Team M 10 Manual de Usario

Team consola de mezclas M 10

Lee a continuación 📖 el manual en español para Team M 10 (18 páginas) en la categoría consola de mezclas. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/18

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes

except under special instruction from Team International

BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to

obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).

The page must be folded in order to keep the good numbering

when you turn the page of the I/B . Don’t change the page

numbering. Keep the languages integrity.



Front cover page (ﬁrst page)

Assembly page 1/ 18

Fax +32 2 359 95 50



I/B Version

991203

230 V ~ 150 W

TEAM M 10

Handmixer

Batteur

Handmixer

Batidora

Batedeira

Sbattitore Ad Immersione

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes

except under special instruction from Team International

BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to

obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).

The page must be folded in order to keep the good numbering

when you turn the page of the I/B . Don’t change the page

numbering. Keep the languages integrity.

Assembly page 2/ 18

Fax +32 2 359 95 50



1. Auswurftaste

2. Geschwindigkeitsstufe

3. Schneebesen

4. Knethaken

1. Ejection button

2. Speed switch

3. Beater

4. Hook

1. Bouton poussoir

2. Interrupteur de vitesses

3. Fouet

4. Malaxeur

1. Ontkoppelingsknop

2. Snelheidsknop

3. Klopper

4. Deeghaken

1. Botón de expulsión

2. Velocidad

3. Batidores

4. Amasadores

1. Botão da expulsão

2. Velocidades

3. Batedores

4. Amassadores

1. Pulsante di eiezione

2. Interruttore di velocità

3. Fruste per sbattere

4. Fruste per impastare

Generated by Unregistered Batch DOC TO PDF Converter

2011.3.804.1511, please register!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes

except under special instruction from Team International

BELGIUM. The page must reproduced and folded in order to

obtain a mini booklet B5 (+/- 150 mm width x 210 mm height).

The page must be folded in order to keep the good numbering

when you turn the page of the I/B . Don’t change the page

numbering. Keep the languages integrity.

Assembly page 3/ 18

Fax +32 2 359 95 50



GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

 Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung ehe Sie Ihr Gerät benutzen.

 Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung

übereinstimmt ehe Sie das Gerät benutzen.

 Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder

unzurechnungsfähige Personen vom Gerät fern.

 Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schnur nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Schnur

oder des Gerätes letzteres nicht benutzen.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.

 Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch

zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spülmaschine.

 Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.

 Eine beschädigte Schnur sollte von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden.

 Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das Gerät reinigen.

 Für Reparaturen wenden Sie sich an einen Fachmann (*).

 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.

 Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt

eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.

 Ziehen Sie niemals an der Schnur, um das Gerät zu bewegen. Achten Sie darauf, daß

zufälligerweise die Schnur nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen

könnte. Wickeln Sie die Schnur nicht um das Gerät oder biegen Sie sie nicht.

 Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen.

 Benutzen Sie den Mixer nur für kulinarische Zubereitungen.

 Dieses Gerät ist nicht zum dauerhaften Gebrauch geeignet. Es ist kein professionelles Gerät.

Daher sollten Sie regelmäßige Pausen einlegen. Siehe hierzu Abschnitt «Pausen bei Gebrauch»

der Bedienungsanleitung.

 Sie sollten das Gerät sauber halten, da es in direktem Kontakt mit Nahrungsmitteln ist.

 Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, ehe Sie das Gerät reinigen, montieren oder

auseinandernehmen. Die Zubehörteile müssen vor dem Reinigen auseinandergenommen werden.

 Umfaßt Ihr Gerät einen Pürierstab, achten Sie darauf, daß Sie sich nicht schneiden, da die

Klingen des Stabes sehr scharf sind.

 Achten Sie darauf, daß der Stab oder anderes Zubehör richtig am Motorblock aufgesetzt wird,

ehe Sie das Gerät einschalten.

 Halten Sie Ihre Hände oder andere Gegenstände nicht in den Becher bei Gebrauch des Gerätes.

Verletzungsgefahr!

 Ein Schaber (zum Reinigen der Zubehörteile) darf nur benutzt werden, wenn der Stecker aus der

Steckdose gezogen ist.

 Beim Mixen von warmen Flüssigkeiten äußerst vorsichtig vorgehen: Spritzer von warmen

Flüssigkeiten können Verbrennungen verursachen.

 Das Gerät kann zum Zubereiten von kleinen Mengen benutzt werden, die quasi sofort verspeist

werden. Das Gerät ist nicht zum Zubereiten von großen Mengen geeignet.

 Berühren Sie niemals ein Zubehörteil, wenn das Gerät benutzt wird oder probieren Sie es

niemals anzuhalten.

Especificaciones del producto

Marca:	Team
Categoría:	consola de mezclas
Modelo:	M 10

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Team M 10 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

consola de mezclas Team Manuales

Team BL 3 S Manual de Usario

5 Octubre 2024

Team MS 7 Manual de Usario

20 Septiembre 2024

Team MS 13 Manual de Usario

14 Septiembre 2024

Team M 10 Manual de Usario

23 Agosto 2024

Team MS 14 Manual de Usario

26 Julio 2024

consola de mezclas Manuales

Últimos consola de mezclas Manuales

Konig KN-DIGICON20 Manual de Usario

27 Octubre 2024

Rane Sixty-Four Manual de Usario

27 Octubre 2024

Wharfedale SL 1224 USB Manual de Usario

27 Octubre 2024

American Audio 14MXR Manual de Usario

23 Octubre 2024

Yamaha MG12XU Manual de Usario

21 Octubre 2024

Yamaha MG 10 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Yamaha MG12 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Midas PRO9 Manual de Usario

20 Octubre 2024

American Audio Q-D6 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Glemm MXD 08 Manual de Usario

20 Octubre 2024