Renkforce RF-HS-360 Manual de Usario

Renkforce tapón para los oídos RF-HS-360

Lee a continuación 📖 el manual en español para Renkforce RF-HS-360 (8 páginas) en la categoría tapón para los oídos. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/8

Bedienungsanleitung

2-in-1-Headset mit 3,5 mm-Stecker & USB-Inline-

Steuerung

Best.-Nr. 2368679

1 Bestimmungsgemäße Verwendung

Bei diesem Produkt handelt es sich um einen kabelgebundenen Stereo-Kopfhörer mit Mikro-

fon.

Das Produkt kann entweder direkt an Geräte, die mit einer 3,5-mm-Klinkenbuchse ausge-

stattet sind, oder über den beiliegenden USB-A-Adapter mit integrierter Kabelfernbedienung

an einen Computer angeschlossen werden.

Online-Chatrooms, Telefonkonferenzen und Videospiele decken hierbei lediglich einen klei-

nen Ausschnitt der möglichen Anwendungsszenarien ab.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/

oder verändern.

Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das

Produkt beschädigt werden.

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer oder anderen Gefährdungen führen.

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf.

Geben Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweili-

2 Lieferumfang

■Headset

■USB-A-Adapter mit Kabelfernbedienung

■Bedienungsanleitung

3 Neueste Informationen zum Produkt

Laden Sie die neuesten Produktinformationen von herunterwww.conrad.com/downloads

oder scannen Sie den QR-Code. Befolgen Sie die Anleitungen auf der Webseite.

4 Symbolerklärung

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck wird verwendet, um auf wichtige

Informationen in diesem Dokument hinzuweisen. Lesen Sie diese Informationen

immer aufmerksam.

Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um mögliche

Schäden am Gehörgang zu vermeiden.

5 Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedie-

nungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für

einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine

Haftung für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber

hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

5.1 Allgemein

■Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

■Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu

einem gefährlichen Spielzeug werden.

■Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können,

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.

5.2 Handhabung

■Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr ge-

währleistet, wenn das Produkt:

– sichtbare Beschädigungen aufweist,

– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert

wurde oder

– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

■Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen

aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.

■Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicher-

heit oder den Anschluss des Gerätes haben.

5.3 Betriebsumgebung

■Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

■Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Ga-

sen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

■Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.

■Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

5.4 Angeschlossene Geräte

■Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Ge-

räte, an die das Produkt angeschlossen wird.

6 Produktübersicht

Hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke, um mögliche

Schäden am Gehörgang zu vermeiden.

1 Verstellbares Kopfband 2 Mikrofon

3 3,5-mm-Klinkenstecker 4 Stummschaltung (Tonausgabe): akti-

vieren/deaktivieren

5 Lautstärke: erhöhen (+) / verringern (-) 6 Stummschaltung (Mikrofon): aktivieren/

deaktivieren

7 Statusanzeige 8 USB-A-Stecker

7 Anschluss

Hinweise:

– Das Produkt basiert auf dem Plug & Play-Prinzip.

– Informationen zur Beseitigung von Betriebsstörungen finden Sie im Abschnitt „Pro-

blembehandlung“.

7.1 3,5-mm-Klinkenstecker

Verwenden Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker, wenn Sie das Headset an ein Mobilgerät an-

schließen möchten.

Bei Telefongesprächen wird das Mikrofon automatisch aktiviert.

7.2 USB-A

Verwenden Sie den USB-A-Adapter mit Kabelfernbedienung, wenn Sie das Headset an

einen Computer anschließen möchten.

8 Bedienung

Symbol Bezeichnung Funktion

Stummschaltung: Ton Drücken, um die Stummschaltung der Tonausgabe

zu aktivieren/deaktivieren.

Lautstärke erhöhen Drücken Sie diese Taste, um den Lautstärkepegel

zu erhöhen.

Lautstärke verringern Drücken Sie diese Taste, um den Lautstärkepegel

zu verringern.

Stummschaltung: Mikro-

fon

■Drücken, um die Stummschaltung des Mikrofons

zu aktivieren/deaktivieren.

■Bei aktivierter Stummschaltung leuchtet die

LED-Statusanzeige rot.

9 Problembehandlung

Problem Behebung

Mikrofon/Kopfhörer funktioniert

nicht

■Vergewissern Sie sich, dass die Stummschaltung de-

aktiviert ist.

■Stellen Sie sicher, dass die Kabel ordnungsgemäß

angeschlossen und unbeschädigt sind.

Mikrofon und Lautsprechertrei-

ber weisen Rauschen und/oder

Echo auf.

■Verringern Sie den Lautstärkepegel.

■Richten Sie das Mikrofon so aus, dass es sich nicht

zu nah an Ihrem Mund befindet.

■Achten Sie auf einen ausreichend großen Abstand

zwischen dem Mikrofon des Computers und dem

Headset.

Bei Anschluss an einen Com-

puter über USB-A:

■Computer erkennt das Pro-

dukt nicht.

■Produkt funktioniert nicht

mehr.

■Schließen Sie das Produkt an einen anderen USB-

Anschluss des Computers an.

■Trennen Sie das Produkt vom Computer, starten Sie

den Computer neu und schließen Sie es erneut an.

■Überprüfen Sie die Toneinstellungen Ihres Compu-

ters. Als Ein-/Ausgabegerät muss die Option „USB

Audio Device“ ausgewählt sein. Informationen zur

Durchführung dieses Verfahrens finden Sie in der Be-

dienungsanleitung Ihres Computers.

10 Reinigung und Wartung

Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

HINWEIS!Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere

chemische Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen

führen können.

11 Entsorgung

Elektronische Geräte sind recycelbar und gehören nicht in den Hausmüll. Entsor-

gen Sie das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer gemäß den einschlägigen

Gesetzen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umwelt-

schutz.

12 Technische Daten

Anschluss...................................... USB-A (über Adapter), 3,5-mm-Klinkenstecker

Plug & Play.................................... ja

Nennimpedanz (AC)...................... 32 Ω ± 15 %

Leistungsaufnahme....................... 10 mW

Frequenzbereich............................ 20 Hz – 20 kHz

Empfindlichkeit des Mikrofons....... -42 ± 3 dB

Empfindlichkeit des Headsets ....... 115 ± 3 dB

Klangverzerrung ............................ ≤3 %

Schalldruckpegel ........................... max. 98,93 dBA

WBCV............................................ Typische Spannung für Breitband:

≥115,7 mV

Ausgangsspannung (3,5 mm) ....... 140 mV

Stereo............................................ ja

Unterstützte Betriebssysteme........ MacOS, Windows®, iOS, Android™

Länge des Kabels.......................... 140 cm (Headset), 98 cm (Verlängerung)

Betriebstemperatur ...................... -10 bis +60 °C

Betriebsluftfeuchtigkeit ................ 0 – 95% rF (nicht kondensierend)

Lagertemperatur .......................... -10 bis +60 °C

Lagerluftfeuchtigkeit ..................... 0 – 95% rF (nicht kondensierend)

Abmessungen (B x H x T) ............ 180 x 200 x 65 mm

Gewicht ......................................... 149 g

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-

bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

*2368679_V1_0521_dh_mh_de

Operating Instructions

2-in-1 Headset with 3.5 mm Plug & USB In-Line

Control

Item no: 2368679

1 Intended use

The product is a wired stereo headset with microphone.

The product can connect directly via 3.5 mm jack or through a USB-A adaptor with in-line

controls.

Examples of use include online chats, conference calls, and gaming.

If you use the product for purposes other than those described, the product may be dam-

aged.

Improper use can result in short circuits, fires, or other hazards.

The product complies with the statutory national and European requirements.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify the product.

Read the operating instructions carefully and store them in a safe place. Make this product

available to third parties only together with the operating instructions.

All company names and product names are trademarks of their respective owners. All rights

reserved.

2 Delivery contents

■Headset

■USB-A adaptor with in-line controls

■Operating instructions

3 Latest product information

Download the latest product information at or scan the QRwww.conrad.com/downloads

code shown. Follow the instructions on the website.

4 Description of symbols

The symbol with the exclamation mark in the triangle is used to indicate important

information in this document. Always read this information carefully.

To prevent possible hearing damage, do not listen to high volume levels for long

periods.

5 Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety

information. If you do not follow the safety instructions and information on

proper handling, we assume no liability for any resulting personal injury or

damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

5.1 General

■The product is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

■Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become dangerous

playing material for children.

■If you have questions which remain unanswered by this information product, contact our

technical support service or other technical personnel.

5.2 Handling

■If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and pro-

tect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if the

product:

– is visibly damaged,

– is no longer working properly,

– has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

– has been subjected to any serious transport-related stresses.

■Handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height can damage

the product.

■Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the appli-

ance.

5.3 Operating environment

■Do not place the product under any mechanical stress.

■Protect the appliance from extreme temperatures, strong jolts, flammable gases, steam

and solvents.

■Protect the product from high humidity and moisture.

■Protect the product from direct sunlight.

5.4 Connected devices

■Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are con-

nected to the product.

6 Product overview

To prevent possible hearing damage, do not listen to high volume levels for long

periods.

1 Adjustable headband 2 Microphone

3 3.5 mm AUX jack 4 Mute: sound

5 Volume: increase (+) / decrease (-) 6 Mute: microphone

7 Status indicator 8 USB-A connector

7 Connection

Notes:

– The product is plug and play.

– Refer to the “Troubleshooting” section if it does not function correctly.

7.1 3.5 mm AUX

Use the 3.5 mm AUX connection when connecting to a mobile device.

The microphone will be available for use when making calls.

7.2 USB-A

Use the USB-A adaptor with in-line controls when connecting to a computer.

8 Operation

Icon Name Function

Mute: Sound Press to mute / unmute the sound.

Volume up Press to increase the volume.

Volume down Press to decrease the volume.

Mute: Microphone ■Press to mute / unmute the microphone.

■The status indicator will light red when muted.

9 Troubleshooting

Problem Suggested solution

Microphone / headphones not

working.

■Check mute is OFF.

■Check the cable/cable to device connections.

Microphone and speaker have

screeching sound and/or echo.

■Lower the volume.

■Move microphone further away from the mouth.

■Check the computer microphone is not too close to

the headset.

When connected to a computer

via USB-A:

■Try a different USB port on the computer.

■Disconnect the product, restart the computer, recon-

nect.

Especificaciones del producto

Marca:	Renkforce
Categoría:	tapón para los oídos
Modelo:	RF-HS-360

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Renkforce RF-HS-360 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

tapón para los oídos Renkforce Manuales

Renkforce RF-NCE-500 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Renkforce RF-GHD-200 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Renkforce RF-WE-510 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Renkforce RF-GH-300 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Renkforce HP-960S Manual de Usario

4 Septiembre 2024

Renkforce RF-TWS-500 Manual de Usario

27 Agosto 2024

Renkforce RF-4755728 Manual de Usario

26 Agosto 2024

Renkforce TWNT-BH802 Manual de Usario

25 Agosto 2024

Renkforce RF-TWS-610 Manual de Usario

25 Agosto 2024

Renkforce RF-HS-360 Manual de Usario

24 Agosto 2024

tapón para los oídos Manuales

Últimos tapón para los oídos Manuales

Xiaomi Mi Sports Bluetooth Earphones mini Manual de Usario

24 Octubre 2024

Silvercrest SKG 16 A1 Manual de Usario

12 Octubre 2024

JLab JBuds Pro Signature Manual de Usario

8 Octubre 2024

BlueAnt Pump Boost Manual de Usario

8 Octubre 2024

JBL Under Armour Sport Wireless Pivot Manual de Usario

7 Octubre 2024

Sony MDR-AS200 Manual de Usario

7 Octubre 2024

JVC Xtreme Xplosives HA-FR301 Manual de Usario

7 Octubre 2024

Audio-Technica ATH-CKR35BTSV Manual de Usario

7 Octubre 2024

Audio-Technica ATH-CKR50 Manual de Usario

4 Octubre 2024

Maxell Dual Driver Manual de Usario

3 Octubre 2024