Melissa 630-017 Manual de Usario

Melissa monitor de presión arterial 630-017

Lee a continuación 📖 el manual en español para Melissa 630-017 (36 páginas) en la categoría monitor de presión arterial. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/36

DK Blodtryksmåler til overarm...................................................... 2

SE Blodtrycksmätare för överarm................................................. 7

NO Blodtrykksmåler for overarm.................................................. 12

FI Verenpainemittari olkavarsimittaukseen....................................... 16

UK Blood pressure meter for upper arm........................................... 21

DE Oberarm-Blutdruckmessgerät................................................. 26

PL Ciśnieniomierz naramienny..................................................... 31

www.adexi.eu

630-017/ 630-018

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af dit nye apparat,

beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før

du tager apparatet i brug. Vær særligt opmærksom på

sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig desuden

at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få

brug for at genopfriske apparatets funktioner.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Generelt

• Forkertbrugafapparatetkanmedførepersonskade

og beskadige apparatet.

• Anvendkunapparatettildet,deterberegnettil.

Producenten er ikke ansvarlig for skader, der opstår

som følge af forkert brug eller håndtering (se også

under Reklamationsbestemmelser).

• Apparateterudelukkendeberegnettil

husholdningsbrug.Apparatetmåikkeanvendes

udendørs eller til erhvervsbrug.

• Apparatetkræver4stk.AA-batterier.

• Apparatetmåikkenedsænkesivand,ogdermå

ikke trænge vand ind i det.

• Udsætikkeapparatetfordirektesollys,høje

temperaturer, fugt, støv eller ætsende stoffer.

• Apparatetmåikkebrugesinærhedenafapparater,

der udsender kraftig magnetisk stråling, såsom

mobiltelefoner, mikrobølgeovne og lignende, da

strålingen kan påvirke blodtryksmålingen.

• Nårapparateteribrug,skaldetholdesunder

konstant opsyn. Børn skal altid holdes under opsyn,

når apparatet anvendes.

• Brugkuntilbehør,dererfremstilletelleranbefaletaf

producenten.

Brug af apparatet

• Apparatetmåikkebrugestilatstillemedicinske

diagnoser med, men må kun bruges som reference.

Søg læge, hvis blodtryksmålingerne virker unormale.

• Følgaltiddenbeskrevneprocedureidenne

brugsanvisning, når du foretager målinger.

• Manchettenogluftslangernemåikkestrækkes,

vridesellerbøjes.

• Brugikkeapparatettilmålingerpåpersoner,der

liderafkraftigarytmiellerandrehjertesygdomme.

• Brugikkeapparatettilmålingerpåspædbørneller

andre, der ikke kan kommunikere og derfor ikke kan

meddele, om manchetten f.eks. sidder for stramt.

• Brugikkeapparatet,hvisdetikkefungererkorrekt,

eller hvis det f.eks. er blevet beskadiget pga.

kraftige slag el. lign.

• Hvisapparatet,luftslangenellermanchetten

er beskadiget, skal apparatet efterses og om

nødvendigt repareres af en autoriseret reparatør.

Forsøg aldrig at reparere apparatet selv. Kontakt

købsstedet, hvis der er tale om en reparation,

derfalderindunderreklamationsretten.Hvis

der foretages uautoriserede indgreb i apparatet,

bortfalder reklamationsretten.

Batterier

• Kontrollér,atbatteriernesplus-ogminuspoler

vender rigtigt, da forkert isatte batterier kan

beskadige apparatet.

• Tagbatterierneudafapparatet,hvisdetikkeskal

bruges i længere tid.

• Udskiftaltidallebatterierpåéngang.

• Blandaldrigforskelligebatterityper(f.eks.

almindelige og genopladelige batterier), gamle og

nye batterier eller batterier af forskellige fabrikater.

OVERSIGT OVER APPARATETS DELE

1. Slangeende

2. Manchetende

3. Velcrobånd

4. Metalbøjle

5. Manchet

6. Ventil

7. Pumpe

8. Display

9. Knappen POWER (tænd/sluk-knap)

10.KnappenmmHg/kPa(skiftmellemmmHgogkPa)

11.KnappenMEMORY(hukommelsesknap)

12.Hultilluftslange(ikkesynligtpåbilledet)

13. Slange

Forklaring af display og

symboler

a. Puls

b. Diastolisk tryk

c. Systolisk tryk

OM BLODTRYK

Hvaderblodtryk?

Nårhjertetpumperblodetrundtikroppen,udøver

blodet et tryk på blodkarrenes vægge. Dette tryk kaldes

blodtrykket.

Blodtrykket er forskelligt i forskellige dele af kroppen og

afhænger bl.a. af pulsen, hvor elastiske blodkarrene er,

oghvortyktydendeblodeter.

Dettryk,derkanmåles,nårhjertetpumperblodetud

i kroppen, kaldes det systoliske blodtryk. Det tryk, der

kan måles, når blodet løber tilbage fra kroppen mod

hjertet(mellemtohjerteslag),kaldesdetdiastoliske

blodtryk.

De to typer blodtryk nævnes som regel sammen, og det

systoliskeblodtryknævnesaltidførst.Hvisblodtrykket

angives til ”120/70” (udtales ”120 over 70”), betyder

det, at det systoliske blodtryk er 120, og det diastoliske

er 70.

MåleenhedenforblodtrykermmHg(millimeterkviksølv),

men målingen kan også foretages med måleenheden

kPa (kilopascal).

Hvorfor varierer blodtrykket?

Blodtrykket varierer i løbet af døgnet og hele livet.

Mangeforskelligefaktorerpåvirkerditblodtryk,hvilket

du bør være opmærksom på, når du bruger apparatet.

Vær f.eks. opmærksom på følgende:

• Blodtrykketerhøjereomdagenendomnatten.

• Blodtrykketstigerlidt,nårduligeharspist.Meget

salt i maden kan også øge blodtrykket.

• Letmotion(f.eks.gangogjogging)fårdetsystoliske

blodtryk til at stige lidt, mens hård træning får det til

at stige drastisk. Det falder dog igen, når kroppen

slapperaf.Mangelpåmotionhæverblodtrykket

permanent.

• Blodtrykketkanstige,hvisduerophidset,stresset

eller anspændt.

• Pludseligeklimaændringerkanfåblodtrykkettilat

stige.

• Detsystolisketrykstigermedalderen.

• Kvinderharstørrerisikoforforhøjetblodtrykefter

overgangsalderen.

• Søvnmangel,rygning,fedme,alkohologvisse

sygdomme får blodtrykket til at stige.

• Badogtoiletbesøgkanhæveblodtrykket.

• Hvismanchettensidderforløstellerforstramteller

ikkesidderisammehøjdesomhjertet,kandet

målte blodtryk være for lavt i forhold til det faktiske

blodtryk.

Hvornår er mit blodtryk for højt eller lavt?

Forhøjetblodtrykkaldesogsåhypertension.Nedsat

blodtryk kaldes også hypotension. På nedenstående

skemakandusenoglegenerelleretningslinjerfor,

hvornårditblodtrykerforhøjtellerlavt.Dubørdogaltid

konsulteredinlægeforatfånøjagtigeanvisninger.

Hvorfor skal jeg måle mit blodtryk?

Blodtrykket stiger naturligt i takt med, at man bliver

ældre.Menforhøjetblodtrykkanogsåværedetførste

tegn på sygdom, overvægt eller på, at arterierne er ved

at stivne, hvilket øger risikoen for bl.a. blodpropper. Det

erderforengodidéatholdeøjemedblodtrykketog

søgelæge,hvisdetvirkerusædvanligthøjtellerlavt.

Du bør skrive dine målinger ned, så du kan vise dem til

din læge.

VIGTIGT!Apparatetmåikkebrugestilatstille

medicinske diagnoser med, men må kun anvendes som

reference. Søg læge, hvis blodtryksmålingerne virker

unormale. Følg altid den beskrevne procedure i denne

brugsanvisning, når du foretager målinger.

FØR FØRSTE ANVENDELSE

Isætning af batterier

• Åbnbatteridæksletpåbagsidenafapparatet.

• Isætrebatterier,størrelse”AA”.Sørgfor,at

batterierne vender korrekt (se tegningen i bunden af

batterirummet).

• Sætbatteridæksletpåigen.

• Udskiftbatterierne,nårbatterisymboletvisespå

displayet (8).

Område Systolisk Diastolisk

Megetlavtblodtryk

(hypotension)

Optimalt blodtryk

Normal

Højnormal

Svagtforhøjetblodtryk

Moderatforhøjetblodtryk

Kraftigtforhøjetblodtryk

<90mmHg

<120mmHg

120-129mmHg

130-139mmHg

140-159mmHg

160-179mmHg

>180mmHg

<50mmHg

<80mmHg

80-84mmHg

85-89mmHg

90-99mmHg

100-109mmHg

>110mmHg

Especificaciones del producto

Marca:	Melissa
Categoría:	monitor de presión arterial
Modelo:	630-017

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Melissa 630-017 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán

Tu nombre*

Tu correo electrónico*

Escribe tu pregunta aquí

monitor de presión arterial Melissa Manuales

Melissa 630-017 Manual de Usario

26 Agosto 2024

Melissa 630-020 Manual de Usario

19 Agosto 2024

Melissa 630-011 Manual de Usario

11 Agosto 2024

monitor de presión arterial Manuales

Últimos monitor de presión arterial Manuales

Omron R3 Manual de Usario

20 Octubre 2024

Aponorm MOBIL BASIS Manual de Usario

18 Octubre 2024

Medisana BPW 300 Manual de Usario

16 Octubre 2024

Omron RS1 Manual de Usario

4 Octubre 2024

Cresta BPM701 Manual de Usario

4 Octubre 2024

Sanitas SBC 23 Manual de Usario

4 Octubre 2024

Beurer PO 60 Manual de Usario

2 Octubre 2024

Medisana MTP Pro Manual de Usario

2 Octubre 2024

Medel Palm Self Manual de Usario

27 Septiembre 2024

Medel Dualstetho PRO Manual de Usario

27 Septiembre 2024