Soehnle Balance 7850 Manual de Usario

Soehnle Equipo de medición Balance 7850

Lee a continuación 📖 el manual en español para Soehnle Balance 7850 (76 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/76

www.soehnle-professional.com

YOUR WEIGHING SOLUTIONS

DEUTSCH

Danke, dass Sie sich für dieses Soehnle Professional-

Produkt entschieden haben. Dieses Produkt ist mit

allen Merkmalen modernster Technik ausgestattet

und für einfachste Bedienung optimiert. Wenn Sie

Fragen haben oder an Ihrem Gerät Probleme auftre-

ten, die in der Bedienungsanleitung nicht behandelt

werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Soehnle

Professional-Servicepartner oder besuchen Sie uns

im Internet unter www.soehnle-professional.com.

■ Verwendungszweck

Die Soehnle Professional-Fitnesswaage 7850 ist

für die Körperanalyse von Personen konzipiert.

Diese Waage ist innerhalb der EG für nicht eich-

pflichtigen Verkehr vorgesehen. Sie entspricht

den geltenden Anforderungen der EG-Richtlinien

2004/108/EC, EN61000-6-3, EN55014-2, 2006/95/EC.

■ Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die

in der Bedienungsanleitung aufgeführten Informa-

tionen sorgfältig durch. Sie enthalten wichtige Hin-

weise für die Installation, die bestimmungsgemäße

Verwendung und die Wartung des Gerätes.

Der Hersteller haftet nicht, wenn nachstehende Hin-

weise nicht beachtet werden:

Bei Verwendung elektrischer Komponenten unter

erhöhten Sicherheitsanforderungen sind die ent-

sprechenden Bestimmungen einzuhalten. Die Geräte

sind für den Betrieb in Gebäuden konzipiert.

Beachten Sie die zulässigen Umgebungstemperaturen

für den Betrieb (Technische Informationen).

Das Gerät erfüllt die Anforderungen zur elektro ma g-

netischen Verträglichkeit. Überschreitungen der in

den Normen festgelegten Höchstwerte sind zu ver-

meiden. Bitte nur ein Original-Soehnle-Professional-

Netzteil verwenden. Das Steckernetzteil ist nicht

wassergeschützt und darf nicht mit Wasser in Be-

rührung kommen. Sollte das Netzteil nass werden

oder sichtbare Schäden aufweisen, darf die Waage

nicht mehr mit dem Netzteil betrieben werden.

Wenden Sie sich bei Problemen an Ihren Soehnle

Professional-Servicepartner.

Die Waage ist nicht geeignet für Per-

sonen mit elektronischen Implantaten

(Herzschrittmacher, usw.)

■ Reinigung

Zum Reinigen genügt ein feuchtes Tuch und handels-

übliche Reinigungsmittel. Keine scheuernden Mittel

verwenden.

■ Wartung

Die Waage bedarf keiner routinemäßigen Wartung.

Es ist jedoch sinnvoll die Genauigkeit in periodi-

schen Abständen zu kontrollieren. Die Häufigkeit

hängt von Einsatz und dem Zustand der Waage ab.

Bei festgestellten Abweichungen kontaktieren sie

bitte Ihren Händler oder den Soehnle Professional-

Servicepartner.

■ Hinweis

Dieses Gerät ist entsprechend der geltenden EG-

Richtlinie 2004/108/EC funkentstört. Unter extremen

elektrostatischen sowie elektromagnetischen Ein-

flüssen z.B. beim Betreiben eines Funkgerätes oder

Mobiltelefons in unmittelbarer Nähe des Gerätes

DEUTSCH

kann jedoch eine Beeinflussung des Anzeigewertes

verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist

das Produkt wieder bestimmungsgemäß benutzbar,

ggfs. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.

Das Gerät ist ein Messinstrument. Luftzug, Vibratio-

nen, schnelle Temperaturänderungen und Sonnen-

einstrahlung können zur Beeinflussung des Wäge-

ergebnisses führen.

Die Waage entspricht der Schutzart IP 54. Hohe

Luftfeuchtigkeit, Dämpfe, aggressive Flüssigkeiten

und starke Verschmutzung sind zu vermeiden.

■ Gewährleistung/Haftung

Soweit ein von Soehnle Professional zu vertretender

Mangel der gelieferten Sache vorliegt, ist Soehnle

Professional berechtigt, wahlweise den Mangel ent-

weder zu beseitigen oder Ersatz zu liefern. Ersetzte

Teile werden Eigentum von Soehnle Professional.

Schlägt die Mängelbeseitigung oder Ersatzlieferung

fehl, gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Die

Ge währleistungszeit beträgt 2 Jahre und beginnt am

Tag des Kaufs. Bitte bewahren Sie die Rechnung als

Nachweis auf. Im Servicefall kontaktieren sie bitte

Ihren Händler oder den Soehnle Professional Kunden-

dienst.

Keine Gewähr wird insbesondere übernommen

für Schäden, die aus den nachfolgenden Gründen

entstehen:

Ungeeignete, unsachgemäße Lagerung oder

Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetrieb-

setzung durch den Besteller oder durch Dritte,

natürliche Abnützung, Veränderung oder Eingriffe,

fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, insbe-

sondere übermäßige Beanspruchung, chemische,

elektrochemische, elektrische Einflüsse oder Feuch-

tigkeit, sofern diese nicht auf ein Verschulden

von Soehnle Professional zurückzuführen sind.

Sollten betriebliche, klimatische oder sonstige

Einflüsse zu einer wesentlichen Veränderung der

Ver hältnisse oder des Materialzustandes führen,

entfällt die Gewährleistung für die einwandfreie

Gesamtfunktion der Geräte.

Achtung: Um Beschädigungen zu vermeiden, beim

Umsetzen die Waage nicht ziehen, sondern anheben!

Soweit Soehnle Professional im Einzelfall Garantie

gibt, bedeutet dies die Freiheit von Mängeln am

Liefergegenstand in der Garantiezeit.

Originalverpackung für einen eventuellen Rücktrans-

port aufbewahren.

■ Entsorgung der Waage

Dieses Produkt ist nicht als normaler Ab-

fall zu behandeln, sondern muss an einer

Annahmestelle für das Recycling von elektrischen

und elektro nischen Geräten abgegeben werden.

Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Ge-

meinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder

der Firma, von der Sie das Produkt gekauft haben.

■ Weitere Produktinformationen

Weitere Informationen und das Softwareprogramm

ScaleManager finden Sie unter:

https://www.soehnle-professional.com/site/do-

cuments

Bitte gehen Sie in das Kundencenter unserer Inter-

netseite www.soehnle-professional.com und wählen

Sie unter Downloads Medizinwaagen/Stativwaagen

die Fitnesswaage 7850 aus.

Especificaciones del producto

Marca:	Soehnle
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	Balance 7850
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Tipo de operación:	Draaiknop
Color del producto:	Roestvrijstaal
Bisagras de puerta:	Neer
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	595 mm
Profundidad:	550 mm
Altura:	597 mm
Impuesto neto:	2700 W
Parrilla:	Ja
control wifi:	Nee
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Iluminación interior:	Ja
Cocinar por convección:	Ja
cocinar al vapor:	Nee
asador:	Nee
Número de lámparas:	1 lampen
Capacidad interior total (hornos):	76 l
Número de hornos:	1
Fácil de limpiar:	Ja
Posición de control:	Voorkant
Ancho del compartimento de instalación:	570 mm
Profundidad del compartimento de instalación:	580 mm
Altura del compartimento de instalación:	585 mm
Material a través:	Glas
Cantidad de paneles de puerta de vidrio:	2
Altura del compartimento de instalación (mín.):	580 mm
Consumo de energía (convencional):	0.82 kWu
Consumo de energía (convección forzada):	0.75 kWu
Cocinar:	Ja
Tamaño del horno:	Groot
tipo de horno:	Elektrische oven
Potencia total del horno:	- W
Horno de capacidad neta:	76 l
magnetrón:	Nee
Calefacción superior e inferior:	Ja
Dimensiones de la bandeja para hornear:	Ja
Autolimpieza:	Nee
Subcalentamiento:	Ja
Calefacción superior:	Ja
Puerta de cierre suave:	Ja
Tipo temporizador:	Mechanisch
Profundidad cuando la puerta está abierta.:	1034 mm
Resistente a huellas dactilares:	Ja
Ancho del compartimento de instalación (mín.):	560 mm
Número de bandejas para hornear:	1
Material interior:	Geëmailleerd staal
Número de programas de cocina:	9
Calefacción inferior + convección (modo único):	Ja
Calentamiento de toda la superficie de la parrilla + convección (modo único):	Ja
Calor rápido:	Ja
Número de rejillas:	1
Número de posiciones de estante:	5
Incluye parrilla:	Ja
Calentamiento de toda la superficie de la parrilla:	Ja
Duración del temporizador:	120 min
Por ángulo de apertura:	86 °
Tapblad:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Función de descongelación del horno:	Nee