Vemer Energy-400 PAR Manual de Usario

Vemer Equipo de medición Energy-400 PAR

Lee a continuación 📖 el manual en español para Vemer Energy-400 PAR (1 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/1

User Manual

ACTIVE AND REACTIVE ENERGY METER

Read all the instructions carefully

The ENERGY-400 PAR is a electronic static device to read active and reactive energy in

three-phase systems designed to operate in environments with measurement category III and

pollution level 2 according to EN 61010-1 standard.

SAFETY WARNINGS

To guarantee correct installation, proceed as follows:

1) The appliance should be installed by a qualified operator

2) The appliance should be installed in a panel in such a way as to guarantee that the

terminals are inaccessible after fitting

3) A protection device against over-currents should be installed in the electrical system,

upstream of the energy meter

4) Connect the instrument as shown in box B)

5) Before touching the connector terminals make sure that the wires to be connected or

already connected to the instrument are not live

6) Touch the dip-switches only when the instrument is not powered

7) Do not power or connect the instrument if any part of it is damaged

8) The instrument must be installed and activated in compliance with current electric

system standards.

Code Model Description

VN971800 ENERGY-400 PAR Three-phase active and reactive energy meter

TECHNICAL SPECIFICATIONS

• Power supply: 3x230 V AC phase-neutral (400VAC phase-phase) (-15% ÷ +10%)

• Frequency: 50/60 Hz

• Rated current: 5 A

• Maximum current: 6 A

• Minimum start-up current: 15 mA

• Maximum power consumption:

- voltage circuits < 2,5 VA

- current circuits < 2,5 VA

• Meter constant: 1 imp = ¼ kWh

• Voltage inputs: input impedance = 2 M1

• Current inputs: coils with galvanic insulation between primary and secondary

• Two optic insulated impulse output:

- impulse duration < 100 ms

- voltage 9÷24 V DC

- current < 20 mA

• Insulation:

- reinforced between impulse output and other terminals

- reinforced between terminals and parts accessible after installation

• CT available: 5-10-25-50-75-100-125-150-200-250-300-400-500-600-800 1000/5 A

• Operating temperature: -10 °C ÷ +45 °C

• Storage temperature: -25°C ÷ + 70 °C

• Relative humidity: 10÷90% non condensing

• Class index:

- class A (EN 50470) for active Energy

- class 3 (EN 62053-23) for reactive energy

• Container: 4 module DIN

• Protection level: IP20 / IP40 on the front

INSTRUMENT DESCRIPTION

Dip-switch for CT setting

: lights up to indicate power onGreen warning light

Two red warning light: flashes to indicate that the instrument is metering energy

(1 flash = ¼ kWh or ¼ kvarh)

Yellow warning light: when lit the instrument detects ¼ kWh negative (probable

incorrect entry) and remains lit until ¼ kWh positive is detected

Check the insertion of CT: connect L1, L2, L3 from power panel to P1 of CT and

connect P2 of CT to the load.

Impulse output: Optically insulated

Two electro-mechanical impulse counters: resolution 1 kWh or 1 kvarh

GUIDE TO INSTALLATION

1) Before installing the instrument, select the CT transformation ratio, as shown in the

diagram in box (C)

2) The amperometrical measure terminals are galvanically insulated, therefore the CT

secondary circuit may be connected to earth

3) (B) The instrument should be connected as shown in box in accordance with the CT

current directions

4) If the error is to fall within the class limits of the instrument, it is necessary to use the

current transformer in its linear operating field.

(1) Undetermined error zone

-1%

-2%

2,5%

-2,5%

(1)

0,1 A 0,25 A 5 A

6 A

I max

-1%

-2%

2,5%

-2,5%

(1)

0,1 A 0,25 A 0,5 A 5 A

6 A

I max

-1%

-2%

-4%

(1)

0,1 A 0,25 A 0,5 A 5 A

6 A

I max

-3%

-1%

-2%

-4%

(1)

0,1 A 0,25 A 5 A

6 A

I max

-3%

cos = 0,5 sen = 0,5

cos nes1 = = 1

W VAR

5) If the instrument is active the power should be switched off to change the CT ratio.

6) In case of changes to the dip-switch with the instrument actived, these locks in fault

condition with red and green lights always on. In this condition the instrument doesn’t

coun.

To restore the correct operation, reposition the DIP switches in the initial condition or

reset the instrument by removing and restoring power.

REFERENCE STANDARDS

Conformity to EU directive:

2004/22/EC (MID)

2006/95/EC (Low Voltage - LVD)

is declared with reference to the following harmonised standards:

EN 61010-1

EN 50470-1 and EN 50470-3

EN 62053-23

Dimensions (A)

Connection diagrams (B)

Instrument description (C)

x/5 A1 23 4 x/5 A1 2 3 4

ON OFF

200

250

300

400

100

125

150

500

600

800

1000

V3IS00290-100

Mod. ENERGY-400 PAR

3

3

3



    



   



3 CT connection WITH or WITHOUT neutral (3 or 4 wires)

3

3

3



Pulse output



20 mA

9÷24 VCC

1 kWh/pulse

1 kvarh/pulse

Pulse output



20 mA

9÷24 VCC























3

3

3

3

3

3

2 CT connection WITHOUT neutral (3 wires)



1 kWh/pulse

1 kvarh/pulse

P1 P2

S1 S2

 





1 461 2 3 1 460 0 0

Especificaciones del producto

Marca:	Vemer
Categoría:	Equipo de medición
Modelo:	Energy-400 PAR
Color del producto:	Black, Grey
Peso.:	1630 g
Ancho:	332.9 mm
Profundidad:	231.8 mm
Altura:	23 mm
Manual de usuario:	Ja
Frecuencia del adaptador de CA:	50 - 60 Hz
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	13.3 "
Resolución:	1366 x 768 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	16:9
Frecuencia del procesador:	1.8 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Celeron®
Modelo de procesador:	3865U
Número de núcleos de procesador:	2
Estándares wifi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	4.1
factor vorm:	Clamshell
Resolución de la cámara frontal (numérica):	1 MP
Incluye sistema operativo:	Windows 10 Pro
red LAN:	Ja
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD
Brillo:	200 cd/m²
Litografía del procesador:	14 nm
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Educatief
luz de fondo LED:	Ja
Batería/Voltaje de la batería:	11.4 V
Número de puertos HDMI:	1
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Noble
Número de altavoces incorporados:	2
Protección de contraseña:	Ja
Adaptador de CA, alimentación:	65 W
Incluye cable de alimentación:	Ja
tipo HD:	HD
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	4 GB
3D:	Nee
Medios de almacenamiento:	HDD
Tipo de memoria interna:	DDR4-SDRAM
Tamaño de píxel:	0.2148 x 0.2148 mm
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 65 °C
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	3
Sistema de autobús:	4 GT/s
Hilos internos del procesador:	2
Versión de ranuras PCI Express:	2.0
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	2 MB
cruce:	100 °C
Tipo de autobús:	OPI
Configuraciones PCI Express:	1x2+2x1, 1x4, 2x2, 4x1
Potencia de diseño térmico (TDP):	15 W
Procesador de nombre en clave:	Kaby Lake
Número máximo de líneas PCI Express:	10
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Configurar TDP-down mínimo:	10 W
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Memoria interna máxima:	8 GB
Capacidad total de almacenamiento:	500 GB
Tipo de unidad óptica:	Nee
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Nee
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 610
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	300 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	900 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	0x5906
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	32 GB
Adaptador de gráficos integrado Versión DirectX:	12.0
Adaptador de gráficos integrado versión OpenGL:	4.4
Cámara frontal:	Ja
Teclado numérico:	Nee
Conjuntos de instrucciones soportados:	SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Ja
Tecnología de respuesta inteligente Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Nee
Tecnología Intel® Turbo Boost:	Nee
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Protección del sistema operativo Intel®:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Ja
Extensiones de protección de software Intel® (Intel® SGX):	Ja
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	42 x 24 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Smart Response:	1.00
Procesador de identificación ARK:	96507
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
El Intel® TSX:	Nee
Programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	Nee
Versión del programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	0.00
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Conexión de estación base:	Nee
Puerto combinado para auriculares/micrófono:	Ja
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	Niet beschikbaar
Suspensión y carga USB:	Ja
Modo de suspensión y carga USB:	1
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Adaptador de CA, voltaje de salida:	19.5 V
Adaptador de CA, potencia de salida:	3.34 A
Memoria de velocidad de reloj:	2133 MHz
Diseño de memoria:	1 x 4 GB
Ranuras de memoria:	1x SO-DIMM
Factor de forma de memoria:	SO-DIMM
Área de imagen:	Mat
Teclado de tamaño completo:	Ja
Teclado estilo isla:	Ja
Altura operativa:	0 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	0 - 10668 m
El número de discos duros instalados.:	1
Capacidad del disco duro:	500 GB
Interfaz de disco duro:	SATA
Velocidad de rotación del disco duro:	7200 RPM
Módulo de plataforma confiable (TPM):	Ja
Tipo de puerto de carga:	DC-in ingang
chip de audio:	Realtek ALC3246
Controladores suministrados:	Ja
Tamaño del disco duro:	2.5 "
Altavoces potentes:	2 W
Resolución de la cámara frontal:	1280 x 720 Pixels
Memoria interna máxima (64 bits):	8 GB
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-producto:	Notebook
Tecnología de batería:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Número de celdas de batería:	4
Batterijcapaciteit:	56 Wh