EFA 900 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para EFA 900 (31 páginas) en la categoría máquina de aserrar. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/31
Schmid & Wezel
75433 Maulbronn
Germany
Betriebsanleitungsnummer
Manual Number
001 580 556
Ausführung / Version
10 / 2015
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original Operating Instructions
Handabschwarter
Manual Derinder
EFA 900
Wichtige Informationen:
Diese Anleitung unbedingt dem Bedienpersonal
aushändigen!
Important Information:
Please forward these operating instructions to your
operating personnel!
Schmid & Wezel GmbH & Co.
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
D-75433 Maulbronn
Tel.: +49(0)7043 / 102-0
Fax: +49(0)7043 / 102-78
E-Mail: efa-verkauf@efa-germany.de
Internet: www.efa-germany.de
Schmid & Wezel Seite / Page
2 / 31
Ausführung / Version
10 / 2015
Inhaltsverzeichnis
1. Verwendung, Lieferumfang, Zubehör .................................................................. 3
1.1 Symbole in dieser Anleitung ........................................................................ 3
1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................. 3
1.3 Restgefahren ............................................................................................... 3
1.4 Wer darf den Handabschwarter bedienen? ................................................. 3
1.5 Umbauten und Veränderungen am Handabschwarter ................................. 3
1.6 Lieferumfang ................................................................................................ 4
1.7 Zubehör ....................................................................................................... 4
2. Sicherheitshinweise ............................................................................................. 4
2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .................................................................. 4
2.2 Verhalten am Arbeitsplatz ............................................................................ 4
3. Anschluss und Inbetriebnahme ........................................................................... 5
3.1 Installation ................................................................................................... 5
4. Handhabung ........................................................................................................ 5
4.1 Einschalten .................................................................................................. 6
4.2 Ausschalten ................................................................................................. 6
5. Montage .............................................................................................................. 6
5.1 Walzenwechsel ............................................................................................ 6
6. Wartung ............................................................................................................... 8
6.1 Messerwechsel ............................................................................................ 8
6.2 Wartungseinheit ........................................................................................... 9
6.3 Reinigung .................................................................................................... 9
7. Instandsetzung und Fehlerbehebung ................................................................ 10
7.1 Störungsliste .............................................................................................. 10
8. Transport und Lagerung .................................................................................... 11
9. Rücknahme ....................................................................................................... 11
10. Technische Daten ............................................................................................. 12
11. Maßskizze ......................................................................................................... 12
12. Liste der Ersatz- und Verschleißteile ................................................................. 13
13. Konformitätserklärung ....................................................................................... 16
Schmid & Wezel Seite / Page
3 / 31
Ausführung / Version
10 / 2015
1. Verwendung, Lieferumfang,
Zubehör
Hinweise, unbedingt lesen!
Diese Anleitung richtet sich an den Maschinen-
bediener. Bewahren Sie sie gut auf!
Der Handabschwarter darf nur betrieben
werden:
in technisch einwandfreiem Zustand
bestimmungsgemäß sowie sicherheits- und
gefahrenbewußt,
mit allen angebauten Sicherheits-
einrichtungen,
gemäß den Sicherheitshinweisen,
nachdem das Bedienpersonal diese
Anleitung, insbesondere Kapitel 2
"Sicherheitshinweise" und Kapitel 3
"Anschluss und Inbetriebnahme" gelesen
und verstanden hat.
1.1 Symbole in dieser Anleitung
Gefahrensymbol:
Hier ist äußerste Vorsicht und
Umsicht geboten.
Bei Fehlverhalten besteht direkte
Verletzungsgefahr für das
Bedienpersonal oder Dritte.
Außerdem kann die Maschine
Schaden nehmen.
Informationssymbol:
Mit diesem Symbol versehene
Textpassagen geben Ihnen
wichtige Informationen und
nützliche Tipps.
1.2 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Handabschwarter wird zum Abschwarten
von Schinken und Schweinehälften eingesetzt.
Handabschwarter von Schmid & Wezel (S&W)
entsprechen den einschlägigen Sicherheits-
bestimmungen.
1.2.1 Unvorschriftsmäßiger Gebrauch
Die Maschine ist für eine andere Nutzung nicht
ausgerüstet. Sollte eine anderweitige Nutzung
vom Bediener gewünscht sein, bitte unbedingt
vorher Rücksprache mit der Firma Schmid &
Wezel GmbH & Co. (S&W) halten.
Bei allen anderen Anwendungen muss auf
Unfallgefahr bzw. erhöhten Verschleiß
hingewiesen werden. Bei Zuwiderhandlung
haftet allein der Benutzer.
Der Handabschwarter kann eine Gefährdung
darstellen, wenn er durch ungeschultes
Personal auf unsachgemäße Weise oder für
unvorschriftsmäßige Zwecke eingesetzt wird.
1.3 Restgefahren
Durch die Entschwartungswalze und die
scharfe Messerklinge des Handabschwarters
besteht Verletzungsgefahr. Arbeiten Sie
konzentriert und umsichtig. Tragen Sie die
persönliche Schutzausrüstung.
1.4 Wer darf den Handabschwarter
bedienen?
Der Handabschwarter darf ausschließlich von
gut ausgebildeten, eingearbeiteten und damit
beauftragten Personen über 16 Jahre bedient
werden. Die Befugnisse während der Bedie-
nung sind klar festzulegen und zu befolgen.
Der Handabschwarter darf nicht von Personen
bedient werden, die unter Alkohol-, Medika-
menten- oder Drogeneinfluss stehen.
Wartungs- und Reparaturarbeiten erfordern
besondere Kenntnisse und dürfen daher nur
von geschultem und fachkundigem Personal
durchgeführt werden.
1.5 Umbauten und Veränderungen
am Handabschwarter
Eigenmächtig durchgeführte Änderungen am
Handabschwarter sind aus Sicherheitsgründen
nicht erlaubt.
Ersatz- und Zubehörteile wurden speziell für
diesen Handabschwarter entwickelt. Wir
weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nicht
von uns gelieferte Ersatzteile und Sonderaus-
führungen nicht anerkennen.
Montage und/oder Gebrauch solcher Produkte
können sich negativ auf die aktive und passive
Sicherheit auswirken.
Bei Schäden, die durch die Verwendung nicht
originaler Ersatzteile oder Sonderausführung-
en zurückzuführen sind, entfällt jeglicher
Haftungsanspruch von Schmid & Wezel GmbH
& Co.
Especificaciones del producto
Marca: | EFA |
Categoría: | máquina de aserrar |
Modelo: | 900 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con EFA 900 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
máquina de aserrar EFA Manuales
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
5 Septiembre 2024
máquina de aserrar Manuales
- máquina de aserrar Bosch
- máquina de aserrar AEG
- máquina de aserrar DeWalt
- máquina de aserrar Ford
- máquina de aserrar Silverline
- máquina de aserrar Brennenstuhl
- máquina de aserrar Ferm
- máquina de aserrar Clarke
- máquina de aserrar Ozito
- máquina de aserrar Gude
- máquina de aserrar Makita
- máquina de aserrar Draper
- máquina de aserrar Tryton
- máquina de aserrar Hitachi
- máquina de aserrar Black And Decker
- máquina de aserrar Vonroc
- máquina de aserrar Remington
- máquina de aserrar ACG
- máquina de aserrar Stanley
- máquina de aserrar Skil
- máquina de aserrar Hyundai
- máquina de aserrar Hilti
- máquina de aserrar Ryobi
- máquina de aserrar Florabest
- máquina de aserrar Festool
- máquina de aserrar Metabo
- máquina de aserrar Parkside
- máquina de aserrar Worx
- máquina de aserrar Meec Tools
- máquina de aserrar Milwaukee
- máquina de aserrar Hikoki
- máquina de aserrar Sun Joe
- máquina de aserrar Dremel
- máquina de aserrar Sovereign
- máquina de aserrar Tacklife
- máquina de aserrar Hazet
- máquina de aserrar Einhell
- máquina de aserrar Baumr-AG
- máquina de aserrar Yard Force
- máquina de aserrar Ferrex
- máquina de aserrar Husqvarna
- máquina de aserrar Maktec
- máquina de aserrar Tanaka
- máquina de aserrar Craftsman
- máquina de aserrar Power Craft
- máquina de aserrar Powerplus
- máquina de aserrar Stiga
- máquina de aserrar Porter-Cable
- máquina de aserrar Cotech
- máquina de aserrar Genesis
- máquina de aserrar Trotec
- máquina de aserrar Troy-Bilt
- máquina de aserrar Cobra
- máquina de aserrar Topcraft
- máquina de aserrar Texas
- máquina de aserrar Spear & Jackson
- máquina de aserrar Scheppach
- máquina de aserrar Atika
- máquina de aserrar Gamma
- máquina de aserrar McCulloch
- máquina de aserrar Sterwins
- máquina de aserrar Matrix
- máquina de aserrar Stihl
- máquina de aserrar Bavaria
- máquina de aserrar Dolmar
- máquina de aserrar Shindaiwa
- máquina de aserrar Hobart
- máquina de aserrar Flex
- máquina de aserrar Duro
- máquina de aserrar Prime3
- máquina de aserrar Zipper
- máquina de aserrar Mafell
- máquina de aserrar Greenworks
- máquina de aserrar Fieldmann
- máquina de aserrar Max
- máquina de aserrar Fuxtec
- máquina de aserrar IKRA
- máquina de aserrar Truper
- máquina de aserrar Masport
- máquina de aserrar Grizzly
- máquina de aserrar Echo
- máquina de aserrar Solo
- máquina de aserrar Bruder Mannesmann
- máquina de aserrar Cocraft
- máquina de aserrar MTM
- máquina de aserrar Maruyama
- máquina de aserrar Herkules
- máquina de aserrar Meister Craft
- máquina de aserrar Toolcraft
- máquina de aserrar RIDGID
- máquina de aserrar Batavia
- máquina de aserrar Proxxon
- máquina de aserrar Gardenline
- máquina de aserrar Holzmann
- máquina de aserrar Fein
- máquina de aserrar Oregon Scientific
- máquina de aserrar Elu
- máquina de aserrar Max Bahr
- máquina de aserrar Plantiflor
- máquina de aserrar Lux Tools
- máquina de aserrar Goon
- máquina de aserrar Triton
- máquina de aserrar BGU
- máquina de aserrar Avantco
- máquina de aserrar Wolfcraft
- máquina de aserrar Dedra
- máquina de aserrar Verto
- máquina de aserrar Vulcan
- máquina de aserrar Anova
- máquina de aserrar Ergofix
- máquina de aserrar Challenge Xtreme
- máquina de aserrar Global
- máquina de aserrar Maxx
- máquina de aserrar Graphite
- máquina de aserrar Narex
- máquina de aserrar Rikon
- máquina de aserrar Elektra Beckum
- máquina de aserrar Duro Pro
- máquina de aserrar Alpha Tools
- máquina de aserrar Toolson
- máquina de aserrar Felisatti
- máquina de aserrar Backyard Pro Butcher Series
- máquina de aserrar Toledo
- máquina de aserrar Erbauer
- máquina de aserrar Exakt
- máquina de aserrar Jonsered
- máquina de aserrar Gude Pro
- máquina de aserrar MSW
- máquina de aserrar Royal Catering
- máquina de aserrar Robust
- máquina de aserrar Ultranatura
- máquina de aserrar FIXIT
- máquina de aserrar Einhell Bavaria
- máquina de aserrar Ergotools Pattfield
- máquina de aserrar MyTool
- máquina de aserrar McKenzie
- máquina de aserrar Proviel
- máquina de aserrar Morrison
- máquina de aserrar Garland
- máquina de aserrar Bavaria By Einhell
- máquina de aserrar Donau Elektronik
- máquina de aserrar Chicago Pneumatic
- máquina de aserrar Rona
- máquina de aserrar Bestgreen
- máquina de aserrar CMI
- máquina de aserrar MacAllister
- máquina de aserrar TAURUS Titanium
- máquina de aserrar Maxbear
- máquina de aserrar Evolution
- máquina de aserrar Extralink
- máquina de aserrar Yellow Garden Line
- máquina de aserrar Stalco
Últimos máquina de aserrar Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
26 Octubre 2024
22 Octubre 2024