Multimetrix CM604 Manual de Usario

Multimetrix Equipo de medición CM604

Lee a continuación 📖 el manual en español para Multimetrix CM604 (52 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/52

CM604

AC clamp meter

02 - 2022

696380A00 - Ed. 2

www.multimetrix.fr

Multimetrix

45 route de Saint Eugène - 14130 Reux - FRANCE

Français 2 ............................................................................................

English 12 .............................................................................................

Deutsch 22 ............................................................................................

Italiano 32 .............................................................................................

Español 42 ............................................................................................

1. SÉCURITÉ

1.1. PRÉCAUTION D’EMPLOI

Cet appareil est conforme aux normes de sécurité IEC/EN 61010-032 ou BS EN 61010-032 et IEC/EN

61010-2-033 ou BS EN 61010-2-033, et les cordons sont conformes à l’IEC/EN 61010-031 ou BS EN

61010-031, pour des tensions jusqu’à 600 V en catégorie III.

Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner un risque de choc électrique, de feu, d’explosion,

de destruction de l’appareil et des installations.

■L’opérateur et/ou l’autorité responsable doit lire attentivement et avoir une bonne compréhension

des di󰀨érentes précautions d’emploi. Une bonne connaissance et une pleine conscience des risques

des dangers électriques est indispensable pour toute utilisation de cet appareil.

■ Si vous utilisez cet appareil d’une façon qui n’est pas spéciée, la protection qu’il assure peut être

compromise, vous mettant par conséquent en danger.

■N’utilisez pas l’appareil sur des réseaux de tensions ou de catégories supérieures à celles mentionnées.

■Respectez les conditions environnementales d’utilisation.

■N’utilisez pas l’appareil s’il semble endommagé, incomplet ou mal fermé.

■ Avant chaque utilisation, vériez le bon état des isolants des cordons, boîtier et accessoires. Tout

élément dont l’isolant est détérioré (même partiellement) doit être consigné pour réparation ou pour

mise au rebut.

■ Utilisez des cordons et des accessoires de tensions et de catégories au moins égales à celles de

l’appareil. Dans le cas contraire, un accessoire de catégorie inférieure réduit la catégorie de l’ensemble

appareil + accessoire à celle de l’accessoire.

FRANÇAIS

■Cette pince multimètre mesure/teste la tension AC/DC, le courant AC, la fréquence, la résistance,

les diodes, la continuité, la capacité et la température.

■Elle comporte également un détecteur de tension AC sans contact et une fonction lampe de poche

pour plus de commodité.

■ Avec une utilisation et un soin appropriés, cette pince multimètre vous rendra un service able

pendant de nombreuses années.

SOMMAIRE

1. SÉCURITÉ ..................................................2

1.1. Précaution d’emploi 2 ..............................

1.2. Limites d’entrée 3 ....................................

1.3. Dénition des Symboles ....................... 3

2. DESCRIPTION ............................................ 4

2.1. Description de la pince multimètre 4 .......

2.2. Symboles utilisés sur l’a󰀩cheur ...........4

3. FONCTION DES TOUCHES......................4

3.1. Touche MODE ...................................... 4

3.2. Touche RANGE .................................... 5

3.3. Touche MAX/MIN..................................5

3.4. Touche HOLD et lampe ........................ 5

3.5. Arrêt automatique ................................. 5

3.6. Témoin de pile faible ............................ 5

4. UTILISATION .......................................... 6

4.1. Mesure du courant AC 6 ..........................

4.2. Mesure de la tension 6 ............................

4.3. Mesure de la résistance 6 .......................

4.4. Test de diode ........................................ 6

4.5. Contrôle de continuité 7 ..........................

4.6. Mesure de capacité 7 ..............................

4.7. Mesure de la température 7 ....................

4.8. Détection de tension AC sans contact 8 ..

5. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES .....8

5.1. Caractéristiques 8 ...................................

5.2. Caractéristiques générales 10 .................

6. MAINTENANCE ........................................10

6.1. Entretien et nettoyage ........................ 10

6.2. Remplacement des piles .................... 11

7. GARANTIE ................................................ 11

N’utilisez pas l’appareil dans une atmosphère explosive ou poussiéreuse.

Ne placez pas les doigts au-delà de la garde.

 

V présentent un risque de choc électrique.

 

 󰀨

compétent et agréé.

1.2. LIMITES D’ENTRÉE

Fonction Entrée maximale

 600 V AC/DC

Fréquence, résistance, capacité, continuité, test de diode, température 600 V AC/DC

Courant AC 400 A

1.3. DÉFINITION DES SYMBOLES









Équipement protégé par une double isolation. Pile.

Information ou conseil utile. Fusible.

 











Électromagnétique et de la Limitation des Substances Dangereuses.





comme un déchet ménager.

Dénition des catégories de mesure

La catégorie de mesure IV correspond aux mesurages réalisés à la source de l’installation basse tension.



La catégorie de mesure III correspond aux mesurages réalisés dans l’installation du bâtiment.



La catégorie de mesure II correspond aux mesurages réalisés sur les circuits directement branchés

à l’installation basse tension.



Especificaciones del producto

Marca:	Multimetrix
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	CM604

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Multimetrix CM604 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Equipo de medición Multimetrix Manuales

Multimetrix XA3051 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Multimetrix XA1525 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Multimetrix XA3033 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Multimetrix XA3052 Manual de Usario

13 Septiembre 2024

Multimetrix VT35 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Multimetrix VT11 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Multimetrix DL53 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Multimetrix CT51 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Multimetrix CM604 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Multimetrix CM625 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Equipo de medición Manuales

Últimos Equipo de medición Manuales

PeakTech 1207 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Kern FL 1KG Manual de Usario

25 Octubre 2024

PeakTech 6193 Manual de Usario

25 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-TUM 50 Manual de Usario

24 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-325D Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-AM 30 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-900 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 10 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 7 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 3 Manual de Usario

23 Octubre 2024