-one can trip over it!
Never use cleaning solution on the screen surface! If any
cleaning solution penetrates beneath the screen's lower frame,
it will result in irreparable damage to the components.
3 Safety instructions
Your set is designed for operation in dry rooms. If, as an
exception, you operate the TV set outdoors, then please make
sure that it is protected against moisture (rain, water spray,
dew).
Do not expose TV set to dripping or splashes (e.g. rain)!
Unplug electrical equipment before cleaning!
Do not hold the remote control directly in front of your eyes and
press a key! Infrared light!
The TV set may only be run with a power voltage of
230-240V~ 50Hz.
For maintenance and repair work the mains plug or the device
plug-and-socket of the power cable of the TV set – in the
meaning of the applicable standard – are to be regarded as the
means for disconnection from the mains and kept in working
order
.
Candles and other open flames must be kept away from this
product at all times to prevent fire spreading.
The unit may only be opened and repaired by a qualified
specialist.
RISK OF FATAL INJURIES !
Please contact your authorised dealer if any repairs are
necessary.
Bluetooth®devices work with shortwave radio signals. These
can interfere with other electronic or medical devices in certain
cases.
Radio waves can interfere with pacemakers and other medical
devices. Maintain a distance of at least 20 cm!
7
• A cold device may only be turned on in a cold room once any
condensation on the screen has evaporated.
• TV sets require adequate cooling. The openings at the back may
not be covered by curtains, etc.
The ventilation slits on the bottom of the set must remain freely
accessible, since this is how the device draws in cool air.
• Make sure there is an adequate cooling air flow if you put your
device into a built-in cabinet.
• Do not set up/suspend your device directly next to or above a
heater; this could impair the device cooling.
• No burning candles or vessels with liquid may be placed on or
above the TV set.
Hot wax and liquids that get into the interior of the device destroy
the electric components of your TV set.
In these cases the electrical safety of the device can no longer be
guaranteed.
• Thunder storms are a danger for electrical devices. If lightning hits
the power cable or antenna, the device can be damaged, even if it
is switched off. During thunder storms disconnect the mains plug
and antenna plug from the socket or the TV set.
• No rechargeable batteries may be inserted in the battery
compartment of the remote control. Only two
LR03/AM4/AAA 1.5 V micro batteries may be used.
• This TV set is exclusively designed for the reception and playback
of picture and sound signals.
• Do not display still pictures, logos, 4:3 formats with margins,
etc for a long period. There is a risk that these still pictures could
lead to markings on the screen.
• Soot and dust deposits can accumulate behind the front panel
glass of the LCD TV set without a visible source of soot being
present. These soot and dust deposits are also known as
“fogging” or “magic dust”. There are scattered instances of this
phenomenon, but especially during the warm-up period and after
renovation work or in new constructions. Various factors are
mentioned as the cause, see too the reports on the Internet.
In such cases cleaning or replacement of the panel is excluded
from the guarantee, since it does not involve a set defect, but
rather an external influence.
• The screen surface should only be cleaned with a soft, dry
cleaning cloth (e.g. microfibre cloth).
• To remove stubborn dirt or smears, it is possible to clean the
screen with a slightly damp, soft cloth. Also see Chap. 29.
8
10
Antenna connection (back of unit on the bottom)
Connect the TV to the antenna box with an antenna cable.
Reception type DVB-C, DVB-T/T2 and analogue TV
the settings for the DVB-T antenna are described in Chapter 9.3.
Reception type DVB-S and DVB-S2
when using a "normal" satellite antenna with antenna feeder lines.two
The settings for the satellite antenna are described in Chapter 9.5.
Recommended usage.
Reception type DVB-S and DVB-S2
When using a standard satellite system with an antenna feeder line. Tandem setting in
Chapter 9.5:
The same is true when using a “single cable” or a “Unicable” satellite system.
The settings for the satellite antenna are described in Chapter 9.5.
14
5.2 Remote control (RM19)
ON, at program position 1 or
at the programmed initial program position (Chapter 21.1)
OFF, enter stand-by setting
When set to Play: Rewind
When set to time shift: Skip backwards -20 seconds
Open archive / in archive: Play
When set to Play: Fast forward
When set to time shift: Skip forwards one minute
Start direct recording / EPG direct recording
In TV mode: Start time shift
In TV mode: Freeze frame, if "Timeshift" has been switched off in the function o
verview
When set to Play: Still picture/Pause
When set to Play: press and hold: slow motion
Stop (when set to Play: Return to archive / when set to time shift: Switch to “Live”)
Select internal and external signal source (AV devices)
Show picture in picture
Open the menu
. . Function keys
PIP
MENU
F1 F3
Only with integrated or external
connected hard disk
17
7 Help (Guide)
In designing the TV set we took care to configure it in a way that would make it fun for you as
a user to get to know the device in the easiest, most convenient manner possible.
The Help Guide can answer many of the questions you might encounter once you have set
up and switched on your TV.
Just press the blue button when the menu is displayed. The table of contents for the
"Guide" appears on the screen. The "Guide" can also be programmed as a function button.
The “Guide” menu or help
You can select the point you are interested in the table of contents or key word index with
the cursor control key.
Move cursor to the right or down,
browse the index forwards ...
Move cursor to the left or up,
browse the index backwards ...
... then press the key , so that you can read the explanatory text.
All underlined words, whether in the table of contents, key word index or explanatory text
can be selected with the cursor. After pressing the key , the explanation is displayed.
You can browse the pages consulted backwards with the yellow button and forwards
with the green button.
Radio Internet portal
Recordings archive
TV
Functional overview 20:10
MusicPhotosVideos
Analogue NetworkUSB
Filemanager
move USB Device
Parental control Menu
Manual
Autom. On/Off
■ MANUAL
OK
20
9.2 TV standard for analogue channels
There are various TV standards worldwide for pictures and sound. If the TV standard is set
incorrectly, the sound reproduction is disrupted. In the case of the TV standard “L” the
picture is also broadcast according to a different standard, as a result of which the
TV standard must be selected before the channel search.
The B/G TV standard is set at the factory.
Setting the TV standard:
• Press button to open the "Functional overview".
• Select "Menu" with the cursor and press the button.
• Select "Analog-TV" with the cursor and press the button.
• Select "Search settings" or "TV-standard" with the cursor in the context menu and press
the button.
• Select the desired TV standard in the context menu with the cursor and press the
button.
Radio Internet portal
Recordings archive
TV
Functional overview 20:10
MusicPhotosVideos
Analogue NetworkUSBHDMI
Remove USB Device
Manual
Parental control
Menu
Autom. On/Off
■ MANUAL
Network AV devices
Sound
Picture
Menu 20:10
Radio station list
TV station list
Subtitle Service
Parental control
Recordings/EPG
Bluetooth
®
Terrestrial
Cable
Analog-TV
Satellite
■ MANUAL
OK
OK
Configuration
OK
Analog-TV
H H H EXPERT
BACK
Analogue station search
■ MANUAL■ OPERATION LEVEL
TV-standardSearch settingsAnalogue-TV
D/K
I
L
B/G
EXIT
23
9.3 DVB-T (T2), antenna supply
If an active antenna is used for the DVB-T(T2) reception, an antenna supply can be set.
On: Antenna supply is constantly switched on. This setting must be selected if the
TV set is supplied by only one active antenna.
Switched: The antenna supply is only active if a DVB-T(T2) program position has been
selected (e.g. selection of a change-over relay with simultaneous use
of DVB-T antenna & broadband cable).
Off: Setting with passive antenna or joint antenna systems.
Setting the antenna supply:
• Press button to open the "Functional overview".
• Select "Menu" with the cursor and press the button.
• Select "DVB-T" with the cursor and press the button.
• Select "Antenna" and "Supply voltage" with the cursor in the context menu
and press the button.
• Select the desired antenna source with the cursor and press the button.
• Press the button to exit the menu.
EXIT
Radio Internet portal
Recordings archive
TV
Functional overview 20:10
Music
Photos
Videos
Analogue NetworkUSBHDMI
Remove USB Device
Manual
Parental control
Menu
Autom. On/Off
■ MANUAL
Network AV devices
Sound
Picture
Menu 20:10
Radio station list
TV station list
Subtitle Service
Parental control
Recordings/EPG
Bluetooth
®
Analog-TV
C ble
Terrestrial
Satellite
■ MANUAL
OK
OK
Configuration
OK
Terrestrial
H H H EXPERT
BACK
Automatic search
Manual search
■ MANUAL■ OPERATION LEVEL
Supply voltageAntennaDVB-T
EXIT
Switched
On
Off
25
9.3.2 DVB-T(T2) channel search, manual
During the manual channel search the channel or frequency of the program to be set must
be known.
Carrying out a manual search:
• Press button to open the "Functional overview".
• Select "Menu" with the cursor and press the button.
• Select "DVB-T" with the cursor and press the button.
• Select "Manual search" with the cursor in the context menu and press the button.
• Select the channel number or frequency with the cursor in the context menu and press the
button.
• Enter the channel or frequency using the numeric keys and press the button.
• After entering the channel information, select "Start station search" with the cursor in the
context menu and press the button.
• Select "Free-to air programmes" or "All programmes" from the context menu with the
cursor and press the button to start the channel search
.
Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations.
Radio Internet portal
Recordings archive
TV
Functional overview 20:10
MusicPhotosVideos
Analogue NetworkUSBHDMI
Remove USB Device
Manual
Parental control
Menu
Autom. On/Off
■ MANUAL
Network AV devices
Sound
Picture
Menu 20:10
Radio station list
TV station list
Subtitle Service
Parental control
Recordings/EPG
Bluetooth
®
Analog-TV
C ble
Terrestrial
Satellite
■ MANUAL
OK
OK
Configuration
OK
Terrestrial
H H H EXPERT
BACK
Antenna
Automatic search
Channel 05
Frequency 177.500 MHz
■ MANUAL■ OPERATION LEVEL
Start station search
EXIT
Manual search
DVB-T

Especificaciones del producto

Marca: Metz
Categoría: Television
Modelo: Fineo 43TY82

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Metz Fineo 43TY82 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Television Metz Manuales

Metz

Metz 65MRD6000Z Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Metz

Metz 32MTD6000Y Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Metz

Metz 43MRD6000YUK Manual de Usario

16 Septiembre 2024
Metz

Metz 24MTD6000Y Manual de Usario

15 Septiembre 2024
Metz

Metz Alegra 49TY86 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Metz

Metz Fineo 43TY82 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Metz

Metz Fineo 49TY82 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Metz

Metz Fineo 43TY85 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Metz

Metz Alegra 43TY87 Manual de Usario

10 Septiembre 2024
Metz

Metz Alegra 43TY86 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Television Manuales

Últimos Television Manuales

Finlux

Finlux 48FFA4110 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Continental Edison

Continental Edison CELED55120B2 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sylvania

Sylvania 6620LDF Manual de Usario

27 Octubre 2024
Finlux

Finlux CT1412T DVD Manual de Usario

27 Octubre 2024
Xoro

Xoro HTC 2240 HD Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sharp

Sharp LC-32LX705 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sharp

Sharp 65BJ5K Manual de Usario

27 Octubre 2024
Daitsu

Daitsu DL32 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Nevir

Nevir NVR-7200-19SD-B Manual de Usario

27 Octubre 2024
GoGEN

GoGEN TVU50V47FE Manual de Usario

27 Octubre 2024