Metrix OX 5042B Manual de Usario

Metrix Equipo de medición OX 5042B

Lee a continuación 📖 el manual en español para Metrix OX 5042B (99 páginas) en la categoría Equipo de medición. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/99

Portable Oscilloscopes

EN - User’s manual

OX 5022B - 20 MHz

OX 5042B - 40 MHz

CONTENTS

1. FIRST START-UP .................................................................................................................................................................6

1.1. Unpacking 6 ....................................................................................................................................................................

1.2. Accessories .................................................................................................................................................................6

2. DESCRIPTION OF THE INSTRUMENT .............................................................................................................................7

2.1. Presentation 7 ................................................................................................................................................................

2.2. Power supply 7 ...............................................................................................................................................................

2.3. Batteries 7 ......................................................................................................................................................................

2.4. Channel insulation 8 .......................................................................................................................................................

2.5. OX 5022B & OX 5042B 9 ...............................................................................................................................................

2.6. Advice for use of the sensors ....................................................................................................................................10

2.7. Sensor calibration ...................................................................................................................................................... 11

2.8. Front panel description 13 ..............................................................................................................................................

3. OSCILLOSCOPE MODE "THE KEYS" ............................................................................................................................14

3.1. "Menu" key 14 ................................................................................................................................................................

3.2. 3 Channel A, B and Math or Memory keys ................................................................................................................ 14

3.3. 2 "Time base" keys 15 ....................................................................................................................................................

3.4. 2 "Sensitivity" keys 15 ....................................................................................................................................................

3.5. 2 Functional keys 15 .......................................................................................................................................................

4. OSCILLOSCOPE MODE "DISPLAY" ...............................................................................................................................16

4.1. Display 16 .......................................................................................................................................................................

4.2. Channel data 16 .............................................................................................................................................................

4.3. Main display 18 ...............................................................................................................................................................

4.4. Time data ...................................................................................................................................................................18

5. OSCILLOSCOPE MODE "THE MENUS" ........................................................................................................................19

5.1. Display 19 .......................................................................................................................................................................

5.2. Organization 19 ..............................................................................................................................................................

5.3. Main menu area 19 .........................................................................................................................................................

5.4. Secondary menu area 19 ...............................................................................................................................................

5.5. Navigation 20 ..................................................................................................................................................................

6. OSCILLOSCOPE MODE - THE CHANNEL "A" OR "B" MENU ....................................................................................22

6.1. The channel "A" or "B" menu 22 .....................................................................................................................................

7. OSCILLOSCOPE MODE "THE MATH CHANNEL MENU" ............................................................................................ 26

7.1. The "M Channel" menu 26 .............................................................................................................................................

8. OSCILLOSCOPE MODE "THE TRIGGER MENU" .........................................................................................................30

8.1. The "Trigger" menu ....................................................................................................................................................30

8.2. Description 31 .................................................................................................................................................................

8.3. Examples 32 ...................................................................................................................................................................

9. OSCILLOSCOPE MODE "THE ACQUISITION MENU" .................................................................................................35

9.1. The "Acquisition" menu 35 .............................................................................................................................................

9.2. Examples 36 ...................................................................................................................................................................

10. OSCILLOSCOPE MODE "THE MEASUREMENT MENU" ..........................................................................................39

10.1. The "Measurement" menu 39 .......................................................................................................................................

11. OSCILLOSCOPE MODE "THE MEMORY MENU" .......................................................................................................42

11.1. The "MEMORY" menu 42 .............................................................................................................................................

11.2. Example 43 ...................................................................................................................................................................

11.3. Description 44 ...............................................................................................................................................................

12. OSCILLOSCOPE MODE "THE TOOLS MENU" ........................................................................................................... 45

12.1. The "TOOLS" menu 45 .................................................................................................................................................

13. OSCILLOSCOPE MODE "THE HELP KEY" .................................................................................................................46

13.1. The "HELP" key 46 .......................................................................................................................................................

14. MULTIMETER MODE "THE KEYS" ............................................................................................................................... 47

14.1. 6 "Menu" keys 47 ..........................................................................................................................................................

14.2. 3 keys : Channel A, B and Math ..............................................................................................................................47

14.3. "Time base" keys 48 .....................................................................................................................................................

14.4. 2 "SENSITIVITY" keys 48 .............................................................................................................................................

14.5. Functional keys 48 ........................................................................................................................................................

15. MULTIMETER MODE "DISPLAY" .................................................................................................................................. 49

15.1. DISPLAY 49 ..................................................................................................................................................................

15.2. Measurement zone 49 ..................................................................................................................................................

15.3. Graphic window area 50 ...............................................................................................................................................

15.4. Main menu area 50 .......................................................................................................................................................

15.5. Secondary menu area 50 .............................................................................................................................................

16. MULTIMETER MODE "THE MEASUREMENT MENU" ................................................................................................ 51

16.1. The "MEASUREMENT" menu 51 .................................................................................................................................

16.2. Description 51 ...............................................................................................................................................................

17. MULTIMETER MODE "THE CHANNEL A OR B MENU" .............................................................................................54

17.1. The channel "A" or "B" menu 54 ...................................................................................................................................

17.2. Notes 54 .......................................................................................................................................................................

17.3. Example : Multimeter coupling 55 ................................................................................................................................

18. MULTIMETER MODE "THE MEMORY MENU" .............................................................................................................56

18.1. The "MEMORY" menu 56 .............................................................................................................................................

19. HARMONIC ANALYSER MODE "THE KEYS" ..............................................................................................................57

19.1. "Menu" keys 57 .............................................................................................................................................................

19.2. 3 keys channel "A" + "B" and Math 57 ..........................................................................................................................

19.3. 2 "TIME BASE" keys 58 ...............................................................................................................................................

19.4. 2 "SENSITIVITY" keys 58 .............................................................................................................................................

19.5. 2 functional keys 58 ......................................................................................................................................................

20. HARMONIC ANALYSER MODE "DISPLAY".................................................................................................................59

20.1. Display 59 .....................................................................................................................................................................

20.2. Measurement zone 59 ..................................................................................................................................................

20.3. Harmonic display area 60 .............................................................................................................................................

20.4. Harmonic reference area 60 .........................................................................................................................................

20.5. Main and secondary menu zones 60 ............................................................................................................................

21. HARMONIC ANALYSER MODE "THE CHANNEL A OR B MENU" ............................................................................61

21.1. The Channel "A" or "B" menu 61 ..................................................................................................................................

22. HARMONIC ANALYSER MODE "ACQUISITION MENU" ............................................................................................ 62

22.1. The " Acquisition" menu 62 ...........................................................................................................................................

23. HARMONIC ANALYSER MODE "MEMORY MENU" .................................................................................................... 63

23.1. The "MEMORY" menu 63 .............................................................................................................................................

24. REMOTE PROGRAMMING .............................................................................................................................................64

24.1. Presentation 64 ............................................................................................................................................................

24.2. Connecting the oscilloscope 64 ....................................................................................................................................

24.3. Updating 64 ..................................................................................................................................................................

25. TECHNICAL SPECIFICATIONS "OSCILLOSCOPE MODE" ......................................................................................65

25.1. Vertical deection ....................................................................................................................................................65

25.2. Horizontal deection (time base) .............................................................................................................................66

25.3. Trigger circuit ...........................................................................................................................................................66

25.4. Acquisition chain ......................................................................................................................................................67

25.5. Formats of the di󰀨erent les ....................................................................................................................................67

25.6. Measurement processing 68 ........................................................................................................................................

25.7. Display 69 .....................................................................................................................................................................

26. TECHNICAL SPECIFICATIONS "ACCESSORIES" ..................................................................................................... 70

27. TECHNICAL SPECIFICATIONS "MULTIMETER MODE" ............................................................................................ 71

28. NETWORK "HARMONIC ANALYSIS MODE " ..............................................................................................................73

29. COMMUNICATION INTERFACES ..................................................................................................................................73

29.1. USB/OPTICAL interface 73 ..........................................................................................................................................

30. GENERAL SPECIFICATIONS ........................................................................................................................................74

30.1. Environment 74 ............................................................................................................................................................

30.2. Power supply 74 ...........................................................................................................................................................

30.3. .................................................................................................................................................................74

31. MECHANICAL SPECIFICATIONS .................................................................................................................................75

31.1. Box 75 ..........................................................................................................................................................................

31.2. Packaging 75 ................................................................................................................................................................

32. SUPPLY .............................................................................................................................................................................75

32.1. Accessories .............................................................................................................................................................75

33. MAINTENANCE ................................................................................................................................................................76

33.1. Cleaning 76 ..................................................................................................................................................................

33.2. Updating the internal software of the instrument 76 .....................................................................................................

34. WARRANTY ......................................................................................................................................................................76

35. REMOTE PROGRAMMING MANUAL............................................................................................................................77

35.1. Presentation 77 ............................................................................................................................................................

35.2. Connection of the instrument 77 ...................................................................................................................................

35.3. Programming convention 77 .........................................................................................................................................

35.4. Command syntax 78 .....................................................................................................................................................

35.5. Response syntax 79 .....................................................................................................................................................