Topcom cocoon 970 Manual de Usario
Topcom
Teléfonos inalámbricos DECT
cocoon 970
Lee a continuación 📖 el manual en español para Topcom cocoon 970 (32 páginas) en la categoría Teléfonos inalámbricos DECT. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/32
COCOON 970 SIM
Handleiding
v 1.0
Vóór ingebruikname
Hartelijk dank voor de aankoop van deze nieuwe digitale draadloze telefoon
Gebruiksdoel:
Dit product moet binnenshuis worden aangesloten op een analoge telefoonlijn.
U heeft een Cocoon 970 SIM gekocht, een product dat gefabriceerd is volgens de DECT norm (Digital
Enhanced Cordless Telecommunications). DECT-technologie wordt gekenmerkt door een hoge mate
van beveiliging tegen onderscheppingen (afluisteren) alsook door een digitale transmissie van hoge
kwaliteit. Deze telefoon is ontworpen voor een brede reeks van toepassingen. Deze telefoon kan
bijvoorbeeld worden gebruikt binnen een netwerk van basisstations en handsets, die samen een tele-
foonsysteem vormen dat:
- tot 5 handsets per basisstation bedient.
- intercom tussen 2 handsets mogelijk maakt.
- het bedienen van een handset bij maximaal 4 basisstations mogelijk maakt.
Nummerweergave is een service van de telefoonmaatschappij. Wanneer u geabonneerd bent op de
dienst nummerweergave, laat deze telefoon het telefoonnummer van de beller zien.
Belangrijk
Om ’Caller ID’ (nummerweergave) te kunnen gebruiken, moet deze dienst worden geactiveerd op uw
telefoonlijn. Normaal gezien moet u van uw telefoonmaatschappij een apart abonnement krijgen om
deze functie te activeren. Indien U geen nummerweergavefunctie hebt op uw telefoonlijn, zullen de
inkomende telefoonnummers NIET op de display van uw toestel verschijnen.
Geschikt voor aansluiting op het openbare analoog geschakelde telefoonnetwerk.
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd
onder voorbehoud van wijzigingen.
Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn.
Dit wordt bevestigd door de CE-markering.
R
INT
I
1
1
1
11 Veiligheidsmaatrege
Veiligheidsmaatrege
Veiligheidsmaatrege
VeiligheidsmaatregeVeiligheidsmaatregelen
len
len
lenlen .....................................................
.....................................................
.....................................................
..............................................................................................................................................................
....................................................
....................................................
........................................................................................................ 1
1
1
11
2
2
2
22 Beginnen
Beginnen
Beginnen
BeginnenBeginnen.....................................
.....................................
.....................................
............................................................................................................................
..................................................
..................................................
..............................................................................................................................................
..........................................
..........................................
.................................................................................... 2
2
2
22
2.1 Deze gebruikshandleiding gebruiken............................................................................................ 2
2.2 De basis installeren......................................................................................................................... 2
2.3 De handset installeren.................................................................................................................... 3
2.4 Toetsen/LED ................................................................................................................................... 4
2.5 Symbolen ........................................................................................................................................ 4
2.6 Displaytoetsen ................................................................................................................................ 5
2.7 Basis-LED........................................................................................................................................ 5
2.8 Door het menu bladeren................................................................................................................ 5
2.9 Menuoverzicht ............................................................................................................................... 6
3
3
3
33 De telefoon gebru
De telefoon gebru
De telefoon gebru
De telefoon gebruDe telefoon gebruiken
iken
iken
ikeniken ...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
......................................................................................................................................................................................
................................
................................
................................................................ 6
6
6
66
3.1 De handset in- en uitschakelen ..................................................................................................... 6
3.2 De menutaal veranderen................................................................................................................ 6
3.3 Een normaal telefoongesprek voeren............................................................................................ 7
3.4 Een telefoontje ontvangen ............................................................................................................. 7
3.5 Handenvrij-modus.......................................................................................................................... 8
3.6 Oorstuk/handenvrij-volume afstellen........................................................................................... 8
3.7 Geheimhoudingsfunctie (Microfoon uit-functie)......................................................................... 8
3.8 Een handset vinden (Paging-functie)............................................................................................ 8
3.9 Toetsenbordvergrendeling............................................................................................................. 8
3.10 Het alfanumerieke toetsenbord gebruiken ................................................................................... 9
4
4
4
44 Telefoonboek
Telefoonboek
Telefoonboek
TelefoonboekTelefoonboek.....
.....
.....
......................................................................
............................................................
............................................................
.................................................................................................................................................................................
.........................................................
.........................................................
.................................................................................................................. 9
9
9
99
4.1 Een invoer toevoegen..................................................................................................................... 9
4.2 Een invoer kiezen........................................................................................................................... 9
4.3 Details tonen................................................................................................................................. 10
4.4 Een invoer of alle invoeren wissen ............................................................................................. 10
4.5 Naam en nummer bewerken ....................................................................................................... 10
4.6 Een telefoonboekinvoer naar een andere handset kopiëren ..................................................... 10
4.7 Alle telefoonboekinvoeren naar een andere handset kopiëren................................................. 11
5
5
5
55 SIM-kaart kopiëren
SIM-kaart kopiëren
SIM-kaart kopiëren
SIM-kaart kopiërenSIM-kaart kopiëren............................................................
............................................................
............................................................
..........................................................................................................................................................................
..................................................
..................................................
.................................................................................................... 11
11
11
1111
5.1 Instellingen van SIM-landcode.................................................................................................... 11
5.2 SIM-kaart invoeren naar de handset kopiëren........................................................................... 13
6
6
6
66 Nummerherkenning van o
Nummerherkenning van o
Nummerherkenning van o
Nummerherkenning van oNummerherkenning van oproeper
proeper
proeper
proeperproeper .....................................................................................
.....................................................................................
.....................................................................................
.......................................................................................................................................................................... 15
15
15
1515
6.1 Normale inkomende PSTN-oproepen......................................................................................... 15
7
7
7
77 De handset naar eigen wens
De handset naar eigen wens
De handset naar eigen wens
De handset naar eigen wens De handset naar eigen wens instellen.....................
instellen.....................
instellen.....................
instellen.....................instellen.................................................................................
............................................................
............................................................
........................................................................................................................ 16
16
16
1616
7.1 Beltoon en belvolume .................................................................................................................. 16
7.2 Handset naam ............................................................................................................................... 17
7.3 Toetstoon ...................................................................................................................................... 17
7.4 Achtergrond.................................................................................................................................. 17
7.5 Menukleur .................................................................................................................................... 17
7.6 Het contrast instellen ................................................................................................................... 18
7.7 Automatisch aannemen ............................................................................................................... 18
7.8 Prefixcode ..................................................................................................................................... 18
7.9 De alarmfunctie gebruiken .......................................................................................................... 18
7.10 Dag en tijd instellen ..................................................................................................................... 19
7.11 Het tijdformaat instellen.............................................................................................................. 19
8
8
8
88 Basis instellingen
Basis instellingen
Basis instellingen
Basis instellingenBasis instellingen.....................................................................
.....................................................................
.....................................................................
.......................................................................................................................................................................................
.............................................
.............................................
.......................................................................................... 19
19
19
1919
8.1 Beltoon .......................................................................................................................................... 19
8.2 Belvolume ..................................................................................................................................... 20
8.3 Kiesmodus..................................................................................................................................... 20
8.4 Recall (Flash) ................................................................................................................................ 20
II
8.5 Systeem PIN.................................................................................................................................. 20
9
9
9
99 Hulpmiddelen
Hulpmiddelen
Hulpmiddelen
HulpmiddelenHulpmiddelen ...........
...........
...........
...................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
...........................
...
...
..........
....
....
........ 21
21
21
2121
9.1 Afspraak ........................................................................................................................................ 21
9.2 Chronometer................................................................................................................................. 21
10
10
10
1010 Extra handset
Extra handset
Extra handset
Extra handsetExtra handsets en basisstations ....
s en basisstations ....
s en basisstations ....
s en basisstations ....s en basisstations .................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
.........................................
...............
...............
.......................................
.........
.........
.................. 21
21
21
2121
10.1 Een nieuwe handset toevoegen ................................................................................................... 22
10.2 Een handset verwijderen ............................................................................................................. 22
10.3 Een basis selecteren ...................................................................................................................... 22
10.4 De intercomfunctie gebruiken .................................................................................................... 23
11
11
11
1111 Probleemoplossing
Probleemoplossing
Probleemoplossing
ProbleemoplossingProbleemoplossing .......
.......
.......
..........................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.......................................
...............
...............
...........................................
.............
.............
.....................................
...........
...........
.........................
...
...
...... 24
24
24
2424
12
12
12
1212 Technische geg
Technische geg
Technische geg
Technische gegTechnische gegevens Technische eigensch
evens Technische eigensch
evens Technische eigensch
evens Technische eigenschevens Technische eigenschappen
appen
appen
appenappen........
........
........
...............................
...............
...............
..........................................
............
............
.......................................
...............
...............
..........................................
............
............
........................24
24
24
2424
13
13
13
1313 Garantie
Garantie
Garantie
GarantieGarantie..............
..............
..............
........................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
.............................
...
...
...............
.........
.........
....................
..
..
.... 25
25
25
2525
13.1 Garantieperiode ............................................................................................................................ 25
13.2 Afwikkeling van garantieclaims .................................................................................................. 25
13.3 Garantiebeperkingen.................................................................................................................... 26
14
14
14
1414 Afvoeren van het toestel (milieu)
Afvoeren van het toestel (milieu)
Afvoeren van het toestel (milieu)
Afvoeren van het toestel (milieu)Afvoeren van het toestel (milieu) ..................
..................
..................
................................................
............
............
.......................................
...............
...............
...........................................
.............
.............
.........................................
...............
...............
..........................................
............
............
..........................
..
..
.... 26
26
26
2626
15
15
15
1515 Reinigen....
Reinigen....
Reinigen....
Reinigen....Reinigen................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.....................................
.............
.............
......................................
............
............
.........................
.
.
.............
...........
...........
......................26
26
26
2626
Especificaciones del producto
| Marca: | Topcom |
| Categoría: | Teléfonos inalámbricos DECT |
| Modelo: | cocoon 970 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Topcom cocoon 970 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Teléfonos inalámbricos DECT Topcom Manuales
13 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
11 Julio 2024
Teléfonos inalámbricos DECT Manuales
- Teléfonos inalámbricos DECT AEG
- Teléfonos inalámbricos DECT Panasonic
- Teléfonos inalámbricos DECT Grundig
- Teléfonos inalámbricos DECT Gigaset
- Teléfonos inalámbricos DECT Motorola
- Teléfonos inalámbricos DECT Medion
- Teléfonos inalámbricos DECT Siemens
- Teléfonos inalámbricos DECT Alcatel
- Teléfonos inalámbricos DECT AGFEO
- Teléfonos inalámbricos DECT Sitecom
- Teléfonos inalámbricos DECT Sagem
- Teléfonos inalámbricos DECT Swissvoice
- Teléfonos inalámbricos DECT KPN
- Teléfonos inalámbricos DECT Audioline
- Teléfonos inalámbricos DECT Uniden
- Teléfonos inalámbricos DECT BT
- Teléfonos inalámbricos DECT Switel
- Teléfonos inalámbricos DECT Hagenuk
- Teléfonos inalámbricos DECT Logicom
- Teléfonos inalámbricos DECT Emporia
- Teléfonos inalámbricos DECT Mitel
- Teléfonos inalámbricos DECT Geemarc
- Teléfonos inalámbricos DECT Tiptel
- Teléfonos inalámbricos DECT Sagemcom
- Teléfonos inalámbricos DECT Premier
- Teléfonos inalámbricos DECT DeTeWe
- Teléfonos inalámbricos DECT Novero
- Teléfonos inalámbricos DECT Startel
- Teléfonos inalámbricos DECT Nortel
- Teléfonos inalámbricos DECT AT-T
- Teléfonos inalámbricos DECT Bang Olufsen
- Teléfonos inalámbricos DECT Telekom
- Teléfonos inalámbricos DECT Futiro
Últimos Teléfonos inalámbricos DECT Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024
20 Octubre 2024