Truma Combi CP plus ready Manual de Usario

Truma cocina Combi CP plus ready

Lee a continuación 📖 el manual en español para Truma Combi CP plus ready (60 páginas) en la categoría cocina. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/60

Gebrauchsanweisung Seite 2

Im Fahrzeug mitzuführen!

Operating instructions Page 10

To be kept in the vehicle!

Mode d‘emploi Page 18

À garder dans le véhicule !

Istruzioni per l‘uso Pagina 26

Da tenere nel veicolo!

Gebruiksaanwijzing Pagina 34

In het voertuig meenemen!

Brugsanvisning Side 42

Skal medbringes i køretøjet!

Bruksanvisning Sida 50

Skall medföras i fordonet!

Page 60

Combi (E) CP plus ready

1 Bedienteil digital oder analog (ohne Abbildung)

2 Raumtemperaturfühler

3 Kaltwasseranschluss

4 Warmwasseranschluss

5 Gasanschluss

6 Warmluftaustritte

7 Umluftansaugung

8 Abgasabführung

9 Verbrennungsluftzuführung

10 Elektronische Steuereinheit

11 Wasserbehälter (10 Liter)

12 Brenner

13 Wärmetauscher

14 Leistungselektronik

15 Heizstäbe 230 V

16 Überhitzungsschalter 230 V

17 FrostControl (Sicherheits-/Ablassventil – Version UK optional)

18 Sicherheits-/Ablassventil (Version UK)

Inhaltsverzeichnis

Verwendete Symbole ............................................................ 3

Verwendungszweck .............................................................. 3

Funktionsbeschreibung (Combi) ...................................... 3

Funktionsbeschreibung (Combi E) ................................... 3

Sicherheitshinweise .......................................................... 4

Wichtige Bedienungshinweise ........................................ 4

Gebrauchsanweisung

Raumthermostat ................................................................ 5

Sicherheits-/ Ablassventil ................................................. 5

A. FrostControl ..................................................................... 5

B. Sicherheits-/Ablassventil ................................................. 5

Füllen des Boilers ............................................................... 6

Entleeren des Boilers ........................................................ 6

Inbetriebnahme .................................................................. 6

Ausschalten ........................................................................ 6

Wartung ............................................................................... 6

Sicherungen ........................................................................ 6

Sicherung 12 V ...................................................................... 6

Sicherung 230 V (Combi E) ................................................... 7

Überhitzungsschutz 230 V (Combi E) ................................... 7

Technische Daten ............................................................... 7

Abmessungen ....................................................................... 7

Störungen ............................................................................ 8

Fehlersuchanleitung (Wasserversorgung) ............................ 8

Entsorgung .......................................................................... 8

Zubehör ................................................................................ 8

Konformitätserklärung ...................................................... 9

Truma Hersteller-Garantieerklärung ............................... 9

Combi (E) CP plus ready

17 18

15 16

Bild 1

Verwendete Symbole

Symbol weist auf mögliche Gefahren hin.

Hinweis mit Informationen und Tipps.

Verwendungszweck

Die Flüssiggas-Heizung Truma Combi CP plus ready ist eine

Warmluftheizung mit integriertem Warmwasserboiler (10 Liter

Inhalt). Dieses Gerät wurde für den Einbau in Motorcaravans

und Caravans konstruiert. Der Einbau in das Innere von Kraf-

tomnibussen und in Fahrzeuge (Fahrzeugklasse M2 und M3)

zum Transport gefährlicher Güter ist nicht zulässig.

Andere Anwendungen sind nach Rücksprache mit Truma

möglich.

Funktionsbeschreibung (Combi)

Die Flüssiggasheizung Truma Combi ist eine Warmluftheizung

mit integriertem Warmwasserboiler (10 Liter Inhalt). Der Bren-

ner arbeitet gebläseunterstützt, dadurch ist eine einwandfreie

Funktion auch während der Fahrt sichergestellt.

Mit der Heizung kann im Heiz- und Warmwasserbetrieb

der Raum beheizt und gleichzeitig Wasser erwärmt

werden. Wird nur Warmwasser benötigt, ist dies im

Warmwasserbetrieb möglich.

– Im Warmwasserbetrieb erfolgt die Aufheizung des Was-

serinhaltes in der kleinsten Brennerstufe. Ist die Wassertem-

peratur erreicht, schaltet der Brenner ab.

– Im Heiz- und Warmwasserbetrieb wählt das Gerät au-

tomatisch die benötigte Leistungsstufe entsprechend der

Temperaturdifferenz zwischen der am Bedienteil eingestell-

ten und gegenwärtigen Raumtemperatur. Bei gefülltem

Boiler wird das Wasser automatisch mitgeheizt. Die Was-

sertemperatur ist von der gewählten Betriebsart und der

Heizleistungsabgabe abhängig.

Bei Temperaturen von ca. 3 °C am automatischen Sicherheits-/

Ablassventil FrostControl öffnet dieses und entleert den Boiler.

Funktionsbeschreibung (Combi E)

Die Flüssiggas-Heizung Combi E ist eine Warmluftheizung mit

integriertem Warmwasserboiler (10 Liter Inhalt). Der Brenner

arbeitet gebläseunterstützt, dadurch ist eine einwandfreie

Funktion auch während der Fahrt sichergestellt. Zusätzlich be-

sitzt das Gerät Heizstäbe für den Elektrobetrieb.

Mit der Heizung kann im Heiz- und Warmwasserbetrieb

der Raum beheizt und gleichzeitig Wasser erwärmt

werden. Wird nur Warmwasser benötigt, ist dies im

Warmwasserbetrieb möglich.

Bei Temperaturen von ca. 3 °C am automatischen Sicherheits-/

Ablassventil FrostControl öffnet dieses und entleert den Boiler.

Für den Betrieb des Geräts stehen 3 Möglichkeiten zur

Verfügung:

– nur Gasbetrieb

Propan / Butan für den autarken Einsatz

– nur Elektrobetrieb

230 V für den stationären Einsatz am Campingplatz

– oder Gas- und Elektrobetrieb — Mischbetrieb

nur im Winterbetrieb möglich.

Heiz- und Warmwasserbetrieb

Im Heiz- und Warmwasserbetrieb wählt das Gerät auto-

matisch die benötigte Leistungsstufe entsprechend der Tem-

peraturdifferenz zwischen der am Bedienteil eingestellten und

gegenwärtigen Raumtemperatur. Bei gefülltem Boiler wird

das Wasser automatisch mitgeheizt. Die Wassertemperatur

ist von der gewählten Betriebsart und der Heizleistungsabga-

be abhängig.

Für den winterlichen Einsatz können alle 3 Möglichkeiten der

Energiewahl genutzt werden.

– Im Gasbetrieb wählt das Gerät automatisch die benötigte

Leistungsstufe.

– Für den Elektrobetrieb kann, entsprechend der Absiche-

rung am Campingplatz, eine Leistung von 900 W (3,9 A)

oder 1800 W (7,8 A) manuell vorgewählt werden.

Bei höherem Leistungsbedarf (z. B. Aufheizen oder tiefe

Außentemperaturen) sollte der Gas- oder Mischbetrieb ge-

wählt werden, damit immer ausreichend Heizleistung zur

Verfügung steht.

– Im Mischbetrieb wird bei einer nur geringen Leistungsan-

forderung (z. B. für die Erhaltung der Raumtemperatur) der

Elektrobetrieb 230 V bevorzugt. Der Gasbrenner schaltet

sich erst bei einer höheren Leistungsanforderung zu bzw.

schaltet sich beim Aufheizen zuerst ab.

Warmwasserbetrieb

(nur mit gefülltem Boiler)

Für die Warmwasserbereitung verwendet man den Gasbetrieb

oder den Elektrobetrieb 230 V. Die Wassertemperatur lässt

sich auf 40 °C oder 60 °C einstellen.

– Im Gasbetrieb erfolgt die Aufheizung des Wasserinhaltes

in der kleinsten Brennerstufe. Ist die Wassertemperatur er-

reicht, schaltet der Brenner ab.

– Für den Elektrobetrieb kann, entsprechend der Absiche-

rung am Campingplatz, eine Leistung von 900 W (3,9 A)

oder 1800 W (7,8 A) manuell gewählt werden.

Ein Mischbetrieb ist nicht möglich. Bei dieser Einstel-

lung wählt das Gerät automatisch den Elektrobetrieb.

Der Gasbrenner wird nicht zugeschaltet.

Especificaciones del producto

Marca:	Truma
Categoría:	cocina
Modelo:	Combi CP plus ready
Color del producto:	Black, Grey
Ancho:	68.2 mm
Profundidad:	96 mm
Altura:	28.58 mm
Ancho del embalaje:	100 mm
Empaquetadura en profundidad:	147 mm
Altura del embalaje:	32 mm
Amable:	PC
Interruptor-encendido-/-apagado:	Ja
Material:	Aluminium, Plastic, Thermoplastic polyurethane (TPU)
Productos compatibles:	Raspberry Pi 4 Model B
Fuente de alimentación incluida:	Nee
Caja de cartón de peso neto:	7000 g
Tamaños de disco duro admitidos:	- "
Altura del paquete principal (exterior):	240 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	310 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	9200 g
Longitud del paquete principal (exterior):	355 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	40 stuk(s)
Incluye almohadilla térmica:	Ja
Número de soportes de montaje:	4
Número de almohadillas térmicas:	2
llave Allen:	Ja