Storchenmuhle Explorer Manual de Usario
Storchenmuhle
asiento de coche
Explorer
Lee a continuación 📖 el manual en español para Storchenmuhle Explorer (40 páginas) en la categoría asiento de coche. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/40
Explorer
sto1908-4-07/1
Version 040411
Assembly and Usage Instructions
Child Retainer System Group 2+3 (15-36 kg)
These instructions must always be handed to the customer.
Errors and omissions excepted. Subject to amendment.
GB
Instructions de montage et d'utilisation
Système de retenue d'enfant Groupes 2+3 (15-36 kg)
Ces instructions de montage et d,utilisation doivent être impérativement remi-ses au client.
Sous réserve d,erreurs et de modifications.
F
Montage- en gebruiksaanwijzing
Bevestigingssysteem voor kinderen Groep 2+3 (15-36 kg)
Deze montagehandleiding/gebruiksaanwijzing moet te allen tijde aan de klant worden afgegeven.
Drukfouten, vergissingen en technische wijzigingen voorbehouden.
NL
Istruzioni di montaggio ed uso
Sistema di sicurezza per bambini, gruppo 2+3 (15-36 kg)
Le presenti istruzioni di montaggio ed uso devono sempre essere consegnate al cliente.
Salvo errori di stampa, omissioni e modifiche tecniche.
I
Montage- und Gebrauchsanleitung
Kinder-Rückhaltesystem Gruppe 2+3 (15-36 kg)
Diese Montage- und Gebrauchsanleitung unbedingt dem Kunden aushändigen.
Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
D
Indicaciones de montaje y uso
Sistema de seguridad para niños Grupo 2+3 (15-36 kg)
Estas indicaciones de montaje y uso se habrán de entregar al cliente.
Salvo errores de imprenta y modificaciones técnicas.
E
Manual de instruções e de instalação
Sistema de retenção para criança Grupo 2+3 (15-36 kg)
Entregar, sem falta, este manual de instruções e de instalação ao cliente.
Erros de impressão, equívocos e alterações técnicas reservadas.
P
T ÜV Rheinland
B
a
u
a
r
t
g
e
p
r
ü
f
t
T
y
p
e
a
p
p
r
o
v
e
d
Storchenmühle
S T M
universal 15 – 36 kg
04301141
E1
Explorer
St o r che nmühle
S T M
Competence Center Child Safety
Guttenbergstr. 2, 95352 Marktleugast-Mannsflur
Telefon +49/(0)9255/77-66, Fax +49/(0)9255/77-13
E-Mail: info@storchenmuehle.de, www.storchenmuehle.de
1909-4-03/1
Kinderrückhaltesystem Explo-
rer der Gruppen 2+3; für Kin-
der von ca. 3-12 Jahre und
einem Gewicht von 15-36 kg.
Geprüft nach ECE 44/04; Zu-
lassungsnummer 0430 1141.
Child Retainer Explorer of
Groups 2 + 3; for children
aged between 3 and 12 and
weighing 33 to 80 lb (15 -
36 kg). Tested according to
ECE 44/04; Permit Number
0430 1141.
Die Rückenlehne verfügt zur
Lehnenanpassung an den
Fahrzeugsitz über zwei Posi-
tionen. Zum Verstellen des
Rückens den Rücken leicht
anheben (1) und in die ge-
wünschte Position schwen-
ken (2).
For adjustment to the car
seat, the backrest has two
positions. To adjust the
back, lift the back slightly
(1) and swivel to the re-
quired position (2).
D GB
1
1899-4-00/1
1
2
2
1900-4-00/1
1910-4-00/1
Kopfstütze 5-fach höhenver-
stellbar. Rastfeder ziehen
und Kopfstütze in ge-
wünschte Höhe bringen. Die
Oberkante der Kopfstütze
sollte immer in gleicher Hö-
he mit der Kopfoberkante
des Kindes sein.
Headrest, 5-fold height ad-
justable. Pull out the locking
spring and move the head-
rest to the required height.
The upper edge of the head-
rest should always be at the
same height as the top of
the child’s head.
Legen Sie den Beckengurt
des Dreipunktgurtes in die
Gurtführungen ein und
schließen Sie das Schloß.
Auf hörbares Einrasten ach-
ten.
Insert the lap belt of the
three-point belt in the belt
guide and close the lock.
Ensure that there is an aud-
ible click when it engages.
D GB
3
1901-4-00/1
Klick
4
1902-4-00/1
Especificaciones del producto
Marca: | Storchenmuhle |
Categoría: | asiento de coche |
Modelo: | Explorer |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Storchenmuhle Explorer haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
asiento de coche Storchenmuhle Manuales
21 Agosto 2024
12 Agosto 2024
20 Julio 2024
asiento de coche Manuales
- asiento de coche ABC Design
- asiento de coche Joie
- asiento de coche Maxi-Cosi
- asiento de coche Chicco
- asiento de coche Jane
- asiento de coche Britax
- asiento de coche Cybex
- asiento de coche Bebe Confort
- asiento de coche Xomax
- asiento de coche Inglesina
- asiento de coche Bugaboo
- asiento de coche Lorelli
- asiento de coche Fisher Price
- asiento de coche Osann
- asiento de coche Plebani
- asiento de coche Evenflo
- asiento de coche Graco
- asiento de coche Brevi
- asiento de coche Safety 1st
- asiento de coche Peg Perego
- asiento de coche Nania
- asiento de coche Baninni
- asiento de coche Clek
- asiento de coche Hema
- asiento de coche Mountain Buggy
- asiento de coche Lionelo
- asiento de coche Foppapedretti
- asiento de coche Silver Cross
- asiento de coche Recaro
- asiento de coche Britax-Romer
- asiento de coche Concord
- asiento de coche Phil And Teds
- asiento de coche Baby Jogger
- asiento de coche Be Cool
- asiento de coche Kiddy
- asiento de coche Joolz
- asiento de coche BabyGO
- asiento de coche Xadventure
- asiento de coche Chipolino
- asiento de coche Uppababy
- asiento de coche Giordani
- asiento de coche Romer
- asiento de coche Cosatto
- asiento de coche Bellelli
- asiento de coche Burigotto
- asiento de coche Caretero
- asiento de coche Axkid
- asiento de coche Infasecure
- asiento de coche Avova
- asiento de coche BeSafe
- asiento de coche Kikka Boo
- asiento de coche Kindercraft
- asiento de coche Apramo
- asiento de coche Mothers Choice
Últimos asiento de coche Manuales
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
19 Octubre 2024