Hartmann Veroval - pols-Handgelenk Manual de Usario

Hartmann monitor de presión arterial Veroval - pols-Handgelenk

Lee a continuación 📖 el manual en español para Hartmann Veroval - pols-Handgelenk (132 páginas) en la categoría monitor de presión arterial. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/132

wrist blood pressure monitor

FR - Tensiomètre de poignet

Mode d’emploi ........................................................2 - 33

 - AR

34 - 65 ...........................................................



NL - Polsbloeddrukmeter

Handleiding ...........................................................66 - 97

DE - Handgelenk-Blutdruckmessgerät

Gebrauchsanleitung ............................................98 - 130

Certiﬁcat de garantie /  / Garantiecertiﬁcaat/

Garantieurkunde ............................................................. 131

Français

Cher client, chère cliente,

Nous vous remercions d’avoir choisi un tensiomètre HARTMANN.

Le tensiomètre de poignet Veroval® est un produit de haute

qualité permettant de mesurer la pression artérielle au poignet

de personnes adultes de manière entièrement automatique. Il

peut être utilisé pour une utilisation clinique ou à domicile. Ne

nécessitant aucune installation préalable, cet appareil permet,

grâce à un gonﬂage automatique confortable, d’effectuer une

mesure facile, rapide et sûre de la pression artérielle systolique et

diastolique ainsi que du pouls.

Il vous fournit en outre des indications sur une éventuelle irrégu-

larité de la fréquence cardiaque.

Le tensiomètre peut être raccordé à un ordinateur au moyen du

câble USB fourni. Vous pourrez analyser les valeurs mesurées

depuis votre ordinateur en utilisant le logiciel Veroval® medi.

connect.

Nous vous souhaitons le meilleur pour votre santé.

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant

d’utiliser l’appareil pour la première fois. En effet,

vous ne pourrez mesurer correctement la pression

artérielle que si vous manipulez convenablement le

tensiomètre. Ce mode d’emploi a pour but de vous faire décou-

vrir pas à pas comment utiliser le tensiomètre de poignet

Veroval®. Il vous apportera des conseils importants et utiles qui

vous permettront d’obtenir des résultats ﬁables sur votre proﬁl

individuel de pression artérielle. Utilisez cet appareil conformé-

ment aux informations présentes dans ce mode d’emploi.

Conservez soigneusement ce mode d’emploi et faites en sorte

qu’il soit accessible à d’autres utilisateurs. Vériﬁez l’intégrité de

l’appareil et de ses accessoires.

Inclus dans la livraison :

• Tensiomètre

• 2 piles 1,5V AAA

• Câble USB

• Boîte de rangement

• Mode d’emploi et certiﬁcat de garantie

Français FR

Table des matières Page

1. Description de l’appareil et de l’écran ...................................4

2. Indications importantes .........................................................5

Informations sur la pression artérielle ................................... 12

4. Préparation de la mesure ....................................................14

5. Mesure de la pression artérielle ..........................................16

6. Mémoire ..............................................................................21

7. Transfert des valeurs mesurées dans

Veroval® medi.connect ........................................................23

8. Explications des messages d’erreur .....................................24

9. Entretien de l’appareil .........................................................25

10. Conditions de garantie ........................................................26

11. Coordonnées du service client .............................................26

12. Caractéristiques techniques .................................................27

Compatibilité électromagnétique ...............................................29

Especificaciones del producto

Marca:	Hartmann
Categoría:	monitor de presión arterial
Modelo:	Veroval - pols-Handgelenk
Color del producto:	Zwart
Amable:	AV-receiver
Manual de usuario:	Ja
Indicadores LED:	Stroom
Resolución Máxima:	1920 x 1200 Pixels
Incluye adaptador de CA:	Ja
Conexión para adaptador de red:	Ja
Entradas de audio:	1
Material:	Metaal
Resoluciones de gráficos compatibles:	1920 x 1200 (WUXGA)
Puertos de entrada VGA (D-Sub):	1
Número:	1
Puertos de salida RJ-45:	1
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	110 x 60 x 30 mm
Rango-maximo:	300 m
Tipos de cables compatibles:	Cat5, Cat6, Cat5e