Toledo TCS-1600 Manual de Usario

Toledo máquina de aserrar TCS-1600

Lee a continuación 📖 el manual en español para Toledo TCS-1600 (24 páginas) en la categoría máquina de aserrar. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/24

Ferm B.V. • P.O. Box 30159 • 8003 CD Zwolle-NL • www.toledo.nl 0407-29

Chain saw

Kettensäge

Kettingzaag

Scie à chaînette TCS-1600 • Art.nr. KZM2002

USERS MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MODE D’EMPLOI

Toledo 47

2Toledo

12 6 14

1617 4 5 18 11

8 10 9 1

3 2 13

GENERAL INFORMATION

TCS-1600

EXPLODED VIEW/VUE ÉCLATÉE

46 Toledo

ELECTRIC CHAIN SAWS

CONTENTS:

1. Safety rules

2. Specifications

3. Assembly instructions

4. Operating instructions

5. Maintenance

1. SAFETY RULES

MEANING OF SYMBOLS MARKED ON THE

PRODUCT

Read the user manual before using the machine

Whenever the machine is in use, safety goggles

must be worn to safeguard against flaying

object, as must ear protectors, such as a sound-

proof helmet, in order to protect the operator’s hearing.

If the operator is working in an area where there is a risk

of falling objects, a safety helmet must also be worn.

Wear gloves to protect your hands

Warning! Danger

Do not expose to rain

Remove plug from the mains immediately if

cable is damaged or cut

Wear safety boots to protect against electric

shock

Sound power level

WARNING! When using electric tools, basic

safety precautions, including the following, should

always be followed to reduce the risk of fire, elec-

tric shock and personal injury.

Read all these instructions before operating this product

and save these instructions.

WARNING: Take care not to expose this tool to

rain and remove plug from mains immediately if

the supply cable is damaged.

1. Keep work area clean

Cluttered areas invite injuries. Do not start cutting

until you have a clear work area, secure footing,

and a planned retreat path from the falling tree.

2. Consider work area environment

Use extreme caution when cutting small sized brush

and sapling, as slender material may catch the saw

chain and be whipped toward you or pull you off

balance. Do not operate a chain saw in a tree unless

you are specifically trained to do so. When cutting

a limb that is under tension, be alert for spring back

so that you will not be struck when the tension in

the wood fibers is released. Do not expose the

chain saw to rain. Do not use the chain saw in damp

or wet locations. Do not use the chain saw in the

presence of flammable liquids or gases.

3. Store idle chain saw

When not in use, tools should be stored in a dry,

high or locked up place, out of reach of children.

4. Do not force the chain saw

The chain saw will do a better and safer job when

used at the rate for which it was intended.

5. Use the right tool

Cut wood only. Do not use the chain saw for pur-

poses for which it was not intended. For example,

do not use the chain saw for cutting plastic, mas-

onry, or non-building materials.

6. Dress properly

Do not wear loose clothing or jewelry, as they can

get caught in moving parts. Non-skid footwear is

recommended when working outdoors. Wear

protective hair covering to contain long hair.

7. Use safety gear

Use safety glasses, safety footwear, snug fitting

clothing, protective gloves, and protective hearing

and head gear.

8. Carrying the saw

Carry the saw by the front handle with the saw stop-

ped. Keep your finger off the switch, and make sure

that the guide bar and saw chain are to the rear.

9. Do not abuse the cord

Never carry the tool by the cord or yank it to dis-

connect it from the socket. Keep the cord away

from heat, oil and sharp edges.

10. Secure work

Use clamps or a vice to hold the work.

11. Do not overreach

Keep proper footing and balance at all times.

12. Maintain the chain saw with care

Inspect the chain saw cords periodically and, if

damaged, have them repaired by an authorized ser-

vice facility. Keep the cord clear of the chain and

operator at all times. Never carry the saw by the

cord or pull it to disconnect from receptacle. Keep

the cord from oil and sharp edges. Inspect the

extension cords periodically and replace if dama-

ged. Keep tools sharp and clean for better and

safer performance. Follow instructions for lubrica-

ting and changing accessories. Keep handles dry,

clean and free from oil and grease.

13. Disconnect the chain saw

Disconnect the chain saw when not in use, before

servicing, and when changing accessories and

attachments such as saw chain and guard.

Toledo 3

PARTS LIST TCS-1600

PC DESCRIPTION REF. NR.

KZA1001 CHAIN GUIDE BAR 40 CM 4

KZA1002 SAW CHAIN 40 CM 5

501463 CHAIN ADJUSTMENT 7

501453 OILER CAP 11

501454 RUBBER GASKET 12

501456 MICRO SWITCH 16

501457 GUARD 18

501455 MAIN SWITCH 20

501460 16" CHAIN BAR COVER 24

501459 BUTTON FOR MAIN SWITCH 30

501458 BRUSH (SET) 40

KZA1003 BOTTLE OF BAR & CHAIN OIL 95 ML -

LISTE DES PIÈCES TCS-1600

PC DESCRIPTION REF. NR.

KZA1001 NEZ DU GUIDE-CHAÎNE 40 CM 4

KZA1002 CHAÎNE COUPANTE 40 CM 5

501461 PLAQUE RÉGLABLE (EXTÉRIEUR) 7

501453 BOUCHON D'HUILE 11

501454 GARNITURE 12

501456 CONNECTEUR 16

501457 PROTECTEUR 18

501455 DISJONCTEUR 20

501460 16" FOURREAU DE PROTECTION 25

501459 BOUTON DE DISJONCTEUR 31

501462 PLAQUE RÉGLABLE (INTÉRIEUR) 33

501458 BALAI DE DYNAMO (BATTERIE) 40

KZA1003 BOUTEILLE D'HUILE 95 ML -

Especificaciones del producto

Marca:	Toledo
Categoría:	máquina de aserrar
Modelo:	TCS-1600
Color del producto:	Zwart
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	730.25 mm
Profundidad:	76.2 mm
Altura:	76.2 mm
Fuente-de-alimentación:	AC
Bluetooth:	Ja
Tecnología de conectividad:	Bedraad en draadloos
Cables suministrados:	AC, Audio (3.5mm)
Guía de inicio rápido:	Ja
Energía promedio:	- W
Canales de salida de audio:	- kanalen
Abarcando:	120 V
Tecnología de mejora del sonido:	DTS Studio Sound, DTS TruSurround, DTS TruVolume
Sistema de suspensión para la pared.:	Ja
Potencia RMS del altavoz de la barra de sonido:	- W
Peso de la barra de sonido:	2127.3 g
Rango de frecuencia del subwoofer:	75 - 19000 Hz
Número de satélites:	2
Kit de montaje en pared:	Ja
Mando a distancia incluido:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	120 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	60 Hz
Botón de silencio:	Ja