Testboy 70 Manual de Usario

Testboy Equipo de medición 70

Lee a continuación 📖 el manual en español para Testboy 70 (20 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/20

Testboy

Testboy Testboy

7070

Schichtdickenmeßgerät

Schichtdickenmeßgerät Schichtdickenmeßgerät

Coating thickness meter

Coating thickness meter Coating thickness meter

Kerrospaksuuden mittauslaite

Kerrospaksuuden mittauslaiteKerrospaksuuden mittauslaite

Medidor da espessura de revestimentos

Medidor da espessura de revestimentosMedidor da espessura de revestimentos

Толщиномер

Grubo

GruboGrubo ciomierz

ciomierz

ciomierz ciomierz ś

D D

2 2 Bedienungsanleitung

GBGB

5 5 Operating Instructions

FIFI Käyttöohje 8

PTPT lnstruções de serviço

1111

RURU

Инструкция по использованию 14

1414

PLPL Instrukcja obsługi 17

1717

11 17

D Bedienungsanleitung

Das Schichtdickenmessgerät Testboy®70 misst alle nichtmagnetischen Schichten

wie Lacke, Emaille, Chrom, Kupfer, Zink etc. auf Stahl oder Eisen und ebenso nach

Sondenwechsel alle isolierenden Schichten wie Lacke, Kunststoe, Emaille etc. auf

nichtmagnetischem, metallischem Untergrund, also zum Beispiel auf Aluminium,

Kupfer, Messing oder unmagnetischem Stahl.

Allgemeine Hinweise

Dieses Messgerät wurde für die unterschiedlichsten Prüfaufgaben entwickelt.

Schützen Sie das Messgerät vor Feuchtigkeit und Chemikalien.

Legen Sie es nach dem Gebrauch zurück in den Bereitschaftskoer.

Wie bei jedem Präzisionsinstrument können größere Temperaturschwankungen das

Messergebnis beeinussen. Starke, direkte Sonneneinstrahlung sollten Sie ebenso

vermeiden wie Temperaturschocks.

Bedingt durch die physikalischen Messprinzipien können die Messergebnisse durch

starke elektromagnetische Felder beeinusst werden. Vermeiden Sie deshalb die

Umgebung von zum Beispiel Transformatoren, Hochspannungskabeln oder

Funkenentladungen.

Führen Sie keine Messungen auf magnetisierten Teilen durch. Magnetische Felder

können das Messergebnis im Fe-Teil beeinussen. Starke elektromagnetische

Strahlung kann die NFe-Messung beeinussen.

Zur Reinigung des Gehäuses benutzen Sie bitte ein feuchtes, weiches Tuch.

Einwandfreie Messergebnisse sind nur mit einer sauberen Messsonde zu erzielen.

Prüfen Sie daher regelmäßig die Sonden und entfernen Sie eventuell vorhandene

Verschmutzungen wie z.B. Farbreste von den Messsonden.

Bei längerer Nichtbenutzung empehlt es sich, die Batterien zu entnehmen, um ein

Auslaufen und damit eine Beschädigung des Gerätes zu verhindern.

Sollte eine Störung an Ihrem Gerät auftreten, so nehmen Sie bitte keine eigenen

Reparaturversuche vor. Unser Service wird Ihnen gerne schnellstens weiterhelfen.

Batteriewechsel

Das Batteriefach bendet sich auf der Rückseite des Gehäuses. Ein Auswechseln

der zwei Batterien ist angebracht, wenn in der Anzeige blinkend " "-Symbol BAT

erscheint. Bis zum endgültigen Abschalten des Gerätes können jedoch noch

zahlreiche Messungen durchgeführt werden.

Achtung! Leere Batterien sind Sondermüll. Bitte keinesfalls mit dem Hausmüll

entsorgen, sondern nach den aktuellsten gesetzlichen Forderungen entsorgen .

Nulleinstellung

Bei Inbetriebnahme bzw. Batteriewechsel, bei unterschiedlichen Messaufgaben oder

von Zeit zu Zeit ist eine Nulleinstellung des Gerätes vorzunehmen. Setzen Sie das

Gerät auf eine im Zubehör bendliche Nullplatte auf. Für die (magnetisch)-Sonde F

nehmen Sie die Eisenplatte, für die N(nicht magnetisch)-Sonde die Aluminiumplatte,

wenn Sie auf Aluminium messen wollen; oder benutzen Sie ein von Ihnen

verwendetes, unbeschichtetes F- bzw. N-Metall (Substrat).

Achten Sie darauf, dass der Messkopf plan auiegt. Ist der nun angezeigte Messwert

auf der Nullplatte oder Ihrem Substrat außerhalb der Basistoleranz, so sollten Sie

eine Nulleinstellung wie folgt vornehmen:

Setzen Sie die Sonde auf die jew. Nullplatte, auf und drücken anschließend kurz auf

die Taste „ ZERO“. Der Wert "0" erscheint auf dem Display.

Messen Sie nun die beigelegte Kalibrierfolie, indem Sie die Folie auf das jeweilige

Nullmuster legen und die Messsonde rel. schnell auf die Folie pressen. Sollte der

Wert nicht stimmen, ist er nach abgehobener Messsonde ( min. 10 cm) durch die „ +“

bzw. -"Tasten des Gerätes auf den auf der Folie angegebenen Wert einzustellen . „

Die Kalibrierung ist damit abgeschlossen.

Bei Wiederholungsmessungen an gleicher Stelle erhalten Sie nicht zwangsläug 0

µm / mil, da z.B. Rauhigkeit oder Schmutz Messschwankungen verursachen.

Handhabung

Messkopf plan auf die zu messende Stelle auegen. Achten Sie darauf, dass der

Ring um die Messsonde auf der Messstelle rundum auiegt. Begleitet von einem

Signalton erscheint in der Anzeige der Messwert. Gleichzeitig mit dem Messwert

erhalten Sie auch die Information, mit welcher Sonde, also Fe oder Ne, das Gerät

gemessen hat.

Das Gerät schaltet Nichtbenutzung nach etwa 50 s wieder aus. Für Messungen an

Stangen, Rohren usw. hilft die am Messkopf bendliche V-Nut.

Umschaltung der Einheit µm/mil

Zum Umschalten zwischen µm und mil halten Sie den Einschalttaster gedrückt bis

die Anzeige " zwischen "mil" und " " UNIT“ erscheint, dann können Sie mit „ ZERO“ µm

umschalten. In der Anzeige wechselt die Einheit und der Messwert wird auf die neue

Einheit umgerechnet.

Zum Umschalten zwischen Einzel und Dauermessung halten Sie den Einschalttaster

gedrückt bis die Anzeige "SC " erscheint, dann können Sie mit "ZERO" zwischen

beiden Messarten umschalten.

Mögliche Meldungen der Anzeige:

F = Messung auf Eisen- und Stahl-Untergrund

Ne = Messung auf Nichteisen-Metall-Untergründen

BAT-Symbol = Batterie wird schwächer, bitte auswechseln

UNIT = Messwertumschaltung "mil" oder "µm"

SC = Umschaltung zwischen Einzel.- oder Dauermessung

Especificaciones del producto

Marca:	Testboy
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	70

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Testboy 70 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

Equipo de medición Testboy Manuales

Testboy TV 510 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Testboy TB 73 Manual de Usario

15 Septiembre 2024

Testboy 90 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Testboy Profi III DUO Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Testboy 111 Manual de Usario

10 Septiembre 2024

Testboy TV 350 Manual de Usario

9 Septiembre 2024

Testboy TV 950 Manual de Usario

9 Septiembre 2024

Testboy 70 Manual de Usario

9 Septiembre 2024

Testboy TV 230 Manual de Usario

9 Septiembre 2024

Testboy EVSE Adapter Manual de Usario

9 Septiembre 2024

Equipo de medición Manuales

Últimos Equipo de medición Manuales

PeakTech 1207 Manual de Usario

26 Octubre 2024

Kern FL 1KG Manual de Usario

25 Octubre 2024

PeakTech 6193 Manual de Usario

25 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-TUM 50 Manual de Usario

24 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-325D Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-AM 30 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-900 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 10 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 7 Manual de Usario

23 Octubre 2024

PCE Instruments PCE-CSM 3 Manual de Usario

23 Octubre 2024